Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

CRONIN ON THE IMPERATIVE OF TRANSPARENCY AND IMMEDIACY IN TRANSLATION

CRONIN ON THE IMPERATIVE OF TRANSPARENCY AND IMMEDIACY IN TRANSLATION In this paper I am particularly interested in exploring creativity in translation, the relationship between language and translation, and the representation of translation in world cinema. Cronin claims that it is the pressure to translate that is a central rather than a peripheral aspect of experience. Cronin argues that the ludicity of translation highlights aspects of translation that are central to its value for human thought and creativity. Cronin says that motion pictures are a potent source of images and representation of what translation might (not) involve. Keywords: Cronin, creativity, translation, language, representation, cinema http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Review of Contemporary Philosophy Addleton Academic Publishers

CRONIN ON THE IMPERATIVE OF TRANSPARENCY AND IMMEDIACY IN TRANSLATION

ADRIAN CONSTANTINESCU
Review of Contemporary Philosophy , Volume 9 (1): 166-171 – Jan 1, 2010
Download PDF
6 pages

Loading next page...
 
/lp/addleton-academic-publishers/cronin-on-the-imperative-of-transparency-and-immediacy-in-translation-aG3uPO6Ubi
Publisher
Addleton Academic Publishers
Copyright
© 2009 Addleton Academic Publishers
ISSN
1841-5261
eISSN
2471-089X
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

In this paper I am particularly interested in exploring creativity in translation, the relationship between language and translation, and the representation of translation in world cinema. Cronin claims that it is the pressure to translate that is a central rather than a peripheral aspect of experience. Cronin argues that the ludicity of translation highlights aspects of translation that are central to its value for human thought and creativity. Cronin says that motion pictures are a potent source of images and representation of what translation might (not) involve. Keywords: Cronin, creativity, translation, language, representation, cinema

Journal

Review of Contemporary Philosophy – Addleton Academic Publishers

Published: Jan 1, 2010

There are no references for this article.