Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

三首诗

三首诗 ...... - P A N G P E I Three Poems cloud shadow Trees are helping you to breathe Unstirred, you finish your dream. Running river, clouds are also morning, when you meet fine weather you can feel from trees standing in silence the joys of cloud shadows and such a blue sky! All of us, the whole group, are entrusted in a leaf, such cool palm of autumn music I hug a guitar. Without playing it thinking of some people and things some numbers old encounters fading fragments . . . All of these are more musical than the music I can play This is the massive attendance of soul: you are nineteen, a shy face that has just tasted the world-- ...... Mänoa Sky Lanterns composed in the rain Writing a poem in a coach A man and a hand help a hand to write a poem It screeches to a halt, the light is green Windshield wipers write a poem A quaking empty seat is writing a poem Rain falls into black night into an empty platform . . . this verse, a blank spacing of rain Translations by Fiona Sze-Lorrain Pang Pei Poems http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Manoa University of Hawai'I Press

三首诗

Manoa , Volume 24 (1) – Aug 4, 2012

Loading next page...
 
/lp/university-of-hawai-i-press/w4299qIp2T
Publisher
University of Hawai'I Press
Copyright
Copyright © 2008 University of Hawai'i Press.
ISSN
1527-943x
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

...... - P A N G P E I Three Poems cloud shadow Trees are helping you to breathe Unstirred, you finish your dream. Running river, clouds are also morning, when you meet fine weather you can feel from trees standing in silence the joys of cloud shadows and such a blue sky! All of us, the whole group, are entrusted in a leaf, such cool palm of autumn music I hug a guitar. Without playing it thinking of some people and things some numbers old encounters fading fragments . . . All of these are more musical than the music I can play This is the massive attendance of soul: you are nineteen, a shy face that has just tasted the world-- ...... Mänoa Sky Lanterns composed in the rain Writing a poem in a coach A man and a hand help a hand to write a poem It screeches to a halt, the light is green Windshield wipers write a poem A quaking empty seat is writing a poem Rain falls into black night into an empty platform . . . this verse, a blank spacing of rain Translations by Fiona Sze-Lorrain Pang Pei Poems

Journal

ManoaUniversity of Hawai'I Press

Published: Aug 4, 2012

There are no references for this article.