“Whoa! It's like Spotify but for academic articles.”

Instant Access to Thousands of Journals for just $40/month

Get 2 Weeks Free

English or Spanish?! Language accommodation in New York City service encounters

Speech accommodation theory refers to an individual's adaptation of his or her speech to more closely approximate that of an interlocutor. A change to the interlocutor's language is one of the most obvious and observable forms of accommodation. Language choices are shaped by the linguistic proficiency of both speaker and interlocutor, the ingroup or outgroup status of each, and the situational norms for the setting in which an exchange takes place. Language choices in the workplace are further influenced by company policies and by the asymmetrical power dynamic in worker-customer interactions. This paper reports on data from service encounters with individuals who use Spanish and English in the workplace. Seven fieldworkers, acting as customers, entered businesses in New York City and initiated exchanges in Spanish, noting the worker's language of response. In the majority of encounters conducted for this project, accommodation to the customer's language choice came at the first turn. It was predicted that a customer's non-Latino ethnicity would be the most important factor in a worker's non-accommodation, but the worker's youth turned out to have the greatest effect on whether a non-reciprocal response was given. http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Intercultural Pragmatics de Gruyter

Loading next page...

You're reading a free preview. Subscribe to read the entire article.

And millions more from thousands of peer-reviewed journals, for just $40/month

Get 2 Weeks Free

To be the best researcher, you need access to the best research

  • With DeepDyve, you can stop worrying about how much articles cost, or if it's too much hassle to order — it's all at your fingertips. Your research is important and deserves the top content.
  • Read from thousands of the leading scholarly journals from Springer, Elsevier, Nature, IEEE, Wiley-Blackwell and more.
  • All the latest content is available, no embargo periods.

Stop missing out on the latest updates in your field

  • We’ll send you automatic email updates on the keywords and journals you tell us are most important to you.
  • There is a lot of content out there, so we help you sift through it and stay organized.