Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
Reviews 133 tocourt;today,failedcourtmediation--unlesstheplaintiffwithdrewthecase--is almostalwaysfollowedbycourtarbitrationoradjudication(bythesamejudge), thosebeingpartsofoneandthesamecourtprocess.(p.222) Huangemphasizesagainthatthecourtmediationintoday'sChinafol lows the sameepistemologicalapproachasinearliertimesthat"givespriorityto factsoveruniversalprinciples"(p.225).Theessenceofmediationistoseekvolun tarysettlementofdifferencesthroughcompromise,nottoestablishrightand wrong.Itworksbestincasesnotinvolvingclearcutrightandwrong(orfault) issues. HuangbeginsandendsthebookwithapleaforChineselegalscholarsand practitioners,aswellaslegalscholarsoutsideChina,tolookcloselyatthelegacyof Chineselegalpractices,inthemidstofthecurrentrushtofollowtheWestern formalistlegalmodel.TheruleoflawthatwillbemostworkableinChinamightas welllieinacriticalandcreativecombinationofWesternandChineselegalthink ingandpracticesinresponsetoChina'ssocialrealities. PhilipHuanghasestablishedamilestoneinthestudyofChineseciviljustice. Nofutureresearchintothesubjectforanyhistoricalperiodcanseriouslyproceed withoutfirstconsultingthisbook(orthetrilogyasawhole).Theonlyproblemis withthebook'sorganization,whichresultsinsomerepetition.However,this minorimperfectiondoesnotdetractfromthesubstantiveachievementsofthe book. XiaoqunXu Xiaoqun Xu is an associate professor of history at Christopher Newport University and the author of TrialofModernity:JudicialReforminEarlyTwentiethCentury China,19011937 (Stanford University Press, 2008) and ChineseProfessionalsand theRepublicanState:TheRiseofProfessionalAssociationsinShanghai,19121937 (Cambridge University Press, 2001). NOTE 1. TheearliervolumesareCivil Justice in China: Representation and Practice in the Qing (Stanford,CA:StanfordUniversityPress,1996)andCode, Custom and Legal Practice in China: The Qing and the Republic Compared(Stanford:StanfordUniversityPress,2001). © 2011 by University of Hawai`i Press YukoKikuchi,editor.Refracted Modernity: Visual Culture and Identity in Colonial Taiwan.Honolulu:UniversityofHawai`iPress,2007.viii,285pp. Hardcover$62.00,isbn9780824830502. 134 ChinaReviewInternational:Vol.17,No.1,2010 Abonafidebookonvisualculture,Refracted Modernity: Visual Culture and Identity in Colonial Taiwanbringstoitsreaderarichcollectionofpaintings, illustrations,andphotographsofarchitecture,artifacts,andcrafts.Allarebeauti fullyprintedonheavyweightsemiglosspaper.Thisbookisanexcellentsource bookworthowning.Itsimpressivephysicalandvisualqualityis,however,notthe onlyreasonwhyRefracted Modernityshouldcatchareader'sattention.Thenine essayspresentsolidscholarship,demonstratingacomplexhistoricalprocessfrom anarrayofvisualculturalperspectives.Togethertheyarticulatetheambiguity inherentintheidentitypoliticsofcolonialismforboththecolonizerandthe colonized.EquallysignificantisthatRefracted Modernitydealswithanareaof researchthathasnotbeensufficientlyexplored,namely,theTaiwanesecolonial visualartsdevelopedduringtheJapanesecolonizationoftheisland. Thebookisdividedintothreesections:"ImagesofTaiwanandtheDiscovery ofTaiwaneseLandscape,""ImagesbyandaboutWomen,"and"Constructionof Taiwan'sVernacularLandscape."Thefirstsectioncontainsfouressaysthatinvesti gateJapanesewriters'andartists'representationsoftheTaiwaneselandscapewith acommonpurposeofestablishinganewJapanesenationalidentityvisàvisits expansionisminEastAsia.Section2,withitstwoessays,contraststheJapanese andtheTaiwaneseartists'representationofwomenintheirseparateattemptto reflectmodernity,withtheformerfroma"refracted"Orientalistperspectiveand thelatteracolonialperspective.Thefinalsectioncollectsthreeessaysthatinvesti gatehowTaiwaneseartistssynthesizelocalculturalformsandtheJapanesemod erndesignconceptsinspiredbytheWest.Thissectionalsodemonstratesthe incorporationofTaiwaneseaboriginalartandartifactsbyJapaneseartistsas evidenceoftheempire'ssuccessfulcolonialpolicyinits"enlightenment"ofthe natives. AsJapantesteditsmilitarymightwiththeQingdynastyinthelatenineteenth centuryanddefeateditsformerbigbrotherintheSinoJapaneseWar(18941895), TaiwanwascededtoJapanandbecamethisnewEastAsianimperialpower'sfirst colony.TaiwanplayedanimportantroleinJapan'snewlyestablishedidentityasa risingempire.IntraveloguesandpaintingsbytheJapaneseartistsandwriterswho visitedTaiwan,thiscolonyisdepictedasanexoticanddangerousvirginland whoseunspoiledandprimitivenatureprovidesthenecessarycontrastwithJapan, thecenterofEastAsiancivilizationandmodernity.Taiwan,thus,istheJapanese empire'sotherinthesamewaythemysteriousEastfunctionsastheWestern imperialpowers'other--arefractedOrientalistmentalitythatJapanadoptedinits efforttoestablishanewnationalidentity.Suchisthetheoreticalnotionofrefrac tionthatlinksupthenineinvestigationsinthisbook. Japan'srefractedOrientalismtowardTaiwanisbestseeninthebinarysystem thateliteJapanesetravelers,suchasTokutomiSoh,setupinrelatingthemselves tothelocalTaiwanese.Interestingly,amongthelocalpopulation,atwotierracial hierarchyalreadyexisted:theChinesesettlersandtheaborigines.However,to Reviews 135 Tokutomi,thereal,authenticotherisnottheTaiwaneseofChinesedescentorthe hontjin,butratherthenoblesavage,thebanjin,becausetheybestsuggestthe moralsuperiorityoftheJapaneserace.However,tootherJapanesetravelers,such asSatHaruo,theculturaldistancemaintainedbythehontjin waswelcomedby JapanesetravelerswhotendedtoviewTaiwanasa"dangerous"island.AsNaoko Shimazuconcludesinhisessay,whatisrevealedinsomeofthetraveloguesisthe eliteJapanese'srealizationthatitisnotsomuch"civilization"thatgivesJapanits superiorstandingasitistherelativenotionofmodernization,whichputstheJapa neseabovetheHanChineseinTaiwan(p.35). Visualrepresentations,suchaspaintingsofTaiwan'snaturallandscape,also servetoprojectculturaldifference.Japanesepainterstraveledtodangerously mountainousareastocapturetheuntamedbeautyofthiscolony.Theirpainters alsobroughthomeimagesofTaiwan'suniquevegetationandanimals,andthe lifestylesoftheHanChineseandtheaborigines--allofwhichcreatethe"flavorof Taiwan"(p.50).The"flavorofTaiwan,"inpart,helpsgivethecolonytheimageof theexoticSouth.ThedesirefortheSouth,asToshioWatanabeexplainsinthe essay"JapaneseLandscapePaintingandTaiwan,"originatesinNanshinron,the doctrineofthepushfortheSouth.ThisdoctrinedesignatestheSouthasanalter nativetotheEast(viz.theChinesecivilization)andtheWest(viz.theAnglo Europeanmodernity)astheracialandculturaloriginforJapan.Thisimagined SouththusprovidesarationalefortheemergingawarenessofaJapanesenational identity(pp.7677).Taiwan'stropicallandscapeisdrasticallydifferentfromthatof Japan's,makingthisnewcolonythebeginningofimperialJapan'scollectiveimagi nationofanddesireforthenangoku,thesoutherncountry. Asartandpoliticsareinseparable,soarethesubjectofwomenandpolitics. ThetechniquesemployedbyJapaneseartistsduringimperialJapan,suchasin theirportrayalofwomen,reflectmodernorWesternstylesoftrainingthatare morerealisticandprojectwomeninanalluringandsensuouslight.Thefavorite subjectmatterforwomen'sportraitsistheChinesewomaninManchuriandress (p.122).ThisparticularthemeofcoursehelpstopromoteJapan'soccupationof Manchuria.AnotherpreferredobjectofdepictionisaboriginalwomeninTaiwan, astheyrepresenttheideaofthesoutherncountry(p.125).Aninterestingcontrast totheJapaneseartistapproachtotheportrayalofwomenisthecreationofan imageofwomenbyTaiwanesefemaleartists.TheessaybyMingchuLaiisthe mostextensivestudyofTaiwaneseartistsinthebook.Ittellsanuancedstoryof howtheTaiwanesemanagedtocreateanalternativeway,a"thirdspace"asdefined byHomiBhabha,tocultivatetheirownidentityundercolonialrule.ChenJin,the mostcelebratedfemaleTaiwaneseartistofthecolonialtime,hasproducedworks thatbestrepresentsucheffort. ChenwasthefirstTaiwanesewomanwhoreceivedprofessionaltrainingin Japan.ShebeganhercareerbypaintingiconicJapanesefemaleimages.However, assherepeatedlyreceivedrecognitioninJapan'sofficialexhibitions,sheventured 136 ChinaReviewInternational:Vol.17,No.1,2010 topaintTaiwanesewomeninlocalsettingsandinthetraditionalTaiwanesestyle
China Review International – University of Hawai'I Press
Published: Mar 1, 2010
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.