Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
Editor's Column Reading Enjoyment This issue focuses on enjoyment. Enjoyment is arguably intrinsic to the experience of literature. Literature pleases; it entertains us. And yet what we mean by enjoyment is not commonly agreed. In The Pleasure of the Text, Roland Barthes famously distinguishes between pleasure (plaisir) and enjoyment (jouissance). In French, the latter (from the verb jouir, meaning "to come") carries with it a sexualized valence, evoking at once joy or bliss and also dismay. Barthes argues that the experience of plaisir results from a "comfortable practice of reading," a communicable knowledge about the reader's societal values, whereas the experience of jouissance "imposes a state of loss" by jolting the reader out of docility and complacency, out of his or her sense of communal belonging (14). Enjoyment in reading disrupts a reader's affective economy, fostering "queer feelings" or a general sense of joyful discomfort.1 Enjoyment pluralizes meaning, indulging in hermeneutic excess; such hedonism perverts (in the Latin sense of pervertere, meaning to overturn, to turn upside down) pre-existing norms of readability: "Reading is the gesture of the body (for of course one reads with one's body) which by one and the same movement posits and perverts its
The Comparatist – University of North Carolina Press
Published: Nov 20, 2015
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.