Between 1923 and their first meeting, in Paris in 1936, Boris Pasternak and Marina Tsvetaeva wrote over two hundred letters to each other, widening the circle of their correspondence in 1926 to include Rainer Maria Rilke. With their letters the poets offered each other creative, intellectual, and – particularly in Tsvetaeva’s case – life sustenance in a world increasingly hostile to their work and to them personally. Perhaps someday a translator (team of translators!) will provide non-Russian readers access to these letters whose passion and beauty rival Tsvetaeva’s and Pasternak’s “public” writing. In the meantime, The Same Solitude affords English readers a tantalizing introduction. Significant factors complicated Ciepiela’s task and shaped her book. The most critical was that of the incomplete survival of the letters themselves. As reported by Irina Shevelenko, co-editor with Elena Korkina of Ciepiela’s source for the correspondence – Marina Tsvetaeva. Boris Pasternak. Dushi nachinaiut videt’: Pis’ma 1922–1936 (Moscow: Vagrius, 2004), Tsvetaeva preserved the majority of Pasternak’s letters to her. Unfortunately, Tsvetaeva’s letters to Pasternak, entrusted to a friend, were lost when the friend left her purse, letters inside, on a Moscow suburban train. Fortunately, when the Tsvetaeva archive was opened in 2000 after a
Canadian-American Slavic Studies – Brill
Published: Jan 1, 2014
It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.
Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.
All for just $49/month
Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly
Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.
Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.
Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.
All the latest content is available, no embargo periods.
“Hi guys, I cannot tell you how much I love this resource. Incredible. I really believe you've hit the nail on the head with this site in regards to solving the research-purchase issue.”Daniel C.
“Whoa! It’s like Spotify but for academic articles.”@Phil_Robichaud
“I must say, @deepdyve is a fabulous solution to the independent researcher's problem of #access to #information.”@deepthiw
“My last article couldn't be possible without the platform @deepdyve that makes journal papers cheaper.”@JoseServera