“Whoa! It’s like Spotify but for academic articles.”

Instant Access to Thousands of Journals for just $40/month

Try 2 weeks free now

Contents Multilingua Vol. 8 (1989)

Contents MultHinguaVo\. 8 (1989) Main articles Efurosibina Adegbija A comparative study of politeness phenomena in Nigerian English, Yoruba and Ogori Terry Crowley Sources and structures in Melanesian Pidgin (review article) Carmen Garcia Apologizing in English: politeness strategies used by native and non-native Speakers John B. Haviland Paisanos and Chamulitas: speech and social relations in (and around) Zinacantan Gudrun Held On the role of maximization in verbal politeness Monica Heller Communicative resources and local configurations: an exploration of language contact processes Sachiko Ide Preface to special issue Linguistic Politeness II Sachiko Ide Formal forms and discernment: two neglected aspects of linguistic politeness Robin Tolmach Lakoff The limits of politeness: therapeutic and courtroom discourse Yoshiko Matsumoto Politeness and conversation universals -- observations from Japanese Jacob L. Mey 4 Saying it don't make it so': the 4Una Grande Libre' of language politics Onuigbo G. Nwoye Linguistic politeness in Igbo Multilingua 8-4 (1989), 447-449 57-80 397-409 3-20 301-333 167-206 357-395 97-99 223-248 101-129 207-221 333-355 259-275 0167-8507/89/0008-0447 $2.00 © Mouton de Gruyter, Berlin 448 Contents Richard Rhodes 'We are going there': positive politeness in Ojibwa Elzbieta Tabakowska Lexical markers of subjective modality and translation equivalence in English and Polish Richard J. Watts http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication de Gruyter

Loading next page...

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.

DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy unlimited access and
personalized recommendations from
over 12 million articles from more than
10,000 peer-reviewed journals.

All for just $40/month

Try 2 weeks free now

Explore the DeepDyve Library

How DeepDyve Works

Spend time researching, not time worrying you’re buying articles that might not be useful.

Unlimited reading

Read as many articles as you need. Full articles with original layout, charts and figures. Read online, from anywhere.

Stay up to date

Keep up with your field with Personalized Recommendations and Follow Journals to get automatic updates.

Organize your research

It’s easy to organize your research with our built-in tools.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from Springer, Elsevier, Nature, IEEE, Wiley-Blackwell and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

Simple and Affordable Pricing

14-day free trial. Cancel anytime, with a 30-day money-back guarantee.

Monthly Plan

  • Read unlimited articles
  • Personalized recommendations
  • Print 20 pages per month
  • 20% off on PDF purchases
  • Organize your research
  • Get updates on your journals and topic searches


Best Deal — 25% off

Annual Plan

  • All the features of the Professional Plan, but for 25% off!
  • For the normal price of 10 articles elsewhere, you get one full year of unlimited access to articles.

billed annually