IL DIOGENE LAERZIO DI MIROSLAV MARCOVICH

IL DIOGENE LAERZIO DI MIROSLAV MARCOVICH Methexis XVI (2003) p. 105-114 Notas y comentarios WAL TER LAPINI Con questa edizione, 1 il compianto MirosJav Marcovich (= M.) ha reso grandi servizi alla tradizione di Diogene Laerzio: ha allargato Ja base documentaria, ha fatto ordine fra le molte e varie mani di scriba, ha studiato i testimoni disponibili con un'acribia ignota al suo predecessore oxoniense H. S. Long. Sotto questi aspetti la valutazione dell'opera non puo ehe essere positiva, come anche e positiva, anzi preziosa, Ja scelta di rendicontare in apparato non solo tutte Je principali varianti tradite,2 ma anche, nei limit i dei possibile, tutte Je congetture, risparmiando allettore formule frustranti come "alii aliter", "alii alia", ecc. 3 Nelle righe ehe seguono, pero, io cerchero di mettermi nei panni dell'utente, in particolare dell'utente non filologo; di conseguenza lascero da parte valutazioni stemmatiche e codicologiche, ehe i futuri editori potranno esprimere con piu competenza di me,4 e giudichero il lavoro di M. soprattutto dal punto di vista della sua affidabilita e fruibilitli pratica per 10 studioso di filosofia antica. 5 E devo dire, da questo punto di vista, ehe J'edizione presenta numerosi difetti, ehe solo in parte possono essere attribuiti aHa maneanza delle ultimae curae. http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Méthexis Brill

IL DIOGENE LAERZIO DI MIROSLAV MARCOVICH

Méthexis , Volume 16 (1): 105 – Mar 30, 2003

IL DIOGENE LAERZIO DI MIROSLAV MARCOVICH


Methexis XVI (2003) p. 105-114 Notas y comentarios WAL TER LAPINI Con questa edizione, 1 il compianto MirosJav Marcovich (= M.) ha reso grandi servizi alla tradizione di Diogene Laerzio: ha allargato Ja base documentaria, ha fatto ordine fra le molte e varie mani di scriba, ha studiato i testimoni disponibili con un'acribia ignota al suo predecessore oxoniense H. S. Long. Sotto questi aspetti la valutazione dell'opera non puo ehe essere positiva, come anche e positiva, anzi preziosa, Ja scelta di rendicontare in apparato non solo tutte Je principali varianti tradite,2 ma anche, nei limit i dei possibile, tutte Je congetture, risparmiando allettore formule frustranti come "alii aliter", "alii alia", ecc. 3 Nelle righe ehe seguono, pero, io cerchero di mettermi nei panni dell'utente, in particolare dell'utente non filologo; di conseguenza lascero da parte valutazioni stemmatiche e codicologiche, ehe i futuri editori potranno esprimere con piu competenza di me,4 e giudichero il lavoro di M. soprattutto dal punto di vista della sua affidabilita e fruibilitli pratica per 10 studioso di filosofia antica. 5 E devo dire, da questo punto di vista, ehe J'edizione presenta numerosi difetti, ehe solo in parte possono essere attribuiti aHa maneanza delle ultimae curae. Questa maneanza, molto evidente purtroppo, va in ogni easo addebitata tutta intera alla easa Teubner, la quaJe, invece di inearicare un aJtro studioso di rivedere e eorreggere il lavoro, ha messo sul mereato, a eosto mostruoso, un opus imperjectum,6 eon cio deprezzando l'estrema fatiea di un antichista illustre quale M. e stato. Sia ben chiaro pereio ehe i rilievi ehe faro a questo opus imperfectum riguardano anehe, e forse piu, la disinvolta strategia di marketing ehe ne ha propiDiogenes Laertius, edidit M. Mareovieh, Stutgardiae et Lipsiae, Teubner 1999,2 voll.: vol. I, Vitae philosophorum, pp. L + 826; vol. 11, Excerpla Byzanlina et indices, pp. 346; aecedit...
Loading next page...
 
/lp/brill/il-diogene-laerzio-di-miroslav-marcovich-y61wxhJmIZ
Publisher
BRILL
Copyright
© Copyright 2002 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0327-0289
eISSN
2468-0974
D.O.I.
10.1163/24680974-90000430
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

Methexis XVI (2003) p. 105-114 Notas y comentarios WAL TER LAPINI Con questa edizione, 1 il compianto MirosJav Marcovich (= M.) ha reso grandi servizi alla tradizione di Diogene Laerzio: ha allargato Ja base documentaria, ha fatto ordine fra le molte e varie mani di scriba, ha studiato i testimoni disponibili con un'acribia ignota al suo predecessore oxoniense H. S. Long. Sotto questi aspetti la valutazione dell'opera non puo ehe essere positiva, come anche e positiva, anzi preziosa, Ja scelta di rendicontare in apparato non solo tutte Je principali varianti tradite,2 ma anche, nei limit i dei possibile, tutte Je congetture, risparmiando allettore formule frustranti come "alii aliter", "alii alia", ecc. 3 Nelle righe ehe seguono, pero, io cerchero di mettermi nei panni dell'utente, in particolare dell'utente non filologo; di conseguenza lascero da parte valutazioni stemmatiche e codicologiche, ehe i futuri editori potranno esprimere con piu competenza di me,4 e giudichero il lavoro di M. soprattutto dal punto di vista della sua affidabilita e fruibilitli pratica per 10 studioso di filosofia antica. 5 E devo dire, da questo punto di vista, ehe J'edizione presenta numerosi difetti, ehe solo in parte possono essere attribuiti aHa maneanza delle ultimae curae.

Journal

MéthexisBrill

Published: Mar 30, 2003

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create lists to
organize your research

Export lists, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off