Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Conference Report: Pragmatic Issues in Legal Translation

Conference Report: Pragmatic Issues in Legal Translation European Review of Private Law 3-2013 [863­866] © Kluwer Law International BV. Printed in the Great Britain. LUCIA MORRA & BARBARA PASA* The conference `Pragmatic Issues in Legal Translation: From the Different Language Versions of the DCFR to the CESL Proposal' took place in Torino, Italy, at the end of November 2012. The conference was organized by the Centro di Diritto Comparato e Transnazionale (CDCT) (Centre for Comparative and Transnational Law, see www.cdct.it) and the Department of Law of the University of Torino; the event was part of a research project titled `The Making of a New European Legal Culture: Prevalence of a Single Model, or Cross-fertilization of National Legal Traditions?' coordinated by Michele Graziadei, a member of the Scientific Committee, together with Gianmaria Ajani, Silvia Ferreri, Lucia Morra, Barbara Pasa, and Rodolfo Sacco. The aim of the conference was to promote debate on legal translation, with reference to recent philosophical, linguistic, and jurilinguistic reflection on translation in general. The conference framework was outlined in the opening session by keynote speaker Susan Sarcevi (University of Rijeka), an expert in the field of legal translation, with her seminal interdisciplinary work New Approach to Legal Translation (1997). She outlined theoretical http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png European Review of Private Law Kluwer Law International

Conference Report: Pragmatic Issues in Legal Translation

European Review of Private Law , Volume 21 (3) – Jun 1, 2013

Loading next page...
 
/lp/kluwer-law-international/conference-report-pragmatic-issues-in-legal-translation-mgvTsDp2NH

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Kluwer Law International
Copyright
Copyright © Kluwer Law International
ISSN
0928-9801
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

European Review of Private Law 3-2013 [863­866] © Kluwer Law International BV. Printed in the Great Britain. LUCIA MORRA & BARBARA PASA* The conference `Pragmatic Issues in Legal Translation: From the Different Language Versions of the DCFR to the CESL Proposal' took place in Torino, Italy, at the end of November 2012. The conference was organized by the Centro di Diritto Comparato e Transnazionale (CDCT) (Centre for Comparative and Transnational Law, see www.cdct.it) and the Department of Law of the University of Torino; the event was part of a research project titled `The Making of a New European Legal Culture: Prevalence of a Single Model, or Cross-fertilization of National Legal Traditions?' coordinated by Michele Graziadei, a member of the Scientific Committee, together with Gianmaria Ajani, Silvia Ferreri, Lucia Morra, Barbara Pasa, and Rodolfo Sacco. The aim of the conference was to promote debate on legal translation, with reference to recent philosophical, linguistic, and jurilinguistic reflection on translation in general. The conference framework was outlined in the opening session by keynote speaker Susan Sarcevi (University of Rijeka), an expert in the field of legal translation, with her seminal interdisciplinary work New Approach to Legal Translation (1997). She outlined theoretical

Journal

European Review of Private LawKluwer Law International

Published: Jun 1, 2013

There are no references for this article.