<p>Abstract:</p><p>The Qing emperor Qianlong's supposed response to the 1740 massacre of roughly 8,000 Chinese civilians in Dutch Batavia represents perhaps the most famous quotation by any Chinese emperor concerning the diaspora. Tracing a genealogy of the quote, this article contends that it was in fact invented and deployed by eighteenth and nineteenth century British authors in service of a discourse that framed Chinese migrants as ideal potential colonial recruits and the Qing state as secretly desiring their recruitment. Only in the twentieth century was it taken up by Chinese authors, who mourned the Qing's failure to capitalize on this colonial potential in their efforts to construct a diaspora-centered national identity. Legacies of this translingual discourse endure, especially in the narrative that the Qing state forbade its subjects from going overseas, and disowned those who did so, until forced to allow Chinese indentured labor recruitment following the Second Opium War (1856â1860).</p>
Journal of World History – University of Hawai'I Press
Published: Oct 30, 2019
It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.
Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.
All for just $49/month
Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly
Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.
Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.
Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.
All the latest content is available, no embargo periods.
“Hi guys, I cannot tell you how much I love this resource. Incredible. I really believe you've hit the nail on the head with this site in regards to solving the research-purchase issue.”Daniel C.
“Whoa! It’s like Spotify but for academic articles.”@Phil_Robichaud
“I must say, @deepdyve is a fabulous solution to the independent researcher's problem of #access to #information.”@deepthiw
“My last article couldn't be possible without the platform @deepdyve that makes journal papers cheaper.”@JoseServera