Hostages of Authenticity: Paul Smaïl, Azouz Begag, and the Invention of the Beur Author

Hostages of Authenticity: Paul Smaïl, Azouz Begag, and the Invention of the Beur Author Lia Brozgal Hostages of Authenticity Paul Smaïl, Azouz Begag, and the Invention of the Beur Author1 . . . like it or not, all writers are "cultural impersonators."2 Henry Louis Gates, Jr. The surprise of the 1997 literary season in France was the novel Vivre me tue, written by the now-notorious Paul Smaïl. A "coming to writing" story of its narrator--also named Paul Smaïl, Vivre me tue is set in late-1990s Paris, where the 27 year-old aspiring novelist and son of Moroccan immigrants writes his story through flashbacks and tangents, in prose peppered with references to Melville, Shakespeare, Genet, and Rimbaud. Despite his education--Paul holds a master's degree in comparative literature from a Parisian university--he finds himself reduced to delivering pizza by day; by night he works the desk at a Pigalle hotel that rents its rooms by the hour. If the day job is his bread and butter, the night job offers him access to two crucial things: a word processer and, between checking in couples without suitcases, time to write. The hotel desk is as close as Paul comes to "a room of his own," and he uses these moments to reflect on the complex negotiations http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png French Forum University of Nebraska Press

Hostages of Authenticity: Paul Smaïl, Azouz Begag, and the Invention of the Beur Author

French Forum, Volume 34 (2) – Jan 31, 2009

Loading next page...
 
/lp/university-of-nebraska-press/hostages-of-authenticity-paul-sma-l-azouz-begag-and-the-invention-of-xDr340pu27
Publisher
University of Nebraska Press
Copyright
Copyright © University of Nebraska Press
ISSN
1534-1836
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

Lia Brozgal Hostages of Authenticity Paul Smaïl, Azouz Begag, and the Invention of the Beur Author1 . . . like it or not, all writers are "cultural impersonators."2 Henry Louis Gates, Jr. The surprise of the 1997 literary season in France was the novel Vivre me tue, written by the now-notorious Paul Smaïl. A "coming to writing" story of its narrator--also named Paul Smaïl, Vivre me tue is set in late-1990s Paris, where the 27 year-old aspiring novelist and son of Moroccan immigrants writes his story through flashbacks and tangents, in prose peppered with references to Melville, Shakespeare, Genet, and Rimbaud. Despite his education--Paul holds a master's degree in comparative literature from a Parisian university--he finds himself reduced to delivering pizza by day; by night he works the desk at a Pigalle hotel that rents its rooms by the hour. If the day job is his bread and butter, the night job offers him access to two crucial things: a word processer and, between checking in couples without suitcases, time to write. The hotel desk is as close as Paul comes to "a room of his own," and he uses these moments to reflect on the complex negotiations

Journal

French ForumUniversity of Nebraska Press

Published: Jan 31, 2009

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create folders to
organize your research

Export folders, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off