Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
Mascarita's Metamorphosis : Vargas Llosa and Kafka Roy Chandler Caldwell Jr. The Comparatist, Volume 25, May 2001, pp. 50-68 (Article) Published by The University of North Carolina Press DOI: https://doi.org/10.1353/com.2001.0003 For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/415326/summary Access provided at 18 Feb 2020 11:24 GMT from JHU Libraries MASCARITA'S METAMORPHOSIS: VARGAS LLOSA AND KAFKA Roy Chandler Caldwell, Jr. The eponymous storyteller of Mario Vargas Llosa's novel El Hablador (1987) undergoes a transformation nearly as radical as Gregor Samsa's in Kafka's Die Verwandlung. Saúl Zuratas—better known as Mascarita, 'Mask-face'—leaves his promising university career and disappears into the Amazonian jungle to Uve among an isolated Naturvolk, the Machi- guengas. WhUe other Westerners—missionaries, anthropologists, trad- ers—likewise penetrate remote zones and encounter other peoples, Mas- carita goes further than they. He not only adopts Machiguenga language and Machiguenga ways and beUefs, but also appears to have completely abandoned Western values and Western practices. Mascarita does not encounter the Other; he has become the Other. The role he plays in his chosen culture symboUzes the depth of his assimüation: a storyteller, he has made himself the repository of Machiguenga narrative, thus assum- ing responsibüity for preserving his new people's threatened identity. For Mascarita, as
The Comparatist – University of North Carolina Press
Published: Oct 3, 2012
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.