Literature, strategies and metalanguage, part 1

Literature, strategies and metalanguage, part 1 MARIANA NET Metalanguage and enunciation The demonstration in this article starts from the following premise formulated by I. Coteanu: Limba nu reflecta realita tea ca o oglindä, adicä pasiv §i nici n-o structureazä exercitmdu-si actiunea in direcjie unicä spre realitate, ci reflectä, organizeazä reflectarea §i redesemneazä lumea infunctie de aceastä organizare. Func^ia reflexivä a limbii (este) consecinta unui proces cu directie permanent dublä: de la realitate la desemnarea unor pär^i ale ei, de la aceastä -- dupä specificarea lor mentala prin denumire si sintaxä -- din nou la realitate $.a.m.d. (Astfei) se explicä §i posibilitatea imaginärii unei lumi care nu corespunde mtocmai celei reale (§i care este) lumea poeziei. (Coteanu 1977: 20) [Language neither reflects reality, like a mirror, nor does it mould it by a oneway action, solely directed toward reality; on the contrary, language reflects, organizes the reflection, and re-designates the world in compliance with this organization. The reflexive function of language (is) always a consequence of a doubleoriented process, i.e. from reality to the designation of one of its parts, then from the latter -- after their mental specification by denomination and syntax -- back to reality a.s.o. (In this way) we can account for http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Semiotica - Journal of the International Association for Semiotic Studies / Revue de l'Association Internationale de Sémiotique de Gruyter

Loading next page...
 
/lp/de-gruyter/literature-strategies-and-metalanguage-part-1-pHH50SJbOM
Publisher
de Gruyter
Copyright
Copyright © 2009 Walter de Gruyter
ISSN
0037-1998
eISSN
1613-3692
DOI
10.1515/semi.1993.93.3-4.241
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

MARIANA NET Metalanguage and enunciation The demonstration in this article starts from the following premise formulated by I. Coteanu: Limba nu reflecta realita tea ca o oglindä, adicä pasiv §i nici n-o structureazä exercitmdu-si actiunea in direcjie unicä spre realitate, ci reflectä, organizeazä reflectarea §i redesemneazä lumea infunctie de aceastä organizare. Func^ia reflexivä a limbii (este) consecinta unui proces cu directie permanent dublä: de la realitate la desemnarea unor pär^i ale ei, de la aceastä -- dupä specificarea lor mentala prin denumire si sintaxä -- din nou la realitate $.a.m.d. (Astfei) se explicä §i posibilitatea imaginärii unei lumi care nu corespunde mtocmai celei reale (§i care este) lumea poeziei. (Coteanu 1977: 20) [Language neither reflects reality, like a mirror, nor does it mould it by a oneway action, solely directed toward reality; on the contrary, language reflects, organizes the reflection, and re-designates the world in compliance with this organization. The reflexive function of language (is) always a consequence of a doubleoriented process, i.e. from reality to the designation of one of its parts, then from the latter -- after their mental specification by denomination and syntax -- back to reality a.s.o. (In this way) we can account for

Journal

Semiotica - Journal of the International Association for Semiotic Studies / Revue de l'Association Internationale de Sémiotiquede Gruyter

Published: Jan 1, 1993

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create folders to
organize your research

Export folders, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off