Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
M. Hegarty (1998)
Patriot or Prostitute?: Sexual Discourses, Print Media, and American Women during World War IIJournal of Women's History, 10
S. Cahn (1995)
Coming on strong : gender and sexuality in twentieth-century women's sportContemporary Sociology, 24
G. Atkins (2003)
Gay Seattle: Stories of Exile and Belonging
J. Butler (2020)
Imitation and Gender InsubordinationThe New Social Theory Reader
(2014)
The Greatest Generation.
J. Holmes, M. Meyerhoff (2003)
The handbook of language and gender
D. Buring (1997)
Lesbian and Gay Memphis: Building Communities Behind the Magnolia Curtain
E. Kennedy, Madeleine Davis (1994)
Boots of Leather, Slippers of Gold: The History of a Lesbian Community
A. Enke (2019)
Finding the MovementChicano Communists and the Struggle for Social Justice
H. Cashman (2017)
Queer, Latinx, and Bilingual: Narrative Resources in the Negotiation of Identities
B. Beemyn (1998)
Creating a place for ourselves : lesbian, gay, and bisexual community historiesThe Journal of American History, 84
G. Vidal (1948)
The City and the Pillar
M. Hampf (2004)
“Dykes” or “whores”: Sexuality and the Women's Army Corps in the United States during World War IIWomens Studies International Forum, 27
Mercedes Aguirre, Benjamin Lempert (2017)
An Analysis of Zora Heale Hurston's Characteristics of Negro Expression
Li Wei (2016)
New Chinglish and the Post-Multilingualism challenge: Translanguaging ELF in ChinaJournal of English as a Lingua Franca, 5
Trisha Franzen (1993)
Differences and Identities: Feminism and the Albuquerque Lesbian CommunitySigns: Journal of Women in Culture and Society, 18
Leisa Meyer (1992)
Creating G.I. Jane: The Regulation of Sexuality and Sexual Behavior in the Women's Army Corps during World War IIFeminist Studies, 18
H. Greenspan, John Campbell (1945)
THE HOMOSEXUAL AS A PERSONALITY TYPEAmerican Journal of Psychiatry, 101
P. Rabinowitz (2007)
Slips of the Tongue: Lesbian Pulp Fiction as How-to-Dress Manuals
Ricardo Brown, W. Reichard (2001)
The Evening Crowd at Kirmser's: A Gay Life in the 1940s
Carolyn Dinshaw (2012)
Introduction: How Soon Is Now?
Ethan Mordden (2007)
All That Glittered: The Golden Age of Drama on Broadway, 1919-1959
J. Grahn (1984)
Another Mother Tongue: Gay Words, Gay Worlds
Valerie Taylor (1959)
The girls in 3-B
Yorick Smaal (2014)
Sex, Soldiers and the South Pacific, 1939–45
Amanda Littauer (2015)
Bad Girls: Young Women, Sex, and Rebellion before the Sixties
K. Mumford (1997)
Interzones: Black/White Sex Districts in Chicago and New York in the Early Twentieth Century
M. Baynham, T. Lee (2019)
Translation and translanguagingTranslation and Translanguaging
R. Fawcett (1984)
Language as social semiotic
M. Hampf (2010)
Release a Man for Combat: The Women's Army Corps During World War II
(1998)
AN INTRODUCTION TO FEMALE MASCULINITY:
Ricardo Otheguy, Ofelia García, Wallis Reid (2015)
Clarifying translanguaging and deconstructing named languages: A perspective from linguisticsApplied Linguistics Review, 6
Danny Miller (1998)
Place for Us: Essay on the Broadway Musical
I. Janis (1945)
Psychodynamic Aspects of Adjustment to Army LifePsychiatry MMC, 8
H. Elkin (1946)
Aggressive and Erotic Tendencies in Army LifeAmerican Journal of Sociology, 51
S. Stryker (2001)
Queer pulps : perverted passions from the golden age of the paperback
(2003)
War Paint: Madame Helena Rubinstein and Miss Elizabeth Arden: Their Lives, Their Times, Their Rivalry
Sandra Bolzenius (2018)
Glory in Their Spirit: How Four Black Women Took On the Army during World War II
Claudia Bubel (2008)
Film audiences as overhearersJournal of Pragmatics, 40
John Rechy (1963)
City of Night
George Chauncey (1998)
Gay New YorkActes De La Recherche En Sciences Sociales, 125
J. Michener (1949)
The Fires of Spring
Ofelia García (2009)
Chapter 8 Education, Multilingualism and Translanguaging in the 21st Century
A. Berube (2010)
Coming Out Under Fire
D. Provencher (2016)
An Assault on French Gay Culture
W. Leap (2008)
Language and Gendered Modernity
K. Nitta (2003)
The Cult of True "Negro" in 1926 : Carl Van Vechten's Nigger Heaven and the Poetics of Dissimilitude, 2002
A. Travers (2006)
Queering SportInternational Review for the Sociology of Sport, 41
C. Morgan (1952)
THE PRICE OF SALT
Wei Li, Hua Zhu (2013)
Translanguaging Identities and Ideologies: Creating Transnational Space Through Flexible Multilingual Practices Amongst Chinese University Students in the UKApplied Linguistics, 34
S. Cahn (1993)
From the "Muscle Moll" to the "Butch" Ballplayer: Mannishness, Lesbianism, and Homophobia in U.S. Women's SportFeminist Studies, 19
Brett Farmer (2000)
Fantasmatic Escapades: Gay Spectatorships and Queer Negotiations of the Hollywood Musical
B. Strickland (1999)
Beauty and the butch.Journal of lesbian studies, 3 4
Mattie Treadwell (1971)
United States Army in World War II, Special Studies, The Women's Army Corps,
Dada Docot, Jessica Hallenbeck, P. Patchin, Paul Pickell, Duncan Ranslem (2013)
Cruel optimismGender, Place & Culture, 20
[This chapter examines how people learned discretion, responses to surveillance, and other linguistic practices expressing messages about sexual sameness before Stonewall. Direct mentoring was helpful, and so was overhearing (Bubel in Journal of Pragmatics 40:55–71, 2008), instances where the learner gained new information while observing, as a third-party observing language use between others. Print resources were helpful, whether dedicated to homosexual interests or written for a general audience and open to a sexualized reading. Enlistment in the US military and women’s softball playing and spectatorship offered contexts that encouraged language learning through immersion and through translanguaging, incorporating new knowledge about sexual language into their existing linguistic knowledge base, producing “confluences of scripts” in various forms (Provencher in Gay French: Globalization, Language and Sexual Citizenship in France, Ashgate, Aldershot, 2017) related to sexual sameness.]
Published: Dec 27, 2019
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.