Zu alttürkisch addmuz roš(a)n t(ä)ŋri

Zu alttürkisch addmuz roš(a)n t(ä)ŋri MISZELLE Zu alttürkisch addmuz roš(a)n t(ä)ŋri Drängt sich dem Beobachter bisweilen der Eindruck auf, daß den manichäisch-uiguri- schen Texten, zumal solchen, die bereits rund ein halbes Dutzend mal bearbeitet wurden, kaum mehr irgendwelche Geheimnisse zu entlocken sind, so stellt sich dieser Eindruck oftmals als vollkommen falsch heraus. In dieser Hinsicht bildet auch das sogenannte „ma- nichäische Poth ī -Buch“ – einer der wohl rätselhaftesten manichäisch-uigurischen Texte (aber welcher manichäisch-uigurische Text ist schon nicht rätselhaft?) keine Ausnahme. Hatten sich diesem bereits A. v. Le Coq, W. Bang und A. v. Gabain, A. v. Gabain und W. Winter, R. R. Arat, L. V. Clark und zuletzt J. Wilkens und G.-J. Pinault zugewandt. Wie sehr der Anschein, es lohne nicht mehr, sich einem bereits derart häufig behandelten Text zuzuwenden, trügt, mag das vorliegende kleine Beispiel verdeutlichen. So wird in Z. 4 des Fragments T III D 259, der Sammelhandschrift eine ma- nichäische Gottheit, der addmuz roš(a)n t(ä)ŋri erwähnt: 2 [...] takıı addmuz roš[n t(ä)n] g ritäg : [a]ya g uluk a g ı[rl]a guluk [...] und wie der Gott [...]. Des zu verehrenden (Hend.) Es handelt sich hierbei um einen von nur möglicherweise zwei Belegen für den Namen addmuz roš(a)n t(ä)ŋri http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte Brill

Zu alttürkisch addmuz roš(a)n t(ä)ŋri

Loading next page...
 
/lp/brill/zu-altt-rkisch-addmuz-ro-a-n-t-ri-k8R1oVqRDS
Publisher
Brill
Copyright
© 2011 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0044-3441
eISSN
1570-0739
D.O.I.
10.1163/157007311796534038
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

MISZELLE Zu alttürkisch addmuz roš(a)n t(ä)ŋri Drängt sich dem Beobachter bisweilen der Eindruck auf, daß den manichäisch-uiguri- schen Texten, zumal solchen, die bereits rund ein halbes Dutzend mal bearbeitet wurden, kaum mehr irgendwelche Geheimnisse zu entlocken sind, so stellt sich dieser Eindruck oftmals als vollkommen falsch heraus. In dieser Hinsicht bildet auch das sogenannte „ma- nichäische Poth ī -Buch“ – einer der wohl rätselhaftesten manichäisch-uigurischen Texte (aber welcher manichäisch-uigurische Text ist schon nicht rätselhaft?) keine Ausnahme. Hatten sich diesem bereits A. v. Le Coq, W. Bang und A. v. Gabain, A. v. Gabain und W. Winter, R. R. Arat, L. V. Clark und zuletzt J. Wilkens und G.-J. Pinault zugewandt. Wie sehr der Anschein, es lohne nicht mehr, sich einem bereits derart häufig behandelten Text zuzuwenden, trügt, mag das vorliegende kleine Beispiel verdeutlichen. So wird in Z. 4 des Fragments T III D 259, der Sammelhandschrift eine ma- nichäische Gottheit, der addmuz roš(a)n t(ä)ŋri erwähnt: 2 [...] takıı addmuz roš[n t(ä)n] g ritäg : [a]ya g uluk a g ı[rl]a guluk [...] und wie der Gott [...]. Des zu verehrenden (Hend.) Es handelt sich hierbei um einen von nur möglicherweise zwei Belegen für den Namen addmuz roš(a)n t(ä)ŋri

Journal

Zeitschrift für Religions- und GeistesgeschichteBrill

Published: Jan 1, 2011

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create lists to
organize your research

Export lists, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off