Did the Masoretes Get it Wrong? The Vocalization and Accentuation of Ezekiel xxviii 12-19

Did the Masoretes Get it Wrong? The Vocalization and Accentuation of Ezekiel xxviii 12-19 Did the Masoretes Get it Wrong? Th e Vocalization and Accentuation of Ezekiel xxviii 12-19 Hector M. Patmore Durham, UK Abstract In this article I argue that the Masoretic vowel pointing and accentuation of Ezekiel xxviii 12-19 have been added in such a way as to obscure the ‘intended meaning’ of the consonantal text. Focussing on verses 13 and 14 I ask first, how the scribes who have added the vocalisation and accentuation have read the text. Using the conventions of syntax and semantic range of the vocabulary employed I argue that the vocalisation and accentuation create an awkward reading of the consonantal text. I then suggest how the consonantal text might more ‘naturally’ be read. I conclude by making some tentative suggestions as to why the vocalisation and accentuation might have been added in the way that they have, and by posing some questions regarding the relationship of this text to Genesis ii-iii. Keywords Ezek. xxviii 12-19, Masoretes, vocalization, accentuation I It is the suggestion of this article that the consonantal Masoretic text of Ezekiel xxviii 12-19 has been misread (deliberately or otherwise) by the scribe(s) who added the vocalization and accentuation; and that were the vocalization http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Vetus Testamentum Brill

Did the Masoretes Get it Wrong? The Vocalization and Accentuation of Ezekiel xxviii 12-19

Vetus Testamentum, Volume 58 (2): 245 – Jan 1, 2008

Loading next page...
 
/lp/brill/did-the-masoretes-get-it-wrong-the-vocalization-and-accentuation-of-ZXNkE8bRqj
Publisher
Brill
Copyright
© 2008 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0042-4935
eISSN
1568-5330
D.O.I.
10.1163/156853308X265945
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

Did the Masoretes Get it Wrong? Th e Vocalization and Accentuation of Ezekiel xxviii 12-19 Hector M. Patmore Durham, UK Abstract In this article I argue that the Masoretic vowel pointing and accentuation of Ezekiel xxviii 12-19 have been added in such a way as to obscure the ‘intended meaning’ of the consonantal text. Focussing on verses 13 and 14 I ask first, how the scribes who have added the vocalisation and accentuation have read the text. Using the conventions of syntax and semantic range of the vocabulary employed I argue that the vocalisation and accentuation create an awkward reading of the consonantal text. I then suggest how the consonantal text might more ‘naturally’ be read. I conclude by making some tentative suggestions as to why the vocalisation and accentuation might have been added in the way that they have, and by posing some questions regarding the relationship of this text to Genesis ii-iii. Keywords Ezek. xxviii 12-19, Masoretes, vocalization, accentuation I It is the suggestion of this article that the consonantal Masoretic text of Ezekiel xxviii 12-19 has been misread (deliberately or otherwise) by the scribe(s) who added the vocalization and accentuation; and that were the vocalization

Journal

Vetus TestamentumBrill

Published: Jan 1, 2008

Keywords: MASORETES; ACCENTUATION; VOCALIZATION; EZEK. XXVIII 12-19

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create lists to
organize your research

Export lists, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off