Metropolis or Region: On the Development and Structure of LondonMogridge, Martin; Parr, John B.
doi: 10.1080/00343409750133233pmid: 12292482
MOGRIDGE M. and PARR J. B. (1997) Metropolis or region: on the development and structure of London, Reg. Studies 31, 97‐115. Drawing on a disparate range of sources and viewing the question from several perspectives, an attempt is made to trace the development of London over the period since 1800. An account of the physical expansion and population growth is outlined, with ‘London' defined at a number of distinct scales. Attention is first focused on London as a metropolis, and various modelling techniques are used to illustrate the nature of metropolitan expansion. Consideration is given to the possibility that the changing spatial distribution of population through migration may be likened to a well-known process in physics. This is followed by an analysis of London at the broader scale of a region, with similar modelling techniques being employed. Finally, the question is raised as to whether London can still be meaningfully viewed as a metropolitan entity or whether a regional perspective is now more appropriate. MOGRIDGE M. et PARR J. B. (1997) Métropole ou région: le développement et la structure de Londres, Reg. Studies 31, 97-115. A partir des sources complètement différentes et examinant la question sous plusieurs angles, on essaie de suivre la trace du développement de Londres depuis 1800. On esquisse l'expansion physique et la croissance de la population, tout en délimitant 'Londres' à de nombreuses échelles différentes. D'abord c'est Londres en tant que métropole qui est le point de mire, et on utilise diverses techniques de modélisation pour mettre en lumière le caractère de l'expansion métropolitaine. On considère la possibilité que l'on puisse comparer l'évolution de la distribution géographique de la population due à la migration à un processus bien connu en physique. Il s'ensuit une analyse de Londres sur le plan régional à partir des techniques de modélisation similaires. Pour terminer, on pose la question suivante: Londres, peut-on la considérer toujours de façon positive en tant que métropole ou de nos jours est-ce qu'il faut l'envisager dans une optique régionale. MOGRIDGE M. und PARR J. B. (1997) Metropole oder Region: zur Entwicklung und Struktur Londons, Reg. Studies 31, 97‐115. Es wird mit einer Palette ganz verschiedenartiger Quellen, und mittels Angehen der Frage von verschiedenen Standpunkten aus der Versuch unternommen, der Entwicklung Londons im Zeitraum 1800 bis zur Gegenwart nachzugehen. Physikalische Ausweitung und Bevo¨lkerungszuwachs werden umrissen, wobei London mit verschiedenen Maßsta¨ben definiert wird. Die Aufmerksamkeit wird zuna¨chst auf London als Metropole gelenkt, und verschiedene Modelltechniken benutzt, um die Natur der Ausweitung zur Metropole zu erla¨utern. Es wird die Mo¨glichkeit erwogen die sich wandelnde ra¨umliche Verteilung der Bevo¨lkerung durch Wanderung mit einem wohlbekannten Prozeß in der Physik zu verglichen. Dem folgt eine Analyse Londons im gro¨ßeren Maßstab einer Region unter Verwendung a¨hnlicher Modelltechniken. Abschließend wird die Frage aufgeworfen, ob es noch sinnvoll ist, London als eine in sich geschlossene Metropole zu betrachten, oder eine regionale Perspektive jetzt zutreffender ist.
Conflict Between Two Industrial Networks: Technological Adaptation and Inter-firm Relationships in the Ceramics Industry in Seto, JapanIzushi, Hiro
doi: 10.1080/00343409750133242pmid: N/A
IZUSHI H. (1997) Conflict between two industrial networks: technological adaptation and inter-firm relationships in the ceramics industry in Seto, Japan, Reg. Studies 31, 117‐129. An examination of technological adaptation by small and medium sized firms in a Japanese district of traditional ceramics manufacturing, which has moved into high technology applications, reveals contrasting attitudes of the firms toward regional co-operation. Firms were active in forming regional alliances when loosely linked to customer firms outside their district. In contrast, firms did not co-operate with one another when relations with outside customer firms were co-operative ones. The paper suggests that external ties to semi-vertically integrated networks prevailing in Japanese industries endanger the existence of innovative networks in an old industrial region asserted by traditional literature on ‘industrial districts'. IZUSHI H. (1997) Le conflit entre deux réseaux industriels: l'adaptation technologique et les rapports interentreprises au sein de l'industrie de la céramique à Seto, au Japon, Reg. Studies 31, 117-129. Un examen de l'adaptation technologique par les petites et moyennes entreprises situées dans un district japonais de la céramique traditionnelle, qui a développé des applications avancées, laisse voir des opinions contrastées des entreprises envers le partenariat régional. Des entreprises se révélaient prêtes à conclure des alliances régionales quand elles se montraient liées librement à des entreprises clients situées àl'extérieur de leur district. Par contraste, les entreprises ne collaboraient pas les unes avec les autres quand leurs rapports avec des entreprises clients situées à l'extérieur de leur district s'annoncaient bien. L'article laisse supposer que les liens extérieurs avec des réseaux intégrés semi-verticalement qui prédominent au sein des industries japonaises, mettent en danger l'existence des réseaux innovateurs dans une vieille région industrielle, ce qui est affirmée par la documentation classique sur 'les districts industriels'. IZUSHI H. (1997) Konflikt zwischen zweierlei industrienetzwerken: Technologische Anpassung und Beziehungen zwischen Firmen der Keramikindustrie in Seto, Japan, Reg. Studies 31, 117‐129. Eine Untersuchung der technologischen Anpassung kleiner und mittlerer Firmen in einem japanischen Gebiet mit einer Tradition in der Keramikmanufaktur, das auf hochtechnische Gera¨te umgeschaltet hat, weist gegensa¨tzliche Haltungen der Firma im Hinblick auf regionale Zusammenarbeit auf. Firmen betrieben die Bildung von regionalen Allianzen, wenn sie nur lose Verbindungen mit Kundenfirmen außerhalb ihres Gebietes hatten. Im Gegensatz dazu arbeiteten Firmen nicht zusammen, wenn die mit außerhalb ansa¨ssigen Firmen geknu¨pften Beziehungen bereits ko-operativer Natur waren. Der Aufsatz deutet darauf hin, daß die in der japanischen Industrie vorherrschenden Beziehungen mit halb-vertikal integrierten Netzwerken das Bestehen von Netzwerken in einem alten, in der traditionellen Literatur u¨ber ‘Industriegebiete' als solches besta¨tigten Industriegebiet in Frage stellt.
Regional Economic Performance: An Integrated ApproachSchindler, Graham R.; Israilevich, Philip R.; Hewings, Geoffrey J. D.
doi: 10.1080/00343409750133251pmid: N/A
SCHINDLER G. R., ISRAILEVICH P. R. and HEWINGS G. J. D. (1997) Regional economic performance: an integrated approach, Reg. Studies 31, 131‐137. Decision makers who choose policy affecting future economic performance are often confronted with two types of information intended to aid the decision process. The first type of information, from input‐output analysis, is usually presented in the form of industry multipliers aimed at measuring the economic impact of one sector relative to another and thus determining a ranking of industries. The second form of information is derived from time-series analysis and used to predict future economic performance. Here, forecasted growth rates of industrial output are compared, thus allowing another form of ranking. We propose that although this information is beneficial to the economic planner, it creates controversial and inconsistent rankings of industries. Instead, we present an integrated method of analysing economic performance which, through the use of a combined econometric input‐output model, examines the interactions between industry multipliers and output growth rates over time. SCHINDLER G. R., ISRAILEVICH P. R. et HEWINGS G. J. D. (1997) Performance économique régionale: une approche intégrée, Reg. Studies 31, 131-137. Les décideurs qui font choix de politique concernant la performance économique future se voient souvent affronter deux sortes de renseignements destinés à aider la prise de décision. D'habitude, la première sorte de renseignements, provenant de l'analyse input-output, est présentée sous forme de multiplicateurs industriels visant la mesure de l'impact économique d'un secteur par rapport à un autre secteur, ce qui finit par un classement des industries. La deuxième sorte de renseignements provient d'une analyse en série temporelle et sert à prévoir la performance économique future. Cet articleci cherche à mettre en comparaison des taux de croissance de la production industrielle prévus, ce qui permet un classement différent. On laisse supposer que de tels renseignements provoquent des classements industriels controversés et consistants. Plutôt, on présente une méthode intégrée d'analyser la performance économique qui examine les interactions sur le temps entre les multiplicateurs industriels et les taux de croissance de la production à l'aide d'un modèle qui réunit l'économétrie et l'analyse input-output. SCHINDLER G. R., ISRAILEVICH P. R. und HEWINGS G. J. D. (1997) Regionalwirtschaftliche Leistung: eine integrierte Auffassung, Reg. Studies 31, 131‐137. Beschlu¨ssefassende, die sich fu¨r zuku¨nftige wirtschaftliche Leistungen beeinflussende Richtungen entscheiden, sehen sich oft zwei Arten von Information gegenu¨bergestellt, die ihnen beim Fassen von Beschlu¨ssen behilflich sein sollen: die erste Art der Information, die sich von Aufwand-Ertragsanalysen ableitet, wird gewo¨hnlich in Form von Industriemultiplikatoren pra¨sentiert, die darauf abzielen, die wirtschaftliche Auswirkung eines Sektors im Verha¨ltnis zu einem andern zu messen, und somit auf eine Rangliste der Industrien hinauslaufen. Die zweite Form der Information wird von Zeitserienanalysen abgeleitet, und dazu benutzt, zuku¨nftige wirtschaftliche Leistungen vorauszusagen. Dieser Aufsatz vergleicht Wachstumsraten der industriellen Leistung, und gestattet dadurch eine andere Form der Rangliste. Die Autoren sind der Meinung, daß diese Art der Information, obschon nu¨tzlich fu¨r die Wirtschaftsplanung, doch auch zu Kontroversen und widerspru¨chlichen Industrieranglisten fu¨hrt. Stattdessen stellen sie eine integrierte Methode der Analyse wirtschaftlicher Leistung vor, die dank Benutzung eines kombinierten o¨konomischen Aufwand-Ertragsmodells die gegenseitigen Beeinflussungen zwischen Industriemultiplikatoren und Ertragszuwachsraten u¨ber einen bestimmten Zeitraum hinweg untersuchen.
German Foreign Direct Investment in the UK and Ireland: Survey EvidenceHood, Neil; Taggart, James H.
doi: 10.1080/00343409750133260pmid: N/A
HOOD N. and TAGGART, J. H. (1997) German foreign direct investment in the UK and Ireland: survey evidence Reg. Studies 31, 139‐150. This paper explores the characteristics and development patterns of German manufacturing subsidiaries in the UK and Ireland. It is based on a sample of 102 companies which were surveyed during 1994. A series of hypotheses are tested relating both to the literature on subsidiary development and to the previous limited knowledge of intra-EU investment at the level of firms. A number of policy issues are considered, from the perspectives of regional economic development agencies, for German multinational companies and for intrapreneurial activity leading to the potential expansion of these types of subsidiary. HOOD N. et TAGGART J. H. (1997) L'investissement direct au Royaume-Uni et en Irlande en provenance de l'Allemagne: les résultats des enquêtes, Reg. Studies 31, 139-150. L'article examine les caractéristiques et la physionomie des filiales industrielles allemandes implantées au Royaume-Uni et en Irlandè a partir d'un échantillon de 102 sociétés enquêtées pendant 1994. Une série d'hypothèses se voit tester qui se rapportent à la documentation au sujet du développement des filiales et à la connaissance antérieure limitée à propos de l'investissement au sein de l'UE au niveau de l'entreprise. On considère plusieurs questions de politique du point de vue des sociétés de développement économique régional, des sociétés multinationales allemandes et de l'activité d'entreprise amenant à l'expansion éventuelle de ces types de subvention. HOOD N. und TAGGART J. H. (1997) Deutsche Auslandsdirektinvestitionen im Vereinigten Ko¨nigreich und Irland: Untersuchungsbeweise, Reg. Studies 31, 139‐150. Dieser Aufsatz untersucht die charakteristischen Merkmale und Entwicklungsmuster von Tochtergesellschaften deutscher Herstellerfirmen im Vereinigten Ko¨nigreich und Irland. Sie stu¨tzen sich auf eine repra¨sentative Auswahl von 102 Gesellschaften, die im Jahre 1994 untersucht wurden. Es werden Hypothesenserien untersucht, die sich sowohl auf die Literatur der Entwicklung von Tochtergesellschaften beziehen wie auch auf die zuvor begrenzten Kenntnisse u¨ber auf Firmenebene innerhalb der EU stattfindende Investierungen. Verschiedene richtungweisende Fragen werden beru¨cksichtigt, vom Standpunkt regionaler Wirtschaftsentwicklungsagenturen im Hinblick auf deutsche MNCs und fu¨r Unternehmerta¨tigkeit, die zu mo¨glicher Ausweitung dieser Art Tochtergesellschaften fu¨hren.
International Trade, Production Chains and Corporate Stategies: Japan's Timber Trade with British ColumbiaEdgington, David W.; Hayter, Roger
doi: 10.1080/00343409750133279pmid: N/A
EDGINGTON D. W. and HAYTER R. (1997) International trade, production chains and corporate strategies: Japan's timber trade with British Columbia, Reg. Studies 31, 151-166. This paper discusses the construct of the production chain as a way of understanding the dynamics of regional development within a global economy. The production chain concept is developed as a set of integrated production, trade and service functions which add value to particular products to explicitly incorporate organizational and geographical structures from the perspective of processes of internationalization. The paper argues that the struggles that occur between corporations along internationally defined production chains complement trade relations and tensions among countries and exert important impacts on local development. Empirically, the paper analyses the British Columbia‐Japan timber supply production chain, which in the last 25 years has experienced significant changes in size, composition and organization. Some implications for local development in British Columbia are noted. EDGINGTON D. W. et HAYTER R. (1997) Le commerce international, les maillons de production et les stratégies d'entreprise: le commerce japonais du bois avec la Colombie britannique, Reg. Studies 31, 151-166. Cet article discute de la notion d'un maillon de production en tant que moyen de comprendre la dynamique de l'aménagement du territoire au sein d'une économie internationale. La notion d'un maillon de production se voit développer comme un ensemble de fonctions de production, de commerce et de service intégrées qui valorisent des produits particuliers afin d'incorporer formellement des structures organisationnelles et géographiques dans l'optique des processus d'internationalisation. L'article affirme que les luttes qui se déclenchent entre des entreprises le long des maillons de production délimités sur le plan international sont le complément des rapports commerciaux et des tensions entre des pays et influent de façon non-négligeable sur le développement local. Du point de vue empirique, l'article analyse le maillon de production entre la Colombie britannique et le Japon relatif à l'offre de bois qui connaît depuis les 25 dernières années d'importants changements de taille, de composition et d'organisation. On note quelques retombées pour ce qui est du développement local de la Colombie britannique. EDGINGTON D. W. und HAYTER R. (1997) Internationaler Handel, Produktionsketten und korporative Strategien: Japans Holzhandel mit Britisch-Kolumbien, Reg. Studies 31, 151‐166. Dieser Aufsatz behandelt den Aufbau der Produktionskette als Einfu¨hrung in das Kra¨ftespiel regionaler Entwicklung innerhalb einer global ausgerichteten Wirtschaft. Der Begriff der Produktionskette wird als ein Zusammenspiel von integrierter Produktion, Handelsund Dienstleistungsfunktionen verstanden, die den Wert besonderer Produkte vermehren, um organisatorische und geographische Strukturen ausdru¨cklich von der Perspektive internationalisierender Vorga¨nge aus miteinzubeziehen. Der Aufsatz stellt die Behauptung auf, daß die Ka¨mpfe, die unter Korporationen in Richtung international festgelegter Produktionsketten ausgetragen werden, als Erga¨nzung zu Handelsbeziehungen und Spannungen zwischen La¨ndern zu betrachten sind, sowie als wichtige Auswirkungen auf die einheimische Entwicklung. Vom empirischen Standpunkt aus gesehen analysiert der Aufsatz die britisch kolumbianisch-japanische Holzlieferungs-Verarbeitungskette, die in den letzten 25 Jahren bedeutsamen A¨nderungen betreff Umfang, Zusammensetzung und Organisation unterworfen war. Es werden Implikationen fu¨r die einheimische Entwicklung in Britisch Kolumbien festgestellt.