Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Les Kouo-Che Ou «Maîtres Du Royaume» Dans Le Bouddhisme Chinois

Les Kouo-Che Ou «Maîtres Du Royaume» Dans Le Bouddhisme Chinois LES KOUO-CHE OU «MAÎTRES DU ROYAUME» DANS LE BOUDDHISME CHINOIS PAR PAUL PELLIOT. Dans un colophon important joint a un des textes rapport6a de la Mongolie m6ridionale par le colonel Kozlov, et qui date de 1189, ' M. Ivanov 1) a rencontre, attribu6 k des religieux du royaume Si- hia, le titre de i1 8m kouo-che, cmaltre du royaume, et il a fait cette remarque: «Il est int6ressant de noter 1'egistence de ce titre pour des religieux chez les Tangut. En Chine, comme on sait, il n'apparait qu'a 1'6poque mongole,.» M. Chavannes, ') qui a retraduit avec raison ce meme colophon, s'est borne 4 signaler qu'il 6tait int6ressant de trouver dans le royaume Si-hia «cette institution des . maitres du royaume qui est bien connue a 1'gpoque mongolep. Il est exact que le titre de «maitre du royaumev est surtout connu de la sinologie europ4enne pour Fepoque mongole, mais cela tient 4 une circonstance fortuite: il fut port6 par le c4l6bre lama 'Phags-pa, 1'ami de Khoubilai-khan et l'inventeur de 1'«6criture earrge?, des Monools. 3) En r4alit6, l'institution des «maitres du :......, , , ..... 1) Stranitla iz istorii Si-sya, dans Izoevstiya imperatorakoï dkademii Nauk, 1911, p. 835, 2) http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png T'oung Pao Brill

Les Kouo-Che Ou «Maîtres Du Royaume» Dans Le Bouddhisme Chinois

T'oung Pao , Volume 12 (1): 671 – Jan 1, 1911

Loading next page...
 
/lp/brill/les-kouo-che-ou-ma-tres-du-royaume-dans-le-bouddhisme-chinois-FmiKaT0YxG

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Brill
Copyright
© 1911 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0082-5433
eISSN
1568-5322
DOI
10.1163/156853211X00378
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

LES KOUO-CHE OU «MAÎTRES DU ROYAUME» DANS LE BOUDDHISME CHINOIS PAR PAUL PELLIOT. Dans un colophon important joint a un des textes rapport6a de la Mongolie m6ridionale par le colonel Kozlov, et qui date de 1189, ' M. Ivanov 1) a rencontre, attribu6 k des religieux du royaume Si- hia, le titre de i1 8m kouo-che, cmaltre du royaume, et il a fait cette remarque: «Il est int6ressant de noter 1'egistence de ce titre pour des religieux chez les Tangut. En Chine, comme on sait, il n'apparait qu'a 1'6poque mongole,.» M. Chavannes, ') qui a retraduit avec raison ce meme colophon, s'est borne 4 signaler qu'il 6tait int6ressant de trouver dans le royaume Si-hia «cette institution des . maitres du royaume qui est bien connue a 1'gpoque mongolep. Il est exact que le titre de «maitre du royaumev est surtout connu de la sinologie europ4enne pour Fepoque mongole, mais cela tient 4 une circonstance fortuite: il fut port6 par le c4l6bre lama 'Phags-pa, 1'ami de Khoubilai-khan et l'inventeur de 1'«6criture earrge?, des Monools. 3) En r4alit6, l'institution des «maitres du :......, , , ..... 1) Stranitla iz istorii Si-sya, dans Izoevstiya imperatorakoï dkademii Nauk, 1911, p. 835, 2)

Journal

T'oung PaoBrill

Published: Jan 1, 1911

There are no references for this article.