Linguists and Language Maintenance: Pasifika Languages in Manukau, New Zealand

Linguists and Language Maintenance: Pasifika Languages in Manukau, New Zealand Linguists and Language Maintenance: Pasi²ka Languages in Manukau, New Zealand1 Melenaite Taumoefolau, Donna Starks, Karen Davis, and Allan Bell university of auckland, manukau institute of technology, and auckland university of technology Manukau City is the most language-rich area in New Zealand, yet it has to date not been the subject of any detailed sociolinguistic study. This paper reports on pilot work for a major project on the languages of Manukau, and addresses the question of whether linguists can contribute to language maintenance efforts. It consists of an analysis of New Zealand census data on language use in the area, supported by qualitative data collected from eight pilot interviews. The 1996 New Zealand census was the ²rst to contain a language question, and we show how this provides background information on language use and language shift in Manukau. The census results depict the use of both ethnic languages and English in the four main Pasi²ka communities--Samoan, Cook Islands, Tongan, and Niuean. Age grading of self-reported pro²ciency in the Pasi²ka languages indicates the differing degrees to which they are undergoing shift or maintaining their standing. Qualitative data gathered in interviews with community members provide some possible explanations of how these http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Oceanic Linguistics University of Hawai'I Press

Linguists and Language Maintenance: Pasifika Languages in Manukau, New Zealand

Oceanic Linguistics, Volume 41 (1) – Jun 1, 2002

Loading next page...
 
/lp/university-of-hawai-i-press/linguists-and-language-maintenance-pasifika-languages-in-manukau-new-5tRTqkvw0U
Publisher
University of Hawai'I Press
Copyright
Copyright © 2002 University of Hawai'i Press.
ISSN
1527-9421
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

Linguists and Language Maintenance: Pasi²ka Languages in Manukau, New Zealand1 Melenaite Taumoefolau, Donna Starks, Karen Davis, and Allan Bell university of auckland, manukau institute of technology, and auckland university of technology Manukau City is the most language-rich area in New Zealand, yet it has to date not been the subject of any detailed sociolinguistic study. This paper reports on pilot work for a major project on the languages of Manukau, and addresses the question of whether linguists can contribute to language maintenance efforts. It consists of an analysis of New Zealand census data on language use in the area, supported by qualitative data collected from eight pilot interviews. The 1996 New Zealand census was the ²rst to contain a language question, and we show how this provides background information on language use and language shift in Manukau. The census results depict the use of both ethnic languages and English in the four main Pasi²ka communities--Samoan, Cook Islands, Tongan, and Niuean. Age grading of self-reported pro²ciency in the Pasi²ka languages indicates the differing degrees to which they are undergoing shift or maintaining their standing. Qualitative data gathered in interviews with community members provide some possible explanations of how these

Journal

Oceanic LinguisticsUniversity of Hawai'I Press

Published: Jun 1, 2002

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create folders to
organize your research

Export folders, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off