Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Developing effective communication strategies for the Spanish and Haitian‐Creole‐speaking workforce in hotel companies

Developing effective communication strategies for the Spanish and Haitian‐Creole‐speaking... Purpose – The aim of this study is to explore effective communication strategies for Spanish‐speaking and Haitian‐Creole‐speaking employees in hotel companies. Design/methodology/approach – A case study approach was employed. Three employee, focus group interviews and semi‐structured interviews with 12 managers were conducted in a resort hotel in Orlando to elicit critical factors related to effective communication strategies with Spanish‐speaking and Haitian‐Creole‐speaking employees. Findings – It was found that the case study company mainly communicated with its employees through daily meetings, daily written information (e.g. hot sheets), wall postings, e‐mails, and periodic monthly/quarterly meetings. It was found that bilingual employees often worked as unpaid translators and assisted their colleagues. Spanish and Haitian‐Creole‐speaking employees felt that not being proficient in English hindered their promotion opportunities. Differences were observed among English, Spanish, and Haitian‐Creole‐speaking employees in terms of style of communication. Some native‐speaking employees seemed to refrain from communicating with non‐English‐speaking employees unless they communicated in English. Haitian‐Creole‐speaking employees spoke to other employees about only work‐related issues. Originality/value – This is one of the first studies looking into communication strategies and challenges for Spanish and Haitian‐Creole‐speaking employees in hotel companies. http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Worldwide Hospitality and Tourism Themes Emerald Publishing

Developing effective communication strategies for the Spanish and Haitian‐Creole‐speaking workforce in hotel companies

Download PDF
19 pages

Loading next page...
 
/lp/emerald-publishing/developing-effective-communication-strategies-for-the-spanish-and-yUGY48z4Uk
Publisher
Emerald Publishing
Copyright
Copyright © 2011 Emerald Group Publishing Limited. All rights reserved.
ISSN
1755-4217
DOI
10.1108/17554211111162453
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

Purpose – The aim of this study is to explore effective communication strategies for Spanish‐speaking and Haitian‐Creole‐speaking employees in hotel companies. Design/methodology/approach – A case study approach was employed. Three employee, focus group interviews and semi‐structured interviews with 12 managers were conducted in a resort hotel in Orlando to elicit critical factors related to effective communication strategies with Spanish‐speaking and Haitian‐Creole‐speaking employees. Findings – It was found that the case study company mainly communicated with its employees through daily meetings, daily written information (e.g. hot sheets), wall postings, e‐mails, and periodic monthly/quarterly meetings. It was found that bilingual employees often worked as unpaid translators and assisted their colleagues. Spanish and Haitian‐Creole‐speaking employees felt that not being proficient in English hindered their promotion opportunities. Differences were observed among English, Spanish, and Haitian‐Creole‐speaking employees in terms of style of communication. Some native‐speaking employees seemed to refrain from communicating with non‐English‐speaking employees unless they communicated in English. Haitian‐Creole‐speaking employees spoke to other employees about only work‐related issues. Originality/value – This is one of the first studies looking into communication strategies and challenges for Spanish and Haitian‐Creole‐speaking employees in hotel companies.

Journal

Worldwide Hospitality and Tourism Themes – Emerald Publishing

Published: Aug 30, 2011

Keywords: Communication; Cross‐cultural; Hospitality; Spanish language; Haitian‐Creole

References

  • Communicating across cultural barriers
    Adler, N.J.
  • Influence of leadership competency and organizational culture on responsiveness and performance of firms
    Asree, S.; Zain, M.; Razalli, M.
  • Does national culture affect hotel managers' approach to business strategy?
    Ayoun, B.; Moreo, P.J.
  • Assessing dimensions of organizational trust across culture: a comparative analysis of US and Indian full service hotels
    Chathoth, P.K.; Mak, B.; Sim, J.; Jauhari, V.; Manaktola, K.
  • Does national culture influence consumers' evaluations of travel services? A test of Hofstede's model of cross‐cultural differences
    Crotts, J.; Erdmann, R.
  • A factor analysis study of communication satisfaction
    Downs, C.W.; Hazen, M.D.
  • Comparing Chinese and American attitudes towards complaining
    Ekiz, E.; Au, N.
  • The moderating effect of collectivistic orientation in psychological empowerment and job satisfaction relationship
    Fock, H.; Chiang, F.; Au, K.Y.; Hui, M.K.
  • National culture and global diffusion of business‐to‐consumer e‐commerce
    Gong, W.
  • Managing Cultural Differences: Leadership Strategies for a New World of Business
    Harris, P.R.; Moran, R.T.
  • Culture's Consequences, Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations across Nations
    Hofstede, G.
  • Bed and breakfast operators' work and personal life balance: a cross‐cultural comparison
    Hsieh, Y.C.; Lin, Y.H.
  • Entrepreneurial orientation and the structuring of organizations: performance evidence from the Asian hotel industry
    Jogaratnam, G.; Tse, E.C.
  • Airline employee's service behavior toward different nationalities
    Kim, Y.K.; Lee, H.R.
  • Study of managerial job satisfaction in Hong Kong's Chinese restaurants
    Lam, T.; Baum, T.; Pine, R.
  • Qualitative research in organizational and vocational psychology
    Lee, T.W.; Mitchell, T.R.; Sablynski, C.J.
  • The effect of uncertainty avoidance on information search, planning, and purchases of international travel vacations
    Money, B.; Crotts, J.
  • Standardization preferences: a function of national culture, work interdependence and local embeddedness
    Newburry, W.; Yakova, N.
  • Culture and congruence: the fit between management practices and national culture
    Newman, K.L.; Nollen, S.D.
  • Do organizational practices matter for hotel industry employees' jobs? A study of organizational practice archetypical configurations and job outcomes
    Øgaard, T.
  • Strategic human resources issues in hospitality and tourism organizations
    Okumus, F.
  • Gaining access into organizations for qualitative research
    Okumus, F.; Altinay, L.; Roper, A.
  • Cultural consequences on traveler risk perceptions and safety
    Reisinger, Y.; Mavondo, F.
  • Cultural differences between Asian tourist markets and Australian hosts: part 1
    Reisinger, Y.; Turner, L.
  • Cultural differences between Asian tourist markets and Australian hosts: part 2
    Reisinger, Y.; Turner, L.
  • Acculturation, assimilation, and retention of international workers in resorts
    Taylor, M.; Finley, D.
  • Dimensions of Chinese culture values in relation to service provision in hospitality and tourism industry
    Tsang, N.K.F.
  • The importance of language in international knowledge transfer
    Welch, D.E.; Welch, L.S.
  • Towards an understanding of the relationship between work values and cultural orientations
    White, C.
  • The interactive effect of collectivism and organizational rewards on affective organizational commitment
    Williamson, I.O.; Burnett, M.F.; Bartol, K.M.
  • Case Study Research: Design and Methods
    Yin, R.
  • A cross cultural comparison of travel push and pull factors: United Kingdom and Japan
    You, X.; O'Leary, J.; Morrison, A.; Hong, G.