Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
Loading next page...
/lp/springer_journal/anaphoric-strategies-across-language-modalities-a-comparison-between-bUNn8qDbnt
References (35)
-
S Glück, R Pfau (1998)
ConSole VI Proceedings -
(Hara, Y., & van Rooij, R. (2007). Contrastive topics revisited: A simpler set of topic alternatives. Paper presented at the North East Linguistics Society, University of Ottawa, 26–28 October.)
Hara, Y., & van Rooij, R. (2007). Contrastive topics revisited: A simpler set of topic alternatives. Paper presented at the North East Linguistics Society, University of Ottawa, 26–28 October.Hara, Y., & van Rooij, R. (2007). Contrastive topics revisited: A simpler set of topic alternatives. Paper presented at the North East Linguistics Society, University of Ottawa, 26–28 October., Hara, Y., & van Rooij, R. (2007). Contrastive topics revisited: A simpler set of topic alternatives. Paper presented at the North East Linguistics Society, University of Ottawa, 26–28 October.
-
(Barberà, G., & Quer, J. (in press). Nominal referential values of semantic classifiers and role shift in signed narratives. In A. Hübl & M. Steinbach (Eds.), Linguistic foundations of narration in spoken and sign languages.)
Barberà, G., & Quer, J. (in press). Nominal referential values of semantic classifiers and role shift in signed narratives. In A. Hübl & M. Steinbach (Eds.), Linguistic foundations of narration in spoken and sign languages.Barberà, G., & Quer, J. (in press). Nominal referential values of semantic classifiers and role shift in signed narratives. In A. Hübl & M. Steinbach (Eds.), Linguistic foundations of narration in spoken and sign languages., Barberà, G., & Quer, J. (in press). Nominal referential values of semantic classifiers and role shift in signed narratives. In A. Hübl & M. Steinbach (Eds.), Linguistic foundations of narration in spoken and sign languages.
-
V Kimmelman, R Pfau (2016)
The Oxford handbook on information structure -
(Aarons, D. (1994). Aspects of the syntax of American Sign Language. Unpublished doctoral dissertation, Boston: Boston University.)
Aarons, D. (1994). Aspects of the syntax of American Sign Language. Unpublished doctoral dissertation, Boston: Boston University.Aarons, D. (1994). Aspects of the syntax of American Sign Language. Unpublished doctoral dissertation, Boston: Boston University., Aarons, D. (1994). Aspects of the syntax of American Sign Language. Unpublished doctoral dissertation, Boston: Boston University.
-
G Morgan (2006)
Advances in sign language development in deaf children -
(Zwitserlood, I. (2003). Classifying hand configurations in Nederlandse Gebarentaal (Sign Language of the Netherlands). Doctoral dissertation. Utrecht: UiL OTS.)
Zwitserlood, I. (2003). Classifying hand configurations in Nederlandse Gebarentaal (Sign Language of the Netherlands). Doctoral dissertation. Utrecht: UiL OTS.Zwitserlood, I. (2003). Classifying hand configurations in Nederlandse Gebarentaal (Sign Language of the Netherlands). Doctoral dissertation. Utrecht: UiL OTS., Zwitserlood, I. (2003). Classifying hand configurations in Nederlandse Gebarentaal (Sign Language of the Netherlands). Doctoral dissertation. Utrecht: UiL OTS.
-
D Lillo-Martin (1986)
Two kinds of null arguments in American Sign LanguageNatural Language and Linguistic Theory, 4
-
(2012)
ClassifiersSign languages (Handbooks of linguistics and communication science, HSK)
-
(2006)
The development of narrative in British Sign LanguageAdvances in sign language development in deaf children
-
G Rigau (1989)
Text and discourse connectedness -
(Brunetti, L., Bott, S., Costa, J., & Vallduví, E. (2009). NOCANDO: A multilingual annotated corpus for the study of information structure. Paper presented at the fifth Corpus Linguistics Conference, University of Liverpool, 20–23 July.)
Brunetti, L., Bott, S., Costa, J., & Vallduví, E. (2009). NOCANDO: A multilingual annotated corpus for the study of information structure. Paper presented at the fifth Corpus Linguistics Conference, University of Liverpool, 20–23 July.Brunetti, L., Bott, S., Costa, J., & Vallduví, E. (2009). NOCANDO: A multilingual annotated corpus for the study of information structure. Paper presented at the fifth Corpus Linguistics Conference, University of Liverpool, 20–23 July., Brunetti, L., Bott, S., Costa, J., & Vallduví, E. (2009). NOCANDO: A multilingual annotated corpus for the study of information structure. Paper presented at the fifth Corpus Linguistics Conference, University of Liverpool, 20–23 July.
-
(2012)
Information structureSign languages (Handbooks of linguistics and communication science, HSK)
-
(Cameron, R. (1992). Pronominal and null subject variation in Spanish: Constraints, dialects, and functional compensation. Unpublished doctoral dissertation, Philadelphia: University of Pennsylvania.)
Cameron, R. (1992). Pronominal and null subject variation in Spanish: Constraints, dialects, and functional compensation. Unpublished doctoral dissertation, Philadelphia: University of Pennsylvania.Cameron, R. (1992). Pronominal and null subject variation in Spanish: Constraints, dialects, and functional compensation. Unpublished doctoral dissertation, Philadelphia: University of Pennsylvania., Cameron, R. (1992). Pronominal and null subject variation in Spanish: Constraints, dialects, and functional compensation. Unpublished doctoral dissertation, Philadelphia: University of Pennsylvania.
-
(Kimmelman, V. (2014). Information structure in Russian Sign Language and Sign Language of the Netherlands. Unpublished doctoral dissertation, Amsterdam: University Amsterdam.)
Kimmelman, V. (2014). Information structure in Russian Sign Language and Sign Language of the Netherlands. Unpublished doctoral dissertation, Amsterdam: University Amsterdam.Kimmelman, V. (2014). Information structure in Russian Sign Language and Sign Language of the Netherlands. Unpublished doctoral dissertation, Amsterdam: University Amsterdam., Kimmelman, V. (2014). Information structure in Russian Sign Language and Sign Language of the Netherlands. Unpublished doctoral dissertation, Amsterdam: University Amsterdam.
-
W Sandler, D Lillo-Martin (2006)
Sign language and linguistic universals -
G Rigau (1986)
Generative studies in Spanish syntax -
(Quer, J., Rondoni, E. M., Barberà, G., Frigola, S., Aliaga, D., Boronat, J.; Gil, J., Iglesias, P., & Martínez, M (2005). Gramàtica bàsica LSC. Barcelona: FESOCA, DOMAD. Available at: http://blogs.iec.cat/lsc/gramatica/)
Quer, J., Rondoni, E. M., Barberà, G., Frigola, S., Aliaga, D., Boronat, J.; Gil, J., Iglesias, P., & Martínez, M (2005). Gramàtica bàsica LSC. Barcelona: FESOCA, DOMAD. Available at: http://blogs.iec.cat/lsc/gramatica/Quer, J., Rondoni, E. M., Barberà, G., Frigola, S., Aliaga, D., Boronat, J.; Gil, J., Iglesias, P., & Martínez, M (2005). Gramàtica bàsica LSC. Barcelona: FESOCA, DOMAD. Available at: http://blogs.iec.cat/lsc/gramatica/, Quer, J., Rondoni, E. M., Barberà, G., Frigola, S., Aliaga, D., Boronat, J.; Gil, J., Iglesias, P., & Martínez, M (2005). Gramàtica bàsica LSC. Barcelona: FESOCA, DOMAD. Available at: http://blogs.iec.cat/lsc/gramatica/
-
(1998)
On classifying classification as a class of inflection in German Sign LanguageConSole VI Proceedings
-
(Heim, I. (1982). The semantics of definite and indefinite noun phrases. Unpublished doctoral dissertation, Amherst: University of Massachusetts.)
Heim, I. (1982). The semantics of definite and indefinite noun phrases. Unpublished doctoral dissertation, Amherst: University of Massachusetts.Heim, I. (1982). The semantics of definite and indefinite noun phrases. Unpublished doctoral dissertation, Amherst: University of Massachusetts., Heim, I. (1982). The semantics of definite and indefinite noun phrases. Unpublished doctoral dissertation, Amherst: University of Massachusetts.
-
(1986)
Some remarks on the nature of strong pronouns in null-subject languagesGenerative studies in Spanish syntax
-
(2015)
Primers passos cap a la documentació de discurs signat. El projecte pilot de constitució del corpus de la llengua de signes catalanaTreballs de Sociolingüística Catalana, 25
-
(1989)
Connexity established by emphatic pronounsText and discourse connectedness
-
(2010)
Contrastive pronouns in null subject Romance languagesLingua, 120
-
(1986)
Two kinds of null arguments in American Sign LanguageNatural Language and Linguistic Theory, 4
-
G Barberà, J Quer, S Frigola (2015)
Primers passos cap a la documentació de discurs signat. El projecte pilot de constitució del corpus de la llengua de signes catalanaTreballs de Sociolingüística Catalana, 25
-
E Vallduví (1992)
The informational component -
(Carminati, M. N. (2002). The processing of Italian subject pronouns. Unpublished doctoral dissertation, Amherst: University of Massachusetts.)
Carminati, M. N. (2002). The processing of Italian subject pronouns. Unpublished doctoral dissertation, Amherst: University of Massachusetts.Carminati, M. N. (2002). The processing of Italian subject pronouns. Unpublished doctoral dissertation, Amherst: University of Massachusetts., Carminati, M. N. (2002). The processing of Italian subject pronouns. Unpublished doctoral dissertation, Amherst: University of Massachusetts.
-
(Silva-Corvalán, C. (1977). A discourse study of word order in the Spanish spoken by Mexican-Americans in West Los Angeles. Unpublished MA thesis, Los Angeles: University of California.)
Silva-Corvalán, C. (1977). A discourse study of word order in the Spanish spoken by Mexican-Americans in West Los Angeles. Unpublished MA thesis, Los Angeles: University of California.Silva-Corvalán, C. (1977). A discourse study of word order in the Spanish spoken by Mexican-Americans in West Los Angeles. Unpublished MA thesis, Los Angeles: University of California., Silva-Corvalán, C. (1977). A discourse study of word order in the Spanish spoken by Mexican-Americans in West Los Angeles. Unpublished MA thesis, Los Angeles: University of California.
-
M Ariel (1990)
Accessing noun-phrase antecedents -
A Kehler (2002)
Coherence, reference and the theory of grammar -
L Mayol (2010)
Contrastive pronouns in null subject Romance languagesLingua, 120
-
A Herrmann (2013)
Modal and focus particles in sign languages -
(2016)
Information structure in sign languagesThe Oxford handbook on information structure
-
I Zwitserlood (2012)
Sign languages (Handbooks of linguistics and communication science, HSK)
- Publisher
- Springer Journals
- Copyright
- Copyright © 2017 by Springer Science+Business Media, LLC, part of Springer Nature
- Subject
- Psychology; Psychology, general; Cognitive Psychology; Psycholinguistics
- ISSN
- 0090-6905
- eISSN
- 1573-6555
- DOI
- 10.1007/s10936-017-9540-9
- pmid
- 29168117
- Publisher site
- See Article on Publisher Site
Abstract
The goal of this paper is to compare the different anaphoric strategies that Catalan and Catalan Sign Language (LSC) use by means of a parallel corpus. In particular, our comparison is focused in an examination of the uses of overt subject pronouns in Catalan and how these uses are rendered in a language that exploits the visual-manual modality, such as LSC. As far as we know, this is one of the first studies to compare reference-tracking devices in a spoken and a signed language by means of a parallel corpus and incorporating both a descriptive and a theoretical perspective. All instances of overt pronouns in Catalan were analyzed and most of the data can be accounted with three factors: topic change, focus and contrast. As for LSC, the use of pronouns is rare and only few instances were found. Instead, other anaphoric strategies are used: while topic change and focus are primarily encoded with bare nouns, the expression of contrast relies on modality-specific features.
Journal
Journal of Psycholinguistic Research – Springer Journals
Published: Nov 22, 2017