TY - JOUR AU1 - Nöldeke, Th. AB - Von 77 . Nöldeke. Im Sept.-October-Heft des Journ. äs. 1896 hat der Altmeister der semitischen Epigraphik, Marquis DE VOGÜE die einst von A. H. FRAZER gemachte Abzeichnung der einzigen grossen nabatäischen Inschrift von Petra reproduciert und mit Uebersetzung und Erklärung versehn. Schon im Nov.-Dec.-Heft des Journals war er im Stande, nach einem vom P. LAGRANGE gemachten vorzüglichen Abklatsch die Inschrift ganz genau herauszugeben und seine Uebersetzung und Erklärung zu berichtigen. Eine etwas verkürzte Wiederholung dieses Artikels giebt er nun als Anhang zu dem sehr lehrreichen und anziehenden Reisebericht des P. LAGRANGE im April-Heft der Revue biblique 1897.') Inzwischen hat mir BRÜNNOW von Kerak aus eine kleine Copie derselben Inschrift geschickt. Sie beruht nur auf einer mit Hülfe eines Opernguckers gemachten Handzeichnung, denn er hatte keine Leiter zur Hand, um die hoch über dem Boden befindliche Inschrift abzuklatschen; sie ist aber so genau, dass sie durchweg mit DE VOGUE'S Facsimile übereinstimmt und im ftothfall den Abklatsch ersetzen könnte. Da in den uns vorliegenden Abzeichnungen jeder Buchstabe deutlich lesbar ist, "so wäre es überflüssig, noch einmal ein Facsimile zu geben, und ich begnüge mich daher mit der Transscription. i) Ich verdanke den Besitz dieses Artikels der Freundlichkeit DE Vocüfe's. Zeitschr. TI - Die grosse Inschrift von Petra. JF - Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie DO - 10.1515/zava.1897.12.1.1 DA - 1897-01-01 UR - https://www.deepdyve.com/lp/de-gruyter/die-grosse-inschrift-von-petra-uM0yb9RcNA SP - 1 EP - 7 VL - 12 IS - 1 DP - DeepDyve ER -