Un "Mot En Vedette" Et Une "Reprise" Introduisant Une Promesse Conditionnelle De L'Éternité De La Dynastie Davidique

Un "Mot En Vedette" Et Une "Reprise" Introduisant Une Promesse Conditionnelle De L'Éternité De... UN "MOT EN VEDETTE" ET UNE "REPRISE" INTRODUISANT UNE PROMESSE CONDITIONNELLE DE L'ÉTERNITÉ DE LA DYNASTIE DAVIDIQUE par MOSHÉ ANBAR Tel-Aviv 0. Les anciens scribes ont eu recours ? divers moyen pour incor- porer des interpolations aux textes originaux. Ils ont fait usage de divers "crochets" ou "agrafes". Nous avons tralt6 s6par6ment deux types de ces "crochets", notamment la "Reprise"1 et le "Mot en vedette" .2 Dans la pr6sente contribution, nous voulons traiter d'un verset qui comprend ces deux "crochets" servant à introduire dans le texte de base deux interpolations id6ologiques tout a fait nouvelles. Nous essayerons aussi de dater ces interpo- lations. 1. On sait bien que les dernières paroles que David a adress6es a son fils Salomon, 1 R. ii 1-10 (le passage ne se trouve pas dans les livres des Chroniques) ont ete 61argies par un passage dtrn (Deu- t6ronomiste Nomistique), vv. 3-4.3 L'enonce original du discours, 2 hormis ces versets, 1'encouragement d'agir en homme (v. 2) suivi directement par la mission dont David charge Salomon (vv. 5-10), rappelle aussi bien les paroles des Philistins: hitbazzeqû wihyû laJanäšîm pelištîm ... wihjitem laJanäšîm wenil§amtem ( 1 S. iv 9), que les paroles de Samsi-Addu à son http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Vetus Testamentum Brill

Un "Mot En Vedette" Et Une "Reprise" Introduisant Une Promesse Conditionnelle De L'Éternité De La Dynastie Davidique

Vetus Testamentum, Volume 44 (1): 1 – Jan 1, 1994

Loading next page...
 
/lp/brill/un-mot-en-vedette-et-une-reprise-introduisant-une-promesse-cYIFiyQg0U
Publisher
Brill
Copyright
© 1994 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0042-4935
eISSN
1568-5330
D.O.I.
10.1163/156853394X00015
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

UN "MOT EN VEDETTE" ET UNE "REPRISE" INTRODUISANT UNE PROMESSE CONDITIONNELLE DE L'ÉTERNITÉ DE LA DYNASTIE DAVIDIQUE par MOSHÉ ANBAR Tel-Aviv 0. Les anciens scribes ont eu recours ? divers moyen pour incor- porer des interpolations aux textes originaux. Ils ont fait usage de divers "crochets" ou "agrafes". Nous avons tralt6 s6par6ment deux types de ces "crochets", notamment la "Reprise"1 et le "Mot en vedette" .2 Dans la pr6sente contribution, nous voulons traiter d'un verset qui comprend ces deux "crochets" servant à introduire dans le texte de base deux interpolations id6ologiques tout a fait nouvelles. Nous essayerons aussi de dater ces interpo- lations. 1. On sait bien que les dernières paroles que David a adress6es a son fils Salomon, 1 R. ii 1-10 (le passage ne se trouve pas dans les livres des Chroniques) ont ete 61argies par un passage dtrn (Deu- t6ronomiste Nomistique), vv. 3-4.3 L'enonce original du discours, 2 hormis ces versets, 1'encouragement d'agir en homme (v. 2) suivi directement par la mission dont David charge Salomon (vv. 5-10), rappelle aussi bien les paroles des Philistins: hitbazzeqû wihyû laJanäšîm pelištîm ... wihjitem laJanäšîm wenil§amtem ( 1 S. iv 9), que les paroles de Samsi-Addu à son

Journal

Vetus TestamentumBrill

Published: Jan 1, 1994

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create lists to
organize your research

Export lists, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off