Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two languages

Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two... There is some controversy in the research literature as towhether the development of reading skills in differentorthographies varies primarily as a function of common underlyingcognitive processes (`the central processing hypothesis'), oralternatively, as a function of orthographic transparency (`thescript dependent hypothesis'). These alternative views wereexamined by studying the reading skills of 245 children in grades1--5, learning to read concurrently in English, their firstlanguage (L1) and Hebrew, their second language (L2). Childrenwere administered a non-verbal intelligence task, parallel L1 andL2 memory tasks, and word recognition and pseudoword readingtasks in both languages. Ratings of Hebrew oral proficiency wereprovided by teachers. The central processing hypothesis waspartially supported in that regardless of orthography, memoryexplained a small proportion of the variance on L1 and L2 readingmeasures. Though L2 oral proficiency was a significant predictorof L2 reading, it explained only a small proportion of thevariance. The script dependent hypothesis was supported by thefact that (a) children could read more accurately voweled Hebrew(a `transparent' orthography) than English (a `deep'orthography), (b) the developmental profiles associated withEnglish word recognition and pseudoword decoding was much steeperthan the one depicting Hebrew word recognition and Hebrewpseudoword word decoding, and (c) decoding error categories wereorthography-specific. We conclude that the two alternatives arecomplementary: When the script is less complex young childrenappear to develop their word recognition skills with relativeease, even in the absence of sufficient linguistic proficiency.At the same time, a more accurate picture of what facilitates L1and L2 reading development is enhanced when individualdifferences in underlying cognitive skills are considered aswell. http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Reading and Writing Springer Journals

Orthographic and cognitive factors in the concurrent development of basic reading skills in two languages

Loading next page...
Kluwer Academic Publishers
Copyright © 2000 by Kluwer Academic Publishers
Linguistics; Language and Literature; Psycholinguistics; Education, general; Neurology; Literacy
Publisher site
See Article on Publisher Site


You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.

DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 12 million articles from more than
10,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Unlimited reading

Read as many articles as you need. Full articles with original layout, charts and figures. Read online, from anywhere.

Stay up to date

Keep up with your field with Personalized Recommendations and Follow Journals to get automatic updates.

Organize your research

It’s easy to organize your research with our built-in tools.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

Monthly Plan

  • Read unlimited articles
  • Personalized recommendations
  • No expiration
  • Print 20 pages per month
  • 20% off on PDF purchases
  • Organize your research
  • Get updates on your journals and topic searches


Start Free Trial

14-day Free Trial

Best Deal — 39% off

Annual Plan

  • All the features of the Professional Plan, but for 39% off!
  • Billed annually
  • No expiration
  • For the normal price of 10 articles elsewhere, you get one full year of unlimited access to articles.



billed annually
Start Free Trial

14-day Free Trial