This article offers a synchronic and diachronic analysis of the use and meaning of the verbal prefix -andi- in the Great Lakes Bantu language Luganda (JE15). On the basis of a text corpus of 4 million tokens, we show that the prefix, commonly described as a conditional marker, is primarily involved in the expression of modal meanings, specifically deontic necessity and epistemic possibility. Our thirteen-decade diachronic corpus analysis shows that there is a relationship between the increased use of -andi- outside syntactically complex conditional constructions, i.e. those having both a protasis and an apodosis, and an increase in its expression of modal meanings. Moreover, a reduction in the use of -andi- in complex conditional constructions goes hand in hand with a reduction in its expression of conditional meanings. It is further revealed that contrary to the common cross-linguistic tendency to rely on modality as a source for conditionality, the conditional meaning of -andi- is not post-modal. Instead it was primarily a conditional marker, which subsequently developed different modal meanings.
Journal of Pragmatics – Elsevier
Published: Apr 1, 2018
It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.
Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.
All for just $49/month
Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly
Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.
Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.
Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.
All the latest content is available, no embargo periods.
“Hi guys, I cannot tell you how much I love this resource. Incredible. I really believe you've hit the nail on the head with this site in regards to solving the research-purchase issue.”Daniel C.
“Whoa! It’s like Spotify but for academic articles.”@Phil_Robichaud
“I must say, @deepdyve is a fabulous solution to the independent researcher's problem of #access to #information.”@deepthiw
“My last article couldn't be possible without the platform @deepdyve that makes journal papers cheaper.”@JoseServera