BOOK LIST

BOOK LIST BOOK LIST S.A. K aufman and M. S okoloff (ed.), with the assistance of E.M. C ook , A Key-Word-in-Context Concordance to Targum NeoŽti. A Guide to the Complete Palestinian Aramaic Text of the Torah. x + 1494 pp. Johns Hopkins University Press, Baltimore and London, 1993. This volume, which is a publication of The Comprehensive Aramaic Lexicon Project , had its origin in work done by M. Sokolo Ú in the early stages of the preparation of his A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic of the Byzantine Period [ DJPA ] (1990). The concordance includes the full main text of NeoŽ ti and the marginalia, except where these are short recurrent alternatives to readings in the main text. Pp. 1-1364 present the main concordance, pp. 1365-1470 deal with proper names and pp. 1471-6 with “Hebrew Contexts”, by which is meant the fairly frequent Hebraisms in the text (even though it is not always easy to decide between a Hebraism and a legitimate dialectal Aramaic form). Spelling of the lemma-words follows the practice most common in the manuscript, so that there are frequent disagreements with DJPA , which works on a principle of conformity to a theoretical ideal http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Vetus Testamentum Brill

BOOK LIST

Vetus Testamentum , Volume 50 (1): 128 – Jan 1, 2000

Loading next page...
 
/lp/brill/book-list-VJeHe0qQf0
Publisher
BRILL
Copyright
© 2000 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0042-4935
eISSN
1568-5330
D.O.I.
10.1163/156853300506161
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

BOOK LIST S.A. K aufman and M. S okoloff (ed.), with the assistance of E.M. C ook , A Key-Word-in-Context Concordance to Targum NeoŽti. A Guide to the Complete Palestinian Aramaic Text of the Torah. x + 1494 pp. Johns Hopkins University Press, Baltimore and London, 1993. This volume, which is a publication of The Comprehensive Aramaic Lexicon Project , had its origin in work done by M. Sokolo Ú in the early stages of the preparation of his A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic of the Byzantine Period [ DJPA ] (1990). The concordance includes the full main text of NeoŽ ti and the marginalia, except where these are short recurrent alternatives to readings in the main text. Pp. 1-1364 present the main concordance, pp. 1365-1470 deal with proper names and pp. 1471-6 with “Hebrew Contexts”, by which is meant the fairly frequent Hebraisms in the text (even though it is not always easy to decide between a Hebraism and a legitimate dialectal Aramaic form). Spelling of the lemma-words follows the practice most common in the manuscript, so that there are frequent disagreements with DJPA , which works on a principle of conformity to a theoretical ideal

Journal

Vetus TestamentumBrill

Published: Jan 1, 2000

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create lists to
organize your research

Export lists, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off