Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Mauro PESCE, Dio senza mediatori. Una tradizione teologica dal giudaismo al cristianesimo (Testi e ricerche di Scienze Religiose 16), Paideia Ed., Brescia 1978, 224 pp., Lire 8.000

Mauro PESCE, Dio senza mediatori. Una tradizione teologica dal giudaismo al cristianesimo (Testi... 233 Galilea. This last point, so controversial, is treated extensively (pp. 67-96); E.Y.K. concludes that for the most part in Galilea, and probably in the rest of Palestine as well, the inhabitants were capable of pronouncing the gutturals properly. This problem which E.Y.K. believed was solved should now be reinvestigated in light of MS. Neophyti 1 (strangely E.Y.K. never studied profoundly the text of Neophyti 1). According to the data of this Palestinian Targum, there is confusion between alef-a y in, pet-he and pet-cryin; this has been proved by A. DÍEZ MACHO in "The Recently Dis- covered Palestinian Targum: its Antiquity and Relationship with the Other Targums, hT Supp VII, Leiden 1960, p. 241. This study is valuable both for the well based affirmations, supported by sufficient examples, and also for the basic methodology for the further study of Galilean Aramaic. But all these statements have to be corroborated, corrected or revised today according to the material which has appeared in the critical edition of MS. Neophyti 1, the complete Palestinian Targum to the Pentateuch in Galilean Aramaic. In this respect the proposals of E.Y.K. have been repeatedly analysed and criticized by A. DiEZ MACHO (Revue des Sciences http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Journal for the Study of Judaism Brill

Mauro PESCE, Dio senza mediatori. Una tradizione teologica dal giudaismo al cristianesimo (Testi e ricerche di Scienze Religiose 16), Paideia Ed., Brescia 1978, 224 pp., Lire 8.000

LE DEAUT, R.
Journal for the Study of Judaism , Volume 10 (2): 233 – Jan 1, 1979
Download PDF
2 pages

Loading next page...
 
/lp/brill/mauro-pesce-dio-senza-mediatori-una-tradizione-teologica-dal-giudaismo-RrPTjj0C5b

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Brill
Copyright
© 1979 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0047-2212
eISSN
1570-0631
DOI
10.1163/157006379X00147
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

233 Galilea. This last point, so controversial, is treated extensively (pp. 67-96); E.Y.K. concludes that for the most part in Galilea, and probably in the rest of Palestine as well, the inhabitants were capable of pronouncing the gutturals properly. This problem which E.Y.K. believed was solved should now be reinvestigated in light of MS. Neophyti 1 (strangely E.Y.K. never studied profoundly the text of Neophyti 1). According to the data of this Palestinian Targum, there is confusion between alef-a y in, pet-he and pet-cryin; this has been proved by A. DÍEZ MACHO in "The Recently Dis- covered Palestinian Targum: its Antiquity and Relationship with the Other Targums, hT Supp VII, Leiden 1960, p. 241. This study is valuable both for the well based affirmations, supported by sufficient examples, and also for the basic methodology for the further study of Galilean Aramaic. But all these statements have to be corroborated, corrected or revised today according to the material which has appeared in the critical edition of MS. Neophyti 1, the complete Palestinian Targum to the Pentateuch in Galilean Aramaic. In this respect the proposals of E.Y.K. have been repeatedly analysed and criticized by A. DiEZ MACHO (Revue des Sciences

Journal

Journal for the Study of Judaism – Brill

Published: Jan 1, 1979

There are no references for this article.