Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
LES KOUO-CHE OU «MAÎTRES DU ROYAUME» DANS LE BOUDDHISME CHINOIS PAR PAUL PELLIOT. Dans un colophon important joint a un des textes rapport6a de la Mongolie m6ridionale par le colonel Kozlov, et qui date de 1189, ' M. Ivanov 1) a rencontre, attribu6 k des religieux du royaume Si- hia, le titre de i1 8m kouo-che, cmaltre du royaume, et il a fait cette remarque: «Il est int6ressant de noter 1'egistence de ce titre pour des religieux chez les Tangut. En Chine, comme on sait, il n'apparait qu'a 1'6poque mongole,.» M. Chavannes, ') qui a retraduit avec raison ce meme colophon, s'est borne 4 signaler qu'il 6tait int6ressant de trouver dans le royaume Si-hia «cette institution des . maitres du royaume qui est bien connue a 1'gpoque mongolep. Il est exact que le titre de «maitre du royaumev est surtout connu de la sinologie europ4enne pour Fepoque mongole, mais cela tient 4 une circonstance fortuite: il fut port6 par le c4l6bre lama 'Phags-pa, 1'ami de Khoubilai-khan et l'inventeur de 1'«6criture earrge?, des Monools. 3) En r4alit6, l'institution des «maitres du :......, , , ..... 1) Stranitla iz istorii Si-sya, dans Izoevstiya imperatorakoï dkademii Nauk, 1911, p. 835, 2)
T'oung Pao – Brill
Published: Jan 1, 1911
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.