TY - JOUR AU - Mainguet, P. AB - ACTA RI~DACTEURS EN CHEF/EDITORS P. MAINGUET (Bruxelles), F. VICARI (Nancy) Ch. FLORENT (Paris) RI~DACTEURS/COEDITORS Allemagne : M. CLASSEN (Mf.inich), M. JUNG (Mayence), B. MANEGOLD (Mannheim), A. PFEIFFER (Mi~nich). D6s les ann6es 60, l'endoscopie japonaise a jou6 un r61e d6ter- Angleterre : A.T.R. AXON (Leeds), Ch. WILLIAMS (Londres). minant dans le diagnostic pr6coce des tumeurs du tube digestif en Belgiqne : M. CREMER (Bruxelles), A. ELEWAUT particulier le cancer de l'estomac. (Bruxelles), A. GULBIS (Bruxelles), Y. VAN MAERCKE (Anvers), G. VANTRAPPEN (Bruxelles). Espagne : J.R. ARMENGOL MIRO (Barcelone), En 1962, h une 6poque o6 les qualit6s optiques et m6caniques des J. BOIX I VALVERDE (Barcelone), J.M. BORDAS premiers fibroscopes 6taient tr6s inf6rieures 5. celles de nos instru- (Barcelone), J.M POU FERNANDEZ (Barcelone), I.A. RAMIREZ ARMENGOL (Madrid), ments actuels, la Japanese Society of Endoscopic Gastroenterology J.L. VASQUEZ IGLESIAS (La Corogne). a propos6 une classification des cancers gastriques superficiels qui n'a France : J. BOYER (Angers), J. FAIVRE (Dijon), B. MOULINIER (Lyon), R. GIULI (Paris), J.F. REY pas 6t6 remise en cause et reste l'outil addquat du diagnostic pr6coce. (Saint-Laurent-du-Var), D. SAUTEREAU (Limoges). Hollande : K. HUIBREGTSE (Amsterdam), G. TYTGAT Au Japon, le besoin de cet outil 6tait imp6ratif, compte tenu de TI - Editorial JF - Acta Endoscopica DO - 10.1007/BF03019426 DA - 2008-12-22 UR - https://www.deepdyve.com/lp/springer-journals/editorial-YmHGU6mvsg SP - I EP - II VL - 28 IS - 2 DP - DeepDyve ER -