Oral Letter and Written Trace: Samson Raphael Hirsch’s Defense of the Bible and Talmud

Oral Letter and Written Trace: Samson Raphael Hirsch’s Defense of the Bible and Talmud ABSTRACT: Classical Protestant theology distinguishes between the dead letter of Judaism and the living spirit of Christianity. German Judaism has been seen as adopting these Protestant categories by portraying the Bible as the “spirit of authentic Judaism” and denigrating the Talmud as dead letter. I demonstrate that view is mistaken as both the leading figure of the Berlin Haskalah, Moses Mendelssohn, and the “founding father” of Reform, Abraham Geiger saw the Talmud as expressing the living spirit of the biblical letter. I further argue that in his early work, the architect of German Neo-Orthodoxy, Samson Raphael Hirsch followed this approach. But with the massive growth of Reform in the 1840s, Hirsch changed his view developing an entirely novel account of the Talmud’s relation of the Bible, which broke free of the Protestant dichotomy between dead letter and living spirit. Instead, Hirsch cast the Talmud as the oral letter and the Bible as written trace. I further argue that Hirsch presented these new concepts in the form of a Bible translation and commentary, in order to counter the enormously popular Reform Philippson Bible. http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Jewish Quarterly Review University of Pennsylvania Press

Oral Letter and Written Trace: Samson Raphael Hirsch’s Defense of the Bible and Talmud

Jewish Quarterly Review, Volume 106 (3) – Sep 9, 2016

Loading next page...
 
/lp/university-of-pennsylvania-press/oral-letter-and-written-trace-samson-raphael-hirsch-s-defense-of-the-21YmrSlSqf
Publisher
University of Pennsylvania Press
Copyright
Copyright © Center for Advanced Judaic Studies, University of Pennsylvania.
ISSN
1553-0604
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

ABSTRACT: Classical Protestant theology distinguishes between the dead letter of Judaism and the living spirit of Christianity. German Judaism has been seen as adopting these Protestant categories by portraying the Bible as the “spirit of authentic Judaism” and denigrating the Talmud as dead letter. I demonstrate that view is mistaken as both the leading figure of the Berlin Haskalah, Moses Mendelssohn, and the “founding father” of Reform, Abraham Geiger saw the Talmud as expressing the living spirit of the biblical letter. I further argue that in his early work, the architect of German Neo-Orthodoxy, Samson Raphael Hirsch followed this approach. But with the massive growth of Reform in the 1840s, Hirsch changed his view developing an entirely novel account of the Talmud’s relation of the Bible, which broke free of the Protestant dichotomy between dead letter and living spirit. Instead, Hirsch cast the Talmud as the oral letter and the Bible as written trace. I further argue that Hirsch presented these new concepts in the form of a Bible translation and commentary, in order to counter the enormously popular Reform Philippson Bible.

Journal

Jewish Quarterly ReviewUniversity of Pennsylvania Press

Published: Sep 9, 2016

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create folders to
organize your research

Export folders, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off