Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
Cynthia Puranik, C. Lonigan (2011)
From scribbles to scrabble: preschool children’s developing knowledge of written languageReading and Writing, 24
Darlene Tangel, B. Blachman (1992)
Effect of Phoneme Awareness Instruction on Kindergarten Children's Invented SpellingJournal of Literacy Research, 24
(1981)
The role of primary language development in promoting educational success for language minority students
D Wechsler (2002)
The Wechsler preschool and primary scale of intelligence—Third edition
Kim Lindsey, F. Manis, Caroline Bailey (2003)
Prediction of First-Grade Reading in Spanish-Speaking English-Language Learners.Journal of Educational Psychology, 95
L. Ehri (1987)
Learning to Read and Spell WordsJournal of Literacy Research, 19
J. Steiger (1980)
Tests for comparing elements of a correlation matrix.Psychological Bulletin, 87
J Cummins (1981)
Schooling and language minority students: A theoretical framework
Min Wang, E. Geva (2003)
Spelling acquisition of novel English phonemes in Chinese childrenReading and Writing, 16
A. Walley, J. Metsala, Victoria Garlock (2003)
Spoken vocabulary growth: Its role in the development of phoneme awareness and early reading abilityReading and Writing, 16
(2012)
Test of emergent writing skills
M. Sénéchal, Gene Ouellette, Stephanie Pagan, Rosemary Lever (2012)
The role of invented spelling on learning to read in low-phoneme awareness kindergartners: a randomized-control-trial studyReading and Writing, 25
S. Otaiba, Cynthia Puranik, D. Rouby, Luana Greulich, J. Sidler, Julia Lee (2010)
Predicting Kindergarteners' End-Of-Year Spelling Ability Based on Their Reading, Alphabetic, Vocabulary, and Phonological Awareness Skills, as Well as Prior Literacy ExperiencesLearning Disability Quarterly, 33
Cynthia Puranik, C. Lonigan (2012)
Name-writing proficiency, not length of name, is associated with preschool children's emergent literacy skills.Early childhood research quarterly, 27 2
Laura Raynolds, J. Uhry, J. Brunner (2013)
Vowel representations in the invented spellings of Spanish–English bilingual kindergartnersReading and Writing, 26
(2002)
Inter- and intra-language influences on the English spelling development of fifth grade, Spanish-speaking English language learners
A. Gottardo (2002)
The Relationship between Language and Reading Skills in Bilingual Spanish‐English SpeakersTopics in Language Disorders, 22
L. Branum-Martin, P. Mehta, J. Fletcher, Coleen Carlson, Alba Ortiz, María Carlo, D. Francis (2006)
Bilingual phonological awareness: Multilevel construct validation among Spanish-speaking kindergarteners in transitional bilingual education classroomsJournal of Educational Psychology, 98
DM Tangel, BA Blachman (1992)
Effect of phoneme awareness instruction on kindergarten children’s invented spellingJournal of Reading Behavior, 24
Jason Anthony, E. Solari, Jeffrey Williams, Kimberly Schoger, Zhou Zhang, L. Branum-Martin, D. Francis (2009)
Development of Bilingual Phonological Awareness in Spanish-Speaking English Language Learners: The Roles of Vocabulary, Letter Knowledge, and Prior Phonological AwarenessScientific Studies of Reading, 13
Gene Ouellette, M. Sénéchal (2008)
Pathways to literacy: a study of invented spelling and its role in learning to read.Child development, 79 4
Cynthia Puranik, C. Lonigan, Y. Kim (2011)
Contributions of Emergent Literacy Skills to Name Writing, Letter Writing, and Spelling in Preschool Children.Early childhood research quarterly, 26 4
James Cummins (1979)
Linguistic Interdependence and the Educational Development of Bilingual ChildrenReview of Educational Research, 49
Jerry Zutell, V. Allen (1988)
The English Spelling Strategies of Spanish-Speaking Bilingual Children.TESOL Quarterly, 22
(2010)
English-language learners: Implications of limited vocabulary for cross-language transfer of phonemic awareness with kindergarteners
C. McBride-Chang (1998)
The Development of Invented Spelling.Early Education and Development, 9
D. Adler (2016)
Using Multivariate Statistics
Y. Kim, Stephanie Otaiba, Cynthia Puranik, Jessica Folsom, Luana Greulich, R. Wagner (2011)
Componential skills of beginning writing: An exploratory study.Learning and individual differences, 21 5
Elizabeth Howard, Jennifer Green, Igone Arteagoitia (2012)
Can yu rid guat ay rot? A Developmental Investigation of Cross-Linguistic Spelling Errors Among Spanish–English Bilingual StudentsBilingual Research Journal, 35
CJ Lonigan (2012)
Spanish preschool early literacy assessment
(2007)
Test of preschool early literacy
B. Cronnell (1985)
Language Influences in the English Writing of Third- and Sixth-Grade Mexican-American StudentsJournal of Educational Research, 78
Carole Edelsky (1982)
Writing in A Bilingual Program: The Relation of L1 and L2 Texts*TESOL Quarterly, 16
J Cummins (2008)
Encyclopedia of language and Education: Vol. 5. Bilingual education
J. Goodrich, C. Lonigan, J. Farver (2013)
Do Early Literacy Skills in Children's First Language Promote Development of Skills in Their Second Language? An Experimental Evaluation of Transfer.Journal of educational psychology, 105 2
Cynthia Puranik, C. Lonigan (2012)
Early Writing Deficits in Preschoolers With Oral Language DifficultiesJournal of Learning Disabilities, 45
Jason Anthony, Jeffrey Williams, Renee McDonald, Deborah Corbitt-Shindler, Coleen Carlson, D. Francis (2006)
Phonological processing and emergent literacy in Spanish-speaking preschool childrenAnnals of Dyslexia, 56
F. Manis, Kim Lindsey, Caroline Bailey (2004)
Development of Reading in Grades K–2 in Spanish–Speaking English–Language LearnersLearning Disabilities Research & Practice, 19
S. Cataldo, N. Ellis (1988)
Interactions in the development of spelling, reading and phonological skillsJournal of Research in Reading, 11
(2010)
Invented spelling: An intervention strategy for kindergarten
Mileidis Gort (2001)
On the threshold of biliteracy: bilingual writing processes of English-dominant and Spanish-dominant first graders in a two-way bilingual education program
G. Whitehurst, C. Lonigan (1998)
Child development and emergent literacy.Child development, 69 3
Lou Ferroli (1991)
Developmental Spelling and the Transfer of Literacy Skill among Primary Grade Bilinguals.
Leslie Reese, H. Garnier, R. Gallimore, Claude Goldenberg (2000)
Longitudinal Analysis of the Antecedents of Emergent Spanish Literacy and Middle-School English Reading Achievement of Spanish-Speaking Students1American Educational Research Journal, 37
Olatokunbo Fashola, Priscilla Drum, R. Mayer, Sang-jin Kang (1996)
A Cognitive Theory of Orthographic Transitioning: Predictable Errors in How Spanish-Speaking Children Spell English WordsAmerican Educational Research Journal, 33
Cheryl Cisero, James Royer (1995)
The Development and Cross-Language Transfer of Phonological AwarenessContemporary Educational Psychology, 20
(2008)
A window into early literacy: Exploring the cognitive underpinnings of invented spelling
J. Gentry (2000)
A Retrospective on Invented Spelling and a Look Forward.The Reading Teacher, 54
Diane Coalson, J. Spruill (2017)
Cognitive Assessment with the Wechsler Preschool and Primary Scale of Intelligence–Third Edition
J. Goodrich, C. Lonigan, J. Farver (2014)
Children’s Expressive Language Skills and Their Impact on the Relation Between First- and Second-Language Phonological Awareness SkillsScientific Studies of Reading, 18
Laura Raynolds, J. Uhry (2010)
The invented spellings of non-Spanish phonemes by Spanish–English bilingual and English monolingual kindergartenersReading and Writing, 23
JL Metsala, AC Walley (1998)
Word recognition in beginning literacy
(2008)
Teaching for transfer: Challenging the two solitudes assumption in bilingual education
DM Tangel, BA Blachman (1995)
Effect of phoneme awareness instruction on the invented spelling of first-grade children: A one-year follow-upJournal of Reading Behavior, 27
Darlene Tangel, B. Blachman (1995)
Effect of Phoneme Awareness Instruction on the Invented Spelling of First-Grade Children: A one-year Follow-UpJournal of Literacy Research, 27
Carmen DeNavas-Walt, Bernadette Proctor, C. Lee (2006)
Income, Poverty, and Health Insurance Coverage in the United States: 2005
Stephanie Yeong, S. Liow (2010)
Phonemic Representation and Early Spelling Errors in Bilingual ChildrenScientific Studies of Reading, 14
L. Ehri, L. Wilce (1987)
Does learning to spell help beginners learn to read wordsReading Research Quarterly, 22
(2008)
Impact of code-focused interventions on young children’s early literacy skills. InDeveloping early literacy: Report of the National early literacy panel (pp. 107–151)
(2011)
Reading 2011: National assessment of educational progress at grades 4 and 8
Although there is a growing body of literature on the development of reading skills of Spanish-speaking language minority children, little research has focused on the development of writing skills in this population. This study evaluated whether children’s Spanish early reading skills (i.e., print knowledge, phonological awareness, oral language) were related to their Spanish and English early writing skills using a sample of 554 children whose home language was Spanish. Multivariate regression analyses with simultaneous outcomes (Spanish and English invented spelling skills) were conducted to evaluate whether children’s early reading and writing skills were related across languages. Results indicated that children’s print knowledge and phonological awareness skills, but not oral language skills, were significantly related to their Spanish and English invented spelling skills. Spanish early literacy skills were not differentially related to Spanish and English reading and writing skills. The magnitude of the relations between print knowledge and oral language skills and children’s invented spelling skills varied as a function of child age; however, the magnitude of the relation between phonological awareness and invented spelling skills did not differ as a function of child age. Furthermore, results suggested that language minority children’s early reading and writing skills are related but distinct constructs and that children may be able to apply information gained from learning to read and write in their first language when learning to write in their second language.
Reading and Writing – Springer Journals
Published: Oct 3, 2015
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.