Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
© Koninklijke Brill NV, Leiden 1998 Arabica , tome XLVI NOTES ET DOCUMENTS LA TENUE D’ADAM par JEAN - LOUIS DÉCLAIS La scène du Jardin dans le Coran et dans la Bible Deux sourates évoquent la nudité d’ Adam et de son épouse à propos de la tenta- tion dans le Jardin : 20 ( ÿˆ -H ˆ ) 117 Nous avons dit: «O Adam, celui-ci est un ennemi pour toi et pour ton épouse. Qu’il ne vous fasse pas sortir du Jardin! Tu serais malheureux! 118 A toi d’y être sans avoir faim ni être nu, 119 sans avoir soif ni sou V rir du soleil». 120 Satan le tenta. Il dit: «O Adam, vais-je t’indiquer l’arbre de l’immortalité et d’un royaume impérissable?» 121 Ils en mangèrent; leur sexe leur apparut et ils se mirent à coudre sur eux des feuilles du Jardin. Adam désobéit à son Seigneur et s’égara. 7 (al-A ’ r ˆ f ) 20 Satan les tenta a n de leur montrer leur sexe qui leur était dis- simulé. Et il dit: «Votre Seigneur ne vous a interdit cet arbre que par crainte que vous soyez des anges ou que vous soyez parmi
Arabica – Brill
Published: Jan 1, 1999
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.