The Dynamics of Low Income in Rural AreasPhimister, Euan; Upward, Richard; Vera-Toscano, Esperanza
doi: 10.1080/00343400050058666pmid: N/A
PHIMISTER E., UPWARD R. and VERA-T OSCANO E. (2000) The dynamics of low income in rural areas, Reg. Studies 34 , 407-417. This paper provides a picture of the dynamics of low income in rural areas by comparing a rural sample with a non-rural sample using the British Household Panel Survey. The paper considers income distributions and inequality, low income mobility, the distribution of low income spells, the characteristics of those on low incomes and possible trigger events associated with low income entry and exit across the two samples. Although in absolute terms somewhat less important than in non-rural areas, the results confirm that low income in rural areas is significant and emphasize a number of important dynamic aspects of the problem, such as the extent of persistent low income among the rural poor. PHIMISTER E., UPWARD R. et VERA-TOSCANO E. (2000) La dynamique du faible revenu dans les zones rurales, Reg. Studies 34 , 407-417. A partir du British Household Panel Survey (un sondage auprès des ménages en Grande-Bretagne) cet article cherche à brosser un tableau de la dynamique du faible revenu dans les zones rurales en comparant un échantillon rural à un échantillon non-rural. L'article prend en considération la distribution du revenu et l'inégalité, l'impact du faible revenu sur la mobilité et sa périodicité, les caractéristiques de ceux qui touchent un faible revenu et, dans les deux échantillons, les événements qui déclenchent l'entrée ou la sortie d'une situation de faible revenu. Les résultats laissent voir l'ampleur du faible revenu dans les zones rurales et mettent l'accent sur un nombre des aspects dynamiques importants du problème, tel l'ampleur du faible revenu parmi les ruraux pauvres, bien qu'en termes absolus il s'avère quelque peu moins important que dans les zones non-rurales. PHIMISTER E., UPWARD R. und VERA-TOSCANO E. (2000) Die Dynamik der Einkommensschwäche in ländlichen Gebiete, Reg. Studies 34 , 407-417. Dieser Aufsatz legt ein Bild der Dynamik der Einkommensschwäche in ländlichen Gebieten vor, indem er mit Hilfe des 'British Household Panel Survey' Vergleiche zwischen einer Stichprobe vom Lande mit einer anderartigen zieht. Der Aufsatz berücksichtigt Einkommensverteilungen und Ungleichheit, Mobilität geringer Einkommen, die Streuung von Perioden niedrigen Einkommens, die Hauptmerkmale der einkommensschwachen Bevölkerung und in zwei Stichproben mögliche Auslösemomente, die Abstieg zu und Aufstieg von geringen Einkommen begleiten. Obschon absolut gesehen von etwas geringerer Bedeutung als in nicht-ländlichen Gebieten, bestätigen die Ergebnisse doch, daß Einkommensschwa¨che in la¨ndlichen Gebieten eine bedeutende Rolle spielt, und betonen mehrere wichtige Aspekte des Problems, wie etwa das Ausmaß gleichbleibender Einkommensschwa¨che unter den Armen auf dem Lande.
FDI in the EU Periphery: A Multinomial Logit Analysis of Greek Firm StrategiesLouri, Helen; Papanastassiou, Marina; Lantouris, John
doi: 10.1080/00343400050058675pmid: N/A
LOURI H., PAPANASTASSIOU M. and LANTOURIS J. (2000) FDI in the EU periphery: a multinomial logit analysis of Greek firm strategies, Reg. Studies 34 , 419-427. Outward FDI is a recent activity of Greek firms. It is mostly directed towards the Balkan countries and forms an alternative strategy to exports. An analysis of the decision-making process of Greek firms before undertaking any type of internationalization strategy is attempted using a multinomial logit model on firm-level data. Borrowing capacity, labour intensity, sales growth rate, relative firm size and acquired familiarity with foreign markets contribute to the strategic decision of investing abroad. LOURI H., PAPANASTASSIOU M. et LANTOURIS J. (2000) L'investissement direct étranger à la périphérie de l'Ue: une analyse du type multinomial logit des stratégies des entreprises grecques, Reg. Studies 34 , 419-427. L'investissement direct grecque à l'étranger est un phénomène assez récent. En règle générale, de tels investissements sont orientés vers les Balkans et représentent une stratégie alternativè a l'exportation. A partir d'un modèle du type multinomial logit basé sur des données auprès des entreprises, on cherche à analyser le processus décisionnel des entreprises grecques avant qu'elles adoptent aucune stratégie d'internationalisation. Les variables suivantes contribuent à la prise de décision stratégique quant à l'investissement à l'étranger: accès à l'emprunt, importance de la main-d'oeuvre, taux de croissance des chiffres d'affaires, taille critique et connaissances acquises des marchés extérieurs. LOURI H., P APANASTASSIOU M. und LANTOURIS J. (2000) Investierungen im Ausland von der Peripherie der Europäischen Union aus gesehen: eine multinationale Logitanalyse griechischer Firmenstrategien, Reg. Studies 34 , 419-427. Ins Ausland gerichtete Direktinvestierungen zählen zu den Geschäftsaktivitäten, in die griechische Firmen erst vor kurzem eingestiegen sind. Sie wendet sich vor allem an die Balkanländer und stellt eine alternative Strategie zum Export dar. Es wird eine Analyse der Beschlüsse fassenden Vorgänge in griechischen Firmen unternommen, die jeglicher Art internationalisierender Strategie vorausgeht, wobei ein multinominales, sich auf Daten auf Firmenebene stützendes Logitmodel benutzt wird. Kreditfähigkeit, Arbeitsintensität, Zuwachsrate von Verkäufen, relative Firmengröße und erworbenes Vertrautsein mit dem auslandsmarkt tragen zum strategischen Beschluß bei, im Ausland zu investieren.
Levelling the Uneven Playing Field: Inward Investment, Interregional Rivalry and the Planning SystemTewdwr-Jones, Mark; Phelps, Nicholas A.
doi: 10.1080/00343400050058684pmid: N/A
TEWDWR-JONES M. and PHELPS N. A. (2000) Levelling the uneven playing field: inward investment, interregional rivalry and the planning system, Reg. Studies 34 , 429-440. Concern has been mounting recently over the increasing intensity of competition among British regions for foreign direct investment. This competition has been at its fiercest in the case of a number of recent very largest inward investment projects with public concern focusing on wasteful bidding up of total incentives packages. This government has been alerted to the 'unfair playing field' across the UK, in terms of the financial capital grants made to overseas companies to locate to certain regions of the UK - particularly Wales - and have responded by developing initiatives intended to enhance the English regions. However, little attention has been focused to date on the other factors utilized by 'successful' regions in the interregional rivalry for scarce inward investment. These other factors comprise, firstly, the unique ways in which collaboration has taken place between agencies of governance in the packaging, bidding and promotion of regions and, secondly, the methods by which the land use planning process (and thereby democratic forms of local decision making) have been subordinated in the interests of regional economic development. This paper discusses these issues with illustrations of recent large FDI, and focuses attention on the Welsh Development Agency. This debate is centred within discussion of the government proposals for devolution and the prospect of interregional competition between Wales and the English regions nevertheless occurring in the new governance of the UK. TEWDWR-JONES M. et PHELPS N. A. (2000) Être sur pied d'égalité: l'investissement direct étranger, la rivalité interrégionale et le système de planification, Reg. Studies 34 , 429-440. Récemment, la forte rivalité interrégionale en Grande-Bretagne pour l'investissement direct étranger a suscité de plus en plus d'inquiétude. Cette rivalité a été à son comble dans le cas d'un nombre d'importants projets récents. En général, on s'inquiète des surenchères coûteuses dans l'attribution des encouragements. On a attiré l'attention du gouvernement à l'absence d'égalité à travers le R-U pour ce qui est des dotations en capital attribuées aux entreprises étrangères afin de les inciter à s'implanter dans certaines régions du R-U - notamment le pays de Galles. Le gouvernement a réagi en développant des initiatives destinées à valoriser les régions d'Angleterre. Toujours est-il qu'on n'a pas prêté une attention particulière aux autres facteurs employés par les entreprises ''victorieuses'' dans la course interrégionalè a l'investissement direct étranger peu abondant; y compris, en premier, les diverses façons dont les agences gouvernementales ont collaboré à la présentation, soumission et promotion des régions, et, en deuxième, les méthodes par moyen desquelles les plans d'occupation du sol (et ainsi la démocratie locale) ont été renvoyés au deuxième plan dans l'intérêt du développement économique régional. Cet article cherche à aborder ces questions, puisant dans des exemples d'importants investissements directs étrangers, et porte sur la Welsh Development Agency (agence de développement économique au pays de Galles). Ce débat fait partie de la discussion et des propositions du gouvernement en faveur de la régionalisation, et de la rivalité interrégionale éventuelle entre le pays de Galles et les régions d'Angleterre. TEWDWR-JONES M. und PHELPS N. A. (2000) Einebnung unebner Tummelplätze: Investierungen aus dem Ausland, interregionaler Konkurrenzkampf und das Planungssystem, Reg. Studies 34 , 429-440. Die zunehmende Konkurrenz britischer Regionen auf dem Gebiet der Investierungen aus dem Ausland (foreign direct investment - FDI) hat in letzter Zeit Besorgnis erregend zugenommen. Diese Konkurrenz zeigte sich von ihrer schärfsten Seite, als das öffentliche Interesse sich bei mehreren sehr beträchtlichen, kürzlich getätigten Investierungsprojekten aus dem Ausland vorallem auf aufwendige Hochtreibung der Pauschalanreizpakete richtete. Die gegenwärtige Regierung ist auf die 'ungleichen Bodenverhältnisse' im Vereinigten Königreich aufmerksam gemacht worden, im Hinblick auf die Tatsache, daß ausländischen Gesellschaften Finanzkapitalzuschüsse, gewährt wurden, um sich in bestimmten Regionen des UK - besonders Wales - niederzulassen, und hat darauf mit der Schaffung von Anreizen zu erhöhter Attraktivität englischer Regionen reagiert. Wenig Aufmerksamkeit ist jedoch bisher den anderen Faktoren zuteil geworden, die von 'erfolgreichen' Regionen im interregionalen Wettlauf um knappe Investierungen aus dem Ausland eingesetzt werden. Diese anderen Faktoren enthalten erstens die einmalige Art und Weise der Zusammenarbeit von Agenturen der Regierung bei der Präsentierung, Bewerbung von und Werbung für Regionen, und zweitens die Methoden, mit deren Hilfe der Planungsvorgang für Landnutzung (und damit demokratische Formen örtlichen Beschlußfassens) dem Interesse regionaler Wirtschaftsentwicklung untergeordnet worden sind. Der vorligende Aufsatz erörtert diese Fragen mit Hilfe von Illustrationen kürzlich getätigten, beträchtlichen FDIs, wobei die Aufmerksamkeit sich vorallem auf die Entwicklungsbehörde von Wales richtet. Die Debatte is Teil der Diskussion der Regierungsvorschläge zur Dezentralisierung und der nichtsdestoweniger auftretenden Aussicht auf interregionale Konkurrenz zwischen Wales und den englischen Regionen in der neuen Regierungsform des Vereinigten Königreichs.
Spatial Distribution of Patents in ChinaSun, Yifei
doi: 10.1080/00343400050058693pmid: N/A
SUN Y. (2000) Spatial distribution of patents in China, Reg. Studies 34 , 441-454. It is found that patents in China are highly clustered in two groups of provinces: one is the economically fast growing coastal provinces; and the other is inland provinces with large bases of populations, while the degree of spatial concentration of patents is declining over time. It is also revealed that export, together with 'technical infrastructure' including producer services and development of technology transfer market explains most of the provincial variation of patents. Furthermore, foreign ventures do not seem to be an important player in China's innovation system, while both state-owned and collective-owned industries contribute significantly to creations of new products in China. Finally, some commonly cited significant factors for innovations in western literature such as research and development (R&D) and agglomeration do not seem to explain the spatial distribution of patents in China. It is argued that such discrepancies between western 'common sense' and Chinese experience are largely attributed to China's inefficient innovation system, which has not been able to develop its potentiality. SUN Y. (2000) La distribution géographique des brevets en Chine, Reg. Studies 34 , 441-454. Il s'avère qu'en Chine les brevets sont groupés autour de deux grappes de provinces: l'une comprend les provinces côtières en pleine expansion, l'autre inclut les provinces intérieures caractérisées par de grands bassins de populations. Toujours est-il que la concentration géographique des brevets diminue avec le temps. Il est évident aussi que l'exportation, conjointement avec l'infrastructure technique, y compris les services d'équipement et le développement du marché du transfert de la technologie, explique dans une large mesure la distribution provinciale des brevets. De plus, il semble que les entreprises étrangères n'ont pas de rôle important à jouer dans le système d'innovation en Chine, alors que les industries sous contrôle de l'État ou collectivisées contribuent de façon importante aux créations des produits nouveaux en Chine. Pour conclure, quelques idées reçues, puisées dans la documentation occidentale, sur les facteurs qui facilitent l'apparition des innovations, tels la recherche et le développement (R et D), et l'agglomération, ne suffisent pas à expliquer la distribution géographique des brevets en Chine. On affirme que de tels écarts entre le bon sens occidental et l'expérience chinoise peuvent être attribués dans une large mesure au système d'innovation chinois inefficace qui n'a pas exploité pleinement ses possibilités. SUN Y. (2000) Räumliche Verteilung von Patenten in China, Reg. Studies 34 , 441-454. Es erweist sich, daß Patente in China stark gehäuft in zwei Provinzgruppen auftreten: eine in den Küstenprovinzen, die ein rasches Wachstum zu verzeichnen haben, die andere in den Inlandprovinzen, die Standort beträchtlicer Bevölkerungszahlen sind, doch das Ausmaß der räumlichen Konzentration von Patenten läßt im Laufe der Zeit nach. Es zeigt sich auch, daß Export, sowie ''technische Infrastruktur'' einschließlich HerstellerDienstleistungen und Entwicklung von Märkten für Technologietransfer größtenteils die Unterschiede zwischen Provinzen bezüglich Patenten erklären. Darüberhinaus scheinen Auslandsunternehmungen keine bedeutende Rolle im Innovationssystem Chinas zu spielen, während sowohl im staatlichen Besitz wie im Kollektivbesitz befindliche Industrien in China beträchtlich zur Schaffung neuer Produkte beitragen. Manche in der westlichen Literatur oft als für Innovation bedeutsam erklärten Faktoren schließlich, wie etwa Forschung und Entwicklung, und Ballung, geben jedoch anscheinend keine gute Erklärung für die räumliche Verteilung von Patenten in China ab. Es wird die Behauptung aufgestellt, daß solche Diskrepanzen zwischen westlichem ''gesunden Menschenverstand'' und Erfahrungen, die in China gemacht wurden, weitgehend Chinas schlecht funktionierendes Innovationssystem zugeschrieben werden, dem es nicht gelungen ist, sein Potential zu erreichen.
Progressing Integrated Rural Development: A Framework for Assessing the Integrative Potential of Sectoral PoliciesMarsden, Terry; Bristow, Gillian
doi: 10.1080/00343400050058701pmid: N/A
MARSDEN T. and BRISTOW G. (2000) Progressing integrated rural development: a framework for assessing the integrative potential of sectoral policies, Reg. Studies 34 , 455-469. This paper reports on the development of a methodology for assessing how sectoral policies work to progress wider rural development objectives. Taking Scotland as a case study, the methodology emerges out of an in-depth analysis of all relevant sectoral policies affecting rural Scotland, and the development of a four-stage method which applies a series of parameters to policy sectors and their specific instruments. This provides a basis for focusing policy debates, and potentially future policy developments, around key trade-offs, gaps and contradictions in policy delivery, and the relative policy sensitivities to differences in rural conditions. Finally, the dynamic utility of the method is assessed. It is argued that with the confluence of both the questioning of rural development objectives(e.g. discourses on integrated rural development), and the devolution process in the UK, it is important to develop more effective and multi-dimensional means of policy evaluation. This is necessary to facilitate the direction and delivery of more integrated and sustainable rural development policy. MARSDEN T. et BRISTOW G. (2000) Avancer le développement rural intégré: un cadre pour évaluer le potentiel d'intégration des politiques sectorielles, Reg. Studies 34 , 455-469. Cet article fait un compte-rendu du développement d'une méthodologie pour évaluer comment les politiques sectorielles font avancer les grands objectifs du développement rural. En employant l'Écosse comme étude de cas, la méthodologie ressort d'une analyse approfondie de toutes les politiques sectorielles qui touchent l'Écosse rurale et d'une méthode à quatre temps qui applique une série de paramètres aux secteurs qu'embrasse la politique et à leurs outils particuliers. Cela fournit un point de départ qui permettra aux débats de politique, et aux futures prises de décision, de mettre l'accent sur les compromis clés, les lacunes et les contradictions dans la mise en application de la politique, et les sensibilités relatives de la politique aux différences des conditions rurales. Pour conclure, on évalue l'utilité dynamique de la méthode. On affirme qu'il est important de développer des méthodes d'évaluation plus efficaces et multidimensionnelles, étant donné la confluence de la remise en question des objectifs du développement rural (p.e. les discours à propos du développement rural intégré) et de la régionalisation au R-U. Cela facilitera l'orientation et la mise en application d'une politique de développement rural plus intégré et plus durable. MARSDEN T. und BRISTOW G. (2000) Fortschreitende integrierte ländliche Entwicklung: ein Rahmen zur Beurteilung des integrativen Potentials der Bestrebungen einzelner Abteilungen, Reg Studies 34 , 455-469. Dieser Aufsatz berichtet über die Entwicklung einer Methodik zur Beurteilung inwieweit die Bestrebungen einzelner Abteilungen zum Fortschritt weitreichenderer Ziele ländlicher Entwicklung beitragen. Als Beispiel der Fallstudie dient Schottland; die Methodik ergibt sich aus einer eingehenden Analyse aller relevanten Bestrebungen von Abteilungen, die das ländliche Schottland betreffen, und die Entwicklung einer vierstufigen Methode, die sich auf eine Folge von Rahmen sektoraler Bestrebungen und ihrer spezifischen Instrumente bezieht. Dies stellt eine Grundlage für die Ausrichtung der Diskussion einzelner Bestrebungen sowie für potentielle zukünftige Entwicklung von Bestrebungen dar, bei denen es sich um wesentliche Kompromisse, um Lücken, um Widerspruch bei der Veröffentlichung von Bestrebungen und der relativen Anpassungsfähigkeit der Bestrebungen an Unterschiede in ländlichen Verhältnissen handelt. Abschließend wird der dynamische Nutzen der Methode beurteilt. Es wird dafür eingetreten, daß es in Anbetracht des Zusammenfließens der Fragen um ländliche Entwicklungsziele (d.h. Diskussionen über integrierte ländliche Entwicklung) und den Dezentralisationsprozeß im UK wichtiger ist, wirksamere und mehrdimensionale Mittel der Bewertung der Bestrebungen zu entwickeln. Dies ist nötig, um die Ausrichtung und Zustellung einer besser integrierten und nachhaltigen ländlichen Entwicklungspolitik zu ermöglichen.