Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Melanges

Melanges MELANGES. L'eveche nestorien de Khumdan et Sarag. J'ai fait le 10 septembre 1926 a I'Acad(",mie des Inscriptions et Belles Lettres une communication que les Co?n2?tes ?wencizts cle l'Academie des Inscriptions, 1926, pp. 223-224, r6sument commc suit: Paul PELLIOT fait une communication sur 1'6v6ch6 nestorien de Khumdan et Sarag. ,Le plus important monument de 1'ancien christianisme en Chine, l'inscription nestorienne syro-chinoise érigée en 781 et qui a etc retrouvee en 1623 ou 1625 cellc-la meme ou Voltaire croyait voir une fraude des Jesuites -, mentionne un éyêque de Khumdan et Sarag. On a depuis longtemps reconnu, par l'accord des textes grecs de Theophylacte Simocatta et des voyageurs arabes du IXe siecle, que hhumdan etait alors le nom donn6 par les etrangers à tout ou partie de la capitale occidentale des T'ang, c'est-a-dire Si-ngan-fou. Mais on n'a pas encore abouti a une solution claire pour Sarag. Certains y ont vu une partie de Si-ngan-fou, d'autres un ancien nom de Kachgar au Turkestan chinois, et on 1'a meme localise en Perse. Or un vocabulaire sanscrit-chinois jusqu'ici non utilise rend par Saraga le nom de Lo ou Lo-yang, capitale oricntale des T'ang. It n'est pas douteux que le sanscrit Saraga soit le http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png T'oung Pao Brill

Melanges

T'oung Pao , Volume 25 (1): 91 – Jan 1, 1927

Loading next page...
 
/lp/brill/melanges-7JSYbVdWOI

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Brill
Copyright
© 1927 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0082-5433
eISSN
1568-5322
DOI
10.1163/156853228X00046
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

MELANGES. L'eveche nestorien de Khumdan et Sarag. J'ai fait le 10 septembre 1926 a I'Acad(",mie des Inscriptions et Belles Lettres une communication que les Co?n2?tes ?wencizts cle l'Academie des Inscriptions, 1926, pp. 223-224, r6sument commc suit: Paul PELLIOT fait une communication sur 1'6v6ch6 nestorien de Khumdan et Sarag. ,Le plus important monument de 1'ancien christianisme en Chine, l'inscription nestorienne syro-chinoise érigée en 781 et qui a etc retrouvee en 1623 ou 1625 cellc-la meme ou Voltaire croyait voir une fraude des Jesuites -, mentionne un éyêque de Khumdan et Sarag. On a depuis longtemps reconnu, par l'accord des textes grecs de Theophylacte Simocatta et des voyageurs arabes du IXe siecle, que hhumdan etait alors le nom donn6 par les etrangers à tout ou partie de la capitale occidentale des T'ang, c'est-a-dire Si-ngan-fou. Mais on n'a pas encore abouti a une solution claire pour Sarag. Certains y ont vu une partie de Si-ngan-fou, d'autres un ancien nom de Kachgar au Turkestan chinois, et on 1'a meme localise en Perse. Or un vocabulaire sanscrit-chinois jusqu'ici non utilise rend par Saraga le nom de Lo ou Lo-yang, capitale oricntale des T'ang. It n'est pas douteux que le sanscrit Saraga soit le

Journal

T'oung PaoBrill

Published: Jan 1, 1927

There are no references for this article.