Quelques Transcriptions Apparentées a Çambhala Dans Les Textes Chinois 1)

Quelques Transcriptions Apparentées a Çambhala Dans Les Textes Chinois 1) QUELQUES TRANSCRIPTIONS APPARENTÉES A ÇAMBHALA DANS LES TEXTES CHINOIS 1) PAR PAUL PELLIOT. Les textes du boudclliisme tib6tain parlent assez souvent du pays de Çambhala 2). Un texte tantrique du le Blwgavän- Vojrapa- ?zi?ul?yc?l?laicle?c?, a été traduit sur un exemplaire du «Çambhala dans le C'est au Cambhala que se serait d6velopp6 le systeme du kcilacaki,a, ou de la (. roue du temps», qui aurait pass4 de 14 daus 1'Inde du centre vers la seconde moitie du siecle pour revenir ensuite au Tibet par le Cachemire et y provoquer, en 1027, l'introduction du cycle sexaaenaire 4). Eufin, uue serie de textes encombrgs de 140en- des d'âges divers sont itititul6s -Ttiiidi,aires de C,ambl?ccla; 1'uu d'entre 1) Cette note date de 1914. Je I'ai remaniée tant bien que mal, mais il me manque, pour la mettre riellement au point, divers travaux, parus pendant la guerre en Allemagne et en Riissie. 2) J'avais snivi dans .T. J., 1913, p. G52, l'orthographe Zambhala adoptee par A]. Griinwedel dans sa ilJ?lhologie des Budcllismus. Mais 111. Laufer a fait justeinent remar- quer (Toung 1913, p. 5S9, 596) que cette orthographe ne reposait siir aucnne anto- rit4 et que d'ailleurs M. Grunwcdcl lui-meme 1'uvait abandonn6e. 3) http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png T'oung Pao Brill

Quelques Transcriptions Apparentées a Çambhala Dans Les Textes Chinois 1)

T'oung Pao , Volume 20 (1): 73 – Jan 1, 1920

Loading next page...
 
/lp/brill/quelques-transcriptions-apparent-es-a-ambhala-dans-les-textes-chinois-T2EBMVS1On
Publisher
BRILL
Copyright
© 1920 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0082-5433
eISSN
1568-5322
D.O.I.
10.1163/156853221X00106
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

QUELQUES TRANSCRIPTIONS APPARENTÉES A ÇAMBHALA DANS LES TEXTES CHINOIS 1) PAR PAUL PELLIOT. Les textes du boudclliisme tib6tain parlent assez souvent du pays de Çambhala 2). Un texte tantrique du le Blwgavän- Vojrapa- ?zi?ul?yc?l?laicle?c?, a été traduit sur un exemplaire du «Çambhala dans le C'est au Cambhala que se serait d6velopp6 le systeme du kcilacaki,a, ou de la (. roue du temps», qui aurait pass4 de 14 daus 1'Inde du centre vers la seconde moitie du siecle pour revenir ensuite au Tibet par le Cachemire et y provoquer, en 1027, l'introduction du cycle sexaaenaire 4). Eufin, uue serie de textes encombrgs de 140en- des d'âges divers sont itititul6s -Ttiiidi,aires de C,ambl?ccla; 1'uu d'entre 1) Cette note date de 1914. Je I'ai remaniée tant bien que mal, mais il me manque, pour la mettre riellement au point, divers travaux, parus pendant la guerre en Allemagne et en Riissie. 2) J'avais snivi dans .T. J., 1913, p. G52, l'orthographe Zambhala adoptee par A]. Griinwedel dans sa ilJ?lhologie des Budcllismus. Mais 111. Laufer a fait justeinent remar- quer (Toung 1913, p. 5S9, 596) que cette orthographe ne reposait siir aucnne anto- rit4 et que d'ailleurs M. Grunwcdcl lui-meme 1'uvait abandonn6e. 3)

Journal

T'oung PaoBrill

Published: Jan 1, 1920

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 12 million articles from more than
10,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Unlimited reading

Read as many articles as you need. Full articles with original layout, charts and figures. Read online, from anywhere.

Stay up to date

Keep up with your field with Personalized Recommendations and Follow Journals to get automatic updates.

Organize your research

It’s easy to organize your research with our built-in tools.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve Freelancer

DeepDyve Pro

Price
FREE
$49/month

$360/year
Save searches from
Google Scholar,
PubMed
Create lists to
organize your research
Export lists, citations
Read DeepDyve articles
Abstract access only
Unlimited access to over
18 million full-text articles
Print
20 pages/month
PDF Discount
20% off