Primary Sources Used in This Study

Primary Sources Used in This Study 121 PRIMARY SOURCES USED IN THIS STUDY Note: Numbers in citations before the slash refer to the French editions and those after the slash refer to the English translations. AD = Les Adventures de la dialectique, Paris, Gallimard, 1955 / Adventures of the Dialectic, trans. Joseph Bien, Evanston, Northwestern University Press, 1973. BP = "Maurice Merleau-Ponty a la Sorbonne, Rdsumd de ses cours 6tabli par des 6tudiants et approuv6 par lui-meme, "Bulletin de Psychologie, Vol, XVIII (1964). Thus far, only one of these seven courses has been translated (but cf. P, below), namely: Consciousness and the Acquisition of Language, trans. Hugh J. Silverman, Evanston, Northwestern University Press, 1973. EP = 1-?loge de la philosophie, Paris, Gallimard, 1953 / In Praise of Philosophy, trans. John Wild & James M. Edie, Evanston, Northwestern University Press, 1963. G = Theordore F. Geraets, Vers une nouvelle philosophie transcendentale, The Hague, Martinus Nijhoff, 1971. Texts by Merleau-Ponty contained in this work are "Projet de travail sur la nature de la perception." (1933), "La Nature de la perception" (1934), and quotations from "Titres et Travaux" (1952). The first two of these texts are translated by Forest Williams in Research in Phenomenology, Vol. 10 (1981). HT = Humanisme et terreur, Paris, Gallimard, 1947 / Humanism and Terror, trans. John O'Neill, Boston, Beacon Press, 1969. P = The Primacy of Perception, ed. James M. Edie, Northwestern University Press, 1964. In addition to items subsequently retranslated elsewhere, this ti- tle contains translations of "Le Primat de la perception et ses cons6qucnces philosophiques" (1947), "Un in6dit de Maurice Merleau-Ponty" (1952), and, in versions slightly different from those in BP, the courses "Les Sciences de 1'homme" (incomplete) and "Les Relations avec autrui chez 1'enfant" (1950-51); it has not seemed necessary to consult the originals of these translations. PP = Phénoménologie de la perception, Paris, Gallimard, 1945 / Phenomenology of Perception, trans. Colin Smith, New York, Humanities Press, 1962. PW = La Prose du monde, Paris, Gallimard, 1969 / The Prose of the World, trans. John O'Neill, Evanston, Northwestern University Press, 1973. RC = Résumés de cours, College de France 1952-60, Paris, Gallimard, 1968 / Themes from the Lectures at the College de France 1952-60, trans. John O'Neill, Evanston, Northwestern University Press, 1970. S = Signes, Paris, Gallimard, 1960 / Signs, trans. Richard C. McCleary, Evanston, Northwestern University Press, 1964. SC = La Structure du comportement, Paris, Presses Universitaires de France, Sec- ond Edition, 1949 / The Structures of Behavior, trans. Alden L. Fisher, Boston, Beacon Press, 1963. SNS = Sens et non-sens, Paris, Nagel,1948 / Sense and Non-Sense, trans. Hubert L. Dreyfus & Patricia Allen Dreyfus, Evanston, Northwestern University Press, 1964. VI = Le Visible et l'invisible, Paris, Gallimard, 1964 / T he Visible and the Invisi- ble, trans. Alphonso Lingis, Evanston, Northwestern University Press, 1968. Research in Phenomenology Brill

Primary Sources Used in This Study

Research in Phenomenology , Volume 10 (1): 121 – Jan 1, 1980
1 page

Loading next page...
1 Page
© 1980 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
Publisher site
See Article on Publisher Site

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.

DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 12 million articles from more than
10,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Unlimited reading

Read as many articles as you need. Full articles with original layout, charts and figures. Read online, from anywhere.

Stay up to date

Keep up with your field with Personalized Recommendations and Follow Journals to get automatic updates.

Organize your research

It’s easy to organize your research with our built-in tools.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

Monthly Plan

  • Read unlimited articles
  • Personalized recommendations
  • No expiration
  • Print 20 pages per month
  • 20% off on PDF purchases
  • Organize your research
  • Get updates on your journals and topic searches


Start Free Trial

14-day Free Trial

Best Deal — 39% off

Annual Plan

  • All the features of the Professional Plan, but for 39% off!
  • Billed annually
  • No expiration
  • For the normal price of 10 articles elsewhere, you get one full year of unlimited access to articles.



billed annually
Start Free Trial

14-day Free Trial