Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Europe de l'Ouest: Le Luxembourg

Europe de l'Ouest: Le Luxembourg Par Frank Wilhelm, Université du Luxembourg Situé au coeur de l'Union européenne, avec des frontières communes avec la France, la Belgique et l'Allemagne, le grand-duché de Luxembourg est indépendant depuis 1839. Il compte aujourd'hui près d'un demi-million d'habitants, dont 40% d'étrangers, et accueille tous les jours plus de cent mille frontaliers. Luxembourg est une des trois capitales de l'Union européenne. Le régime linguistique en vigueur fait que trois langues y sont couramment employées: le luxembourgeois, déclaré "langue nationale" en 1984; l'allemand, dont le luxembourgeois est, au départ, une variante francique-mosellane de l'Est; et le français, qui lui a donné quelque cinq cents mots et est le plus utilisé. Du fait de l'immigration, d'autres langues sont employées dans certains milieux: l'italien, le portugais et l'anglais. Le pays possède trois littératures nationales. La littérature en langue allemande et la littérature en luxembourgeois induisent des oeuvres proches du vécu de leur public et correspondant à la sensibilité générale, à un besoin identitaire primaire et spontané, alors que la littérature en langue française, produite par et pour la bourgeoisie, donne des oeuvres plus distantes où le vécu concret local est moins à son aise, mais où l'écrivain peut davantage s'inscrire dans l'universel http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Nouvelles Études Francophones University of Nebraska Press

Europe de l'Ouest: Le Luxembourg

Nouvelles Études Francophones , Volume 25 (2) – Mar 31, 2010

Loading next page...
 
/lp/university-of-nebraska-press/europe-de-l-ouest-le-luxembourg-3EpypLkFhD
Publisher
University of Nebraska Press
Copyright
Copyright © University of Nebraska Press
ISSN
2156-9428
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

Par Frank Wilhelm, Université du Luxembourg Situé au coeur de l'Union européenne, avec des frontières communes avec la France, la Belgique et l'Allemagne, le grand-duché de Luxembourg est indépendant depuis 1839. Il compte aujourd'hui près d'un demi-million d'habitants, dont 40% d'étrangers, et accueille tous les jours plus de cent mille frontaliers. Luxembourg est une des trois capitales de l'Union européenne. Le régime linguistique en vigueur fait que trois langues y sont couramment employées: le luxembourgeois, déclaré "langue nationale" en 1984; l'allemand, dont le luxembourgeois est, au départ, une variante francique-mosellane de l'Est; et le français, qui lui a donné quelque cinq cents mots et est le plus utilisé. Du fait de l'immigration, d'autres langues sont employées dans certains milieux: l'italien, le portugais et l'anglais. Le pays possède trois littératures nationales. La littérature en langue allemande et la littérature en luxembourgeois induisent des oeuvres proches du vécu de leur public et correspondant à la sensibilité générale, à un besoin identitaire primaire et spontané, alors que la littérature en langue française, produite par et pour la bourgeoisie, donne des oeuvres plus distantes où le vécu concret local est moins à son aise, mais où l'écrivain peut davantage s'inscrire dans l'universel

Journal

Nouvelles Études FrancophonesUniversity of Nebraska Press

Published: Mar 31, 2010

There are no references for this article.