The interactional management of ‘language difficulties’ at work – L2 strategies for responding to explicit inquiries about understanding

The interactional management of ‘language difficulties’ at work – L2 strategies for... In multilingual work-place settings, there are many ways of addressing (or not addressing) the issue of understanding, and different ways of handling when the issue is explicitly raised in the form of a question. Building on a previous study by Tranekjær (2015) and Tranekjær and Kappa (2016) of how employers in internship interviews orient to internship candidates as members of the category ‘second language speaker’, this paper examines the strategies employed by second languages speakers for refuting suspected language difficulties. Inspired by the training method CARM (Stokoe, 2011, 2013, 2014) the paper will explore the possibility of outlining differences in the efficiency of SL learner strategies for addressing inquiries about understanding. The paper in this way provides valuable input to language teachers and trainers within the field of diversity management and intercultural communication by illuminating not only the interactional trajectories of inquiries about understanding but also the interactional resources available to second language speakers of effectively ensuring intersubjectivity. http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Journal of Pragmatics Elsevier

The interactional management of ‘language difficulties’ at work – L2 strategies for responding to explicit inquiries about understanding

Loading next page...
 
/lp/elsevier/the-interactional-management-of-language-difficulties-at-work-l2-9nTTO34bFF
Publisher
Elsevier
Copyright
Copyright © 2017 Elsevier B.V.
ISSN
0378-2166
eISSN
1879-1387
D.O.I.
10.1016/j.pragma.2017.10.003
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

In multilingual work-place settings, there are many ways of addressing (or not addressing) the issue of understanding, and different ways of handling when the issue is explicitly raised in the form of a question. Building on a previous study by Tranekjær (2015) and Tranekjær and Kappa (2016) of how employers in internship interviews orient to internship candidates as members of the category ‘second language speaker’, this paper examines the strategies employed by second languages speakers for refuting suspected language difficulties. Inspired by the training method CARM (Stokoe, 2011, 2013, 2014) the paper will explore the possibility of outlining differences in the efficiency of SL learner strategies for addressing inquiries about understanding. The paper in this way provides valuable input to language teachers and trainers within the field of diversity management and intercultural communication by illuminating not only the interactional trajectories of inquiries about understanding but also the interactional resources available to second language speakers of effectively ensuring intersubjectivity.

Journal

Journal of PragmaticsElsevier

Published: Mar 1, 2018

References

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 12 million articles from more than
10,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Unlimited reading

Read as many articles as you need. Full articles with original layout, charts and figures. Read online, from anywhere.

Stay up to date

Keep up with your field with Personalized Recommendations and Follow Journals to get automatic updates.

Organize your research

It’s easy to organize your research with our built-in tools.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve Freelancer

DeepDyve Pro

Price
FREE
$49/month

$360/year
Save searches from
Google Scholar,
PubMed
Create lists to
organize your research
Export lists, citations
Read DeepDyve articles
Abstract access only
Unlimited access to over
18 million full-text articles
Print
20 pages/month
PDF Discount
20% off