Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
214 the contemporary pacific • 24:1 (2012) resentational infelicities and binds of frankness. Like the recent translation the colonial period. For how long will of Chantal Spitz’s Island of Shattered Pacific places remain haunted by the Dreams (2007), Teissier-Landgraf’s specters of colonial representational artful narrative offers a point of entry regimes, either as “detestable” images into the ongoing conversations within that should be opposed or, in a bitter the region discussed above. The novel irony of postcolonial sovereignty, as does not intend for the reader to be ready-made visual tools available to comfortable. At its heart beats the emergent local powers seeking to fos- uncertain and ambiguous rhythms of ter the potent appearances of political many of the insights of the Huffer/ legitimacy and authority? Saura and Fayayd / Regnault volumes. Marie Claude Teissier-Landgraf’s Indecision, fïàapiti, and the terror of Tahiti Beloved and Forbidden is a purgatory—the fear that one might thoroughly enthralling and ultimately never have the paradise of an island wrenching coming-of-age novel. A past undamaged by nor a future free close translation of her celebrated from the specter of double belong- Hutu Painu, Tahiti, racines et déchire- ing—are familiar to Teissier-Land- ments, the novel follows the
The Contemporary Pacific – University of Hawai'I Press
Published: Feb 12, 2012
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.