TY - JOUR
AU - WAGNER, HEINRICH
AB -  Sean-Chainnt na gCruach, Co. Dhun na nGall (Alte Redensarten aus den Cruacha, County Donegal) le SEAN 0 HEOCHAIDH (Phonetisch transkribiert und ins Deutsche übersetzt von HEINRICH WAGNEB) A. Zur Einführung Als dringendste Aufgabe der irischen Philologie betrachte ich die systematische Aufnahme der aussterbenden irischen Dialekte. Wir sind deshalb Seän 0 hEochaidh, dem unentwegten Sammler irischer Volksliteratur und Volkstraditionen, zu größtem Danke verpflichtet, daß er uns schon wieder1, diesmal aus dem Innern Donegals, eine reichhaltige Sammlung von irischen Redensarten vorlegt. Die Cruacha Gorma fBlue Stack Mountains'), die blauen Bergpyramiden (Punkt 83 meines Linguistic Atlas), liegen etwa zehn Meilen nördlich von Donegal Town. In dem Tale des Flusses Reelan, auf der Nordseite der erwähnten Bergkette, verbrachte 0 hEochaidh den größten Teil der Jahre 1947-50 und sammelte von einigen alten, der Schrift unkundigen Leuten eine reichhaltige mündliche Überlieferung. Das Resultat dieser Tätigkeit ist im Archiv der Irish Folklore Commission in Dublin verwahrt und dürfte für künftige Erforscher der gälischen Zivilisation von größter Bedeutung sein, denn die Cruacha Gorma stellen wohl das Vgl. sein Buch Sean-Chainnt TJieilinn (Dublin 1955), eine Sammlung von Redensarten aus Teelin, Südwest-Donegal (Punkt 86 meines Linguistic Atlas); im folgenden mit S. Theü. abgekürzt. 1 Zeitechr. f. celt, Phil., 
TI - Sean-Chainnt na gCruach, Co. Dhún na nGall
JF - Zeitschrift für celtische Philologie (ZcP)
DO - 10.1515/zcph.1964.29.1.1
DA - 1964-01-01
UR - https://www.deepdyve.com/lp/de-gruyter/sean-chainnt-na-gcruach-co-dh-n-na-ngall-b4HnJP2aVS
SP - 1
EP - 90
VL - 29
IS - 1
DP - DeepDyve
ER -