Nature Cell Biology

doi: 10.1038/ncb3237pmid: 26389663

Transcription factor (TF) networks are thought to regulate embryonic stem cell (ESC) pluripotency. However, TF expression dynamics and regulatory mechanisms are poorly understood. We use reporter mouse ESC lines allowing non-invasive quantification of Nanog or Oct4 protein levels and continuous long-term single-cell tracking and quantification over many generations to reveal diverse TF protein expression dynamics. For cells with low Nanog expression, we identified two distinct colony types: one re-expressed Nanog in a mosaic pattern, and the other did not re-express Nanog over many generations. Although both expressed pluripotency markers, they exhibited differences in their TF protein correlation networks and differentiation propensities. Sister cell analysis revealed that differences in Nanog levels are not necessarily accompanied by differences in the expression of other pluripotency factors. Thus, regulatory interactions of pluripotency TFs are less stringently implemented in individual self-renewing ESCs than assumed at present.

doi: 10.1038/ncb3230pmid: 26344566

Peroxisomes are highly metabolic, autonomously replicating organelles that generate reactive oxygen species (ROS) as a by-product of fatty acid β-oxidation. Consequently, cells must maintain peroxisome homeostasis, or risk pathologies associated with too few peroxisomes, such as peroxisome biogenesis disorders, or too many peroxisomes, inducing oxidative damage and promoting diseases such as cancer. We report that the PEX5 peroxisome import receptor binds ataxia-telangiectasia mutated (ATM) and localizes this kinase to the peroxisome. In response to ROS, ATM signalling activates ULK1 and inhibits mTORC1 to induce autophagy. Specificity for autophagy of peroxisomes (pexophagy) is provided by ATM phosphorylation of PEX5 at Ser 141, which promotes PEX5 monoubiquitylation at Lys 209, and recognition of ubiquitylated PEX5 by the autophagy adaptor protein p62, directing the autophagosome to peroxisomes to induce pexophagy. These data reveal an important new role for ATM in metabolism as a sensor of ROS that regulates pexophagy.

doi: 10.1038/ncb3236pmid: 26344567

Multidomain pro-apoptotic BAX and BAK, once activated, permeabilize mitochondria to trigger apoptosis, whereas anti-apoptotic BCL-2 members preserve mitochondrial integrity. The BH3-only molecules (BH3s) promote apoptosis by either activating BAX–BAK or inactivating anti-apoptotic members. Here, we present biochemical and genetic evidence that NOXA is a bona fide activator BH3. Using combinatorial gain-of-function and loss-of-function approaches in Bid −/− Bim −/− Puma −/− Noxa −/− and Bax −/− Bak −/− cells, we have constructed an interconnected hierarchical model that accommodates and explains how the intricate interplays between the BCL-2 members dictate cellular survival versus death. BID, BIM, PUMA and NOXA directly induce stepwise, bimodal activation of BAX–BAK. BCL-2, BCL-XL and MCL-1 inhibit both modes of BAX–BAK activation by sequestering activator BH3s and ‘BH3-exposed’ monomers of BAX–BAK, respectively. Furthermore, autoactivation of BAX and BAK can occur independently of activator BH3s through downregulation of BCL-2, BCL-XL and MCL-1. Our studies lay a foundation for targeting the BCL-2 family for treating diseases with dysregulated apoptosis.

doi: 10.1038/ncb3231pmid: 26322680

Blocking mitotic progression has been proposed as an attractive therapeutic strategy to impair proliferation of tumour cells. However, how cells survive during prolonged mitotic arrest is not well understood. We show here that survival during mitotic arrest is affected by the special energetic requirements of mitotic cells. Prolonged mitotic arrest results in mitophagy-dependent loss of mitochondria, accompanied by reduced ATP levels and the activation of AMPK. Oxidative respiration is replaced by glycolysis owing to AMPK-dependent phosphorylation of PFKFB3 and increased production of this protein as a consequence of mitotic-specific translational activation of its mRNA. Induction of autophagy or inhibition of AMPK or PFKFB3 results in enhanced cell death in mitosis and improves the anti-tumoral efficiency of microtubule poisons in breast cancer cells. Thus, survival of mitotic-arrested cells is limited by their metabolic requirements, a feature with potential implications in cancer therapies aimed to impair mitosis or metabolism in tumour cells.