SummaryThe Lives of Saints as well as fairy-tales eventually tell of animals which have the gift to speak. The categorization of phenomena like speaking animals is dependent on the epistemic structure of the narrated world. On the example of ‘speaking deers’ the paper outlines, that in hagiographic literature speaking animals are reported as miracles, which are to testify either the holiness of a place or the person they are speaking to. On the contrary, in fairy-tales speaking animals are part of the expected actors to appear in the structure of the narrated world and are not marked as miracles, at all. Consequently, the semiotic status of such phenomena can be differentiated: hagiography tends to symbolical or metaphorical meaning, fairy-tales to allegoric meaning. The difference between symbolic and metaphorical meaning in hagiography is shown in comparing two episodes including a speaking deer as if Christ himself is speaking. In Vita Placida, the deer has the specific and contextually supported gnostic meaning ‘soul’, while in Vita Huberti the deer only takes iconically induced metaphoric meaning (wearing cross-like antlers = carrying the cross), but in the fairy-tale the deer is an allegory of a human character trait and thus can be substituted by another allegory without change of context.
Zeitschrift für Slawistik – de Gruyter
Published: Jun 1, 2018
It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.
Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.
All for just $49/month
Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly
Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.
Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.
Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.
All the latest content is available, no embargo periods.
“Hi guys, I cannot tell you how much I love this resource. Incredible. I really believe you've hit the nail on the head with this site in regards to solving the research-purchase issue.”Daniel C.
“Whoa! It’s like Spotify but for academic articles.”@Phil_Robichaud
“I must say, @deepdyve is a fabulous solution to the independent researcher's problem of #access to #information.”@deepthiw
“My last article couldn't be possible without the platform @deepdyve that makes journal papers cheaper.”@JoseServera