Adel Y. SIDARUS, Ibn ar-Rāhibs Leben und Werk, dans Islamkundliche Untersuchungen, Band 36, Freiburg 1975, 218 pp., + 11 tableaux + 1 cahier de 11 documents

Adel Y. SIDARUS, Ibn ar-Rāhibs Leben und Werk, dans Islamkundliche Untersuchungen, Band 36,... 217 BULLETIN CRITIQUE AZIZ AHMAD, History of islamic Sicily, Islamic Surveys 10, Edinburgh 1975, XII + 147 p. Ce livre r6pond aux eaigences de la collection Islamic Surveys lane6e il y a 12 ans par M. Watt. Ii rassemble, dans un exposé clair et facile à exploiter, les connaissances essentielles d6ja acquises sur la Sicile islamique. 11 s'en tient à la suite chronologique des 6v6nements depuis les premiers r6fugi6s de Tripoli fuyant les forces d'Amr b. al-'As en 642-3 jusqu'a la destruction par Charles II d'Anjou, de la colonie de Lucera en aout 1300. L'activité intellectuelle et les institutions sous les Musulmans (Aglabides, Fatimides et Kalbites), puis sous les Normands, sont 6tudi6es dans les chapitres 5 à 12 (pp. 41-47; 63-67 ; 76-104). L'auteur se contente de mentionner les principaux noms et leurs oeuvres sans tenter, m6me brièvement, de situer les principales donn6es socio-culturelles dans le domaine de l'Islam d'Occident et, plus g6n6ralement, par rapport au ?yst6m. culturel arabo-islamique. C'est dire que l'ouvrage ne remplace pas celui de M. Amari, ou, à certains 6gards, d'Il,1san `Abbas. On y trouvera, cependant, une copieuse bibliographie sur le sujet. Huit illustrations agrémentent les br6ves notations sur les arts. M. ARKOUN BULLETIN CRITIQUE Adel Y. SIDARUS, Ibn ar-R � hibs Leben und Werk, dans Islam- kundliche Untersuchungen, Band 36, Freiburg 1975, 218 pp., + 11 tableaux + 1 cahier de 11 documents. Ecrivain copte du XIIIe s., Pierre Ibn al-Rähib est connu en Occident depuis le XVIIe s., grace à la traduction latine d'un Chronicon Orientale, qui fut publi6e sous son nom, à Paris, par le savant maronite Abraham Ecchellensis. Historien, philologue et théologien, Ibn al-Rähib est un auteur intéressant, qui m6ritait bien l'étude approfondie que lui consacre M. Sidarus. Apr6. avoir pr6smt6 la biographie d'Ibn al-Rähib (chap. 1), M. Sidarus étudie successivement : le K. al- Taxvarah, ouvrage de chronologie en 51 chapitres, qui fut traduit en guèze au XVIE s., et dont les chap. 48-50, fortement remani6s, constituent le Chronicon Orientale (chap. 2); le K. al-Sullam, vocabulaire copte-arabe, pr6c6d6 d'une Muqaddima grammaticale (chap. 3); le K. ouvrage d'exégèse christologique (chap. 4); le K. al-Burhdn, véritable somme th6ologique (chap. 5 et 6). Pour chacune de ces oeuvres, M. Sidarus en expose le plan, analyse le contenu et décrit la tradition manuserite. L'ouvrage s'achève par des ircdices nombreux et fort utiles, des tableaux reproduisant des spécimens des manuscrits (dont plusieurs sent autographes) et des documents, en arabe, tirés des manuscrits. Il faut féliciter et remercier M. Sidarus d'avoir donné aux spécialistes de la litt6rature arabe chrétienne cette excellente monographie sur un auteur copte important, dont la plupart des œuvres sont inédites; et c'est pourquoi, il serait souhaitable, que M. Sidarus puisse publier, un jour prochain, 1'6dition critique de la principale oeuvre d'Ibn al-Rähib : le K. al-Burhin, dont il a si bien reconstitu6 la tradition textuelle. G. TROUPEAU http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Arabica Brill

Adel Y. SIDARUS, Ibn ar-Rāhibs Leben und Werk, dans Islamkundliche Untersuchungen, Band 36, Freiburg 1975, 218 pp., + 11 tableaux + 1 cahier de 11 documents

Arabica, Volume 24 (2): 217 – Jan 1, 1977
Free
1 page

Loading next page...
1 Page
 
/lp/brill/adel-y-sidarus-ibn-ar-r-hibs-leben-und-werk-dans-islamkundliche-c0703SQW2U
Publisher
Brill
Copyright
© 1977 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0570-5398
eISSN
1570-0585
D.O.I.
10.1163/157005877X00145
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

217 BULLETIN CRITIQUE AZIZ AHMAD, History of islamic Sicily, Islamic Surveys 10, Edinburgh 1975, XII + 147 p. Ce livre r6pond aux eaigences de la collection Islamic Surveys lane6e il y a 12 ans par M. Watt. Ii rassemble, dans un exposé clair et facile à exploiter, les connaissances essentielles d6ja acquises sur la Sicile islamique. 11 s'en tient à la suite chronologique des 6v6nements depuis les premiers r6fugi6s de Tripoli fuyant les forces d'Amr b. al-'As en 642-3 jusqu'a la destruction par Charles II d'Anjou, de la colonie de Lucera en aout 1300. L'activité intellectuelle et les institutions sous les Musulmans (Aglabides, Fatimides et Kalbites), puis sous les Normands, sont 6tudi6es dans les chapitres 5 à 12 (pp. 41-47; 63-67 ; 76-104). L'auteur se contente de mentionner les principaux noms et leurs oeuvres sans tenter, m6me brièvement, de situer les principales donn6es socio-culturelles dans le domaine de l'Islam d'Occident et, plus g6n6ralement, par rapport au ?yst6m. culturel arabo-islamique. C'est dire que l'ouvrage ne remplace pas celui de M. Amari, ou, à certains 6gards, d'Il,1san `Abbas. On y trouvera, cependant, une copieuse bibliographie sur le sujet. Huit illustrations agrémentent les br6ves notations sur les arts. M. ARKOUN BULLETIN CRITIQUE Adel Y. SIDARUS, Ibn ar-R � hibs Leben und Werk, dans Islam- kundliche Untersuchungen, Band 36, Freiburg 1975, 218 pp., + 11 tableaux + 1 cahier de 11 documents. Ecrivain copte du XIIIe s., Pierre Ibn al-Rähib est connu en Occident depuis le XVIIe s., grace à la traduction latine d'un Chronicon Orientale, qui fut publi6e sous son nom, à Paris, par le savant maronite Abraham Ecchellensis. Historien, philologue et théologien, Ibn al-Rähib est un auteur intéressant, qui m6ritait bien l'étude approfondie que lui consacre M. Sidarus. Apr6. avoir pr6smt6 la biographie d'Ibn al-Rähib (chap. 1), M. Sidarus étudie successivement : le K. al- Taxvarah, ouvrage de chronologie en 51 chapitres, qui fut traduit en guèze au XVIE s., et dont les chap. 48-50, fortement remani6s, constituent le Chronicon Orientale (chap. 2); le K. al-Sullam, vocabulaire copte-arabe, pr6c6d6 d'une Muqaddima grammaticale (chap. 3); le K. ouvrage d'exégèse christologique (chap. 4); le K. al-Burhdn, véritable somme th6ologique (chap. 5 et 6). Pour chacune de ces oeuvres, M. Sidarus en expose le plan, analyse le contenu et décrit la tradition manuserite. L'ouvrage s'achève par des ircdices nombreux et fort utiles, des tableaux reproduisant des spécimens des manuscrits (dont plusieurs sent autographes) et des documents, en arabe, tirés des manuscrits. Il faut féliciter et remercier M. Sidarus d'avoir donné aux spécialistes de la litt6rature arabe chrétienne cette excellente monographie sur un auteur copte important, dont la plupart des œuvres sont inédites; et c'est pourquoi, il serait souhaitable, que M. Sidarus puisse publier, un jour prochain, 1'6dition critique de la principale oeuvre d'Ibn al-Rähib : le K. al-Burhin, dont il a si bien reconstitu6 la tradition textuelle. G. TROUPEAU

Journal

ArabicaBrill

Published: Jan 1, 1977

There are no references for this article.

You’re reading a free preview. Subscribe to read the entire article.


DeepDyve is your
personal research library

It’s your single place to instantly
discover and read the research
that matters to you.

Enjoy affordable access to
over 18 million articles from more than
15,000 peer-reviewed journals.

All for just $49/month

Explore the DeepDyve Library

Search

Query the DeepDyve database, plus search all of PubMed and Google Scholar seamlessly

Organize

Save any article or search result from DeepDyve, PubMed, and Google Scholar... all in one place.

Access

Get unlimited, online access to over 18 million full-text articles from more than 15,000 scientific journals.

Your journals are on DeepDyve

Read from thousands of the leading scholarly journals from SpringerNature, Elsevier, Wiley-Blackwell, Oxford University Press and more.

All the latest content is available, no embargo periods.

See the journals in your area

DeepDyve

Freelancer

DeepDyve

Pro

Price

FREE

$49/month
$360/year

Save searches from
Google Scholar,
PubMed

Create lists to
organize your research

Export lists, citations

Read DeepDyve articles

Abstract access only

Unlimited access to over
18 million full-text articles

Print

20 pages / month

PDF Discount

20% off