Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
g L O S S A R Y O F N A M E S A N d T E R M S aalam. Spear-headed black banner of Imam Husain, carried in procession during the Muharram festival. akhara. Wrestling ground. azakhana. Mourning chamber in a Shia imambara. baniya. Merchant class or caste. beta / betay / betey. Son; used affectionately for any young boy. dargah. Sufi shrine or meeting place. dastaan / dastan. Fable; story. doab. Land between two rivers. fakir / faqir. Muslim or Hindu mendicant. farangi. Foreigner; a (white) European; an Englishman. ghadar. Mutiny of 19141917 against British colonial rule in India. haji. Honorific given to a pilgrim who has traveled to Mecca. Hatamtai / Hatim Tai. Hero of a popular Urdu romance. hazrat. Title of veneration, esp. for a religious person. hijrat. Exile; migration; ref. to the Prophet Muhammad's flight from Mecca to Medina. idgah. Building where Muslims offer prayers, esp. during Id. imambara. Lit., "the place of Imam"; Shia congregation hall, esp. where Muharram festival is celebrated. jhatka. Non-kosher. kafir. Non-Muslim person. kevra. Scented water used in cooking. khaddar. Hand-woven cloth. malishya. Masseur. marsia / marsiha / marsiya. Elegy sung during Muharram to mourn
Manoa – University of Hawai'I Press
Published: Sep 29, 2015
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.