ARISTOPHANE OISEAUX 1372 sqq., GRENOUILLES 1316 sqq., ET LE SENS DE πδα νυλλν

ARISTOPHANE OISEAUX 1372 sqq., GRENOUILLES 1316 sqq., ET LE SENS DE πδα νυλλν ARISTOPHANE OISEAUX 1372 sqq., GRENOUILLES 1316 sqq., ET LE SENS DE πδα νυλλν PAR C. J. RUIJGH Dans Ois. 1372 sqq., le po6te dithyrambique Cin6sias entre en scene en chantant: Apr6s une interruption de Pisth6tairos, il continue: - . , - , , .... Pisth6tairos le salue et demande: 1379 'rL 8e:üpo 7t68? au XUMOV «va x4xxov "Que viens-tu faire ici en tortillant ton pied tortu?" Une scolie nous signale que, selon Euphronios, commentateur alexandrin de la comedie an- cienne, Aristophane introduit le personnage boiteux xuXX6f; Ó mais le scoliaste ajoute sagement: To5,ro 8è OÙX E6TGV xai T6 TOLOUTOV, TO xuXX6v 7tpoO'é8'1jXEV. En effet, l' opinion d'Euphronios a chance de reposer uniquement sur ce passage; on sait que d'une fa?on analogue s'expliquent les traits peu favorables attribu6s par les biographes a Euripide, qui lui aussi etait po6te novateur, en butte aux railleries de la com6die. En realite, Aristo- phane vise ici, comme l'a vu le scoliaste, la diction extravagante des po6tes modernes; il parodie 1'emploi de periphrases telles que 7t68? ev = xvxxeiq = 1'emploi d'6pith6tes 6logieuses comme dans 7t08t xevx§i (xuÀÀ6v, qui est loin d'etre 6logieux, donne une surprise comique), les expressions sur- abondantes x6xXov 1'assonance ... http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Mnemosyne Brill

ARISTOPHANE OISEAUX 1372 sqq., GRENOUILLES 1316 sqq., ET LE SENS DE πδα νυλλν

Mnemosyne , Volume 13 (1): 318 – Jan 1, 1960

Loading next page...
 
/lp/brill/aristophane-oiseaux-1372-sqq-grenouilles-1316-sqq-et-le-sens-de-Gilt7XdPsU
Publisher
BRILL
Copyright
© 1960 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0026-7074
eISSN
1568-525X
D.O.I.
10.1163/156852560X00228
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

ARISTOPHANE OISEAUX 1372 sqq., GRENOUILLES 1316 sqq., ET LE SENS DE πδα νυλλν PAR C. J. RUIJGH Dans Ois. 1372 sqq., le po6te dithyrambique Cin6sias entre en scene en chantant: Apr6s une interruption de Pisth6tairos, il continue: - . , - , , .... Pisth6tairos le salue et demande: 1379 'rL 8e:üpo 7t68? au XUMOV «va x4xxov "Que viens-tu faire ici en tortillant ton pied tortu?" Une scolie nous signale que, selon Euphronios, commentateur alexandrin de la comedie an- cienne, Aristophane introduit le personnage boiteux xuXX6f; Ó mais le scoliaste ajoute sagement: To5,ro 8è OÙX E6TGV xai T6 TOLOUTOV, TO xuXX6v 7tpoO'é8'1jXEV. En effet, l' opinion d'Euphronios a chance de reposer uniquement sur ce passage; on sait que d'une fa?on analogue s'expliquent les traits peu favorables attribu6s par les biographes a Euripide, qui lui aussi etait po6te novateur, en butte aux railleries de la com6die. En realite, Aristo- phane vise ici, comme l'a vu le scoliaste, la diction extravagante des po6tes modernes; il parodie 1'emploi de periphrases telles que 7t68? ev = xvxxeiq = 1'emploi d'6pith6tes 6logieuses comme dans 7t08t xevx§i (xuÀÀ6v, qui est loin d'etre 6logieux, donne une surprise comique), les expressions sur- abondantes x6xXov 1'assonance ...

Journal

MnemosyneBrill

Published: Jan 1, 1960

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create lists to
organize your research

Export lists, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off