Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
D. Wild, A. Grove, Mona Martin, S. Eremenco, Sandra McElroy, A. Verjee-Lorenz, Pennifer Erikson (2005)
Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation.Value in health : the journal of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research, 8 2
C. Snyder, N. Aaronson, A. Choucair, T. Elliott, J. Greenhalgh, M. Halyard, R. Hess, Deborah Miller, B. Reeve, M. Santana (2012)
Implementing patient-reported outcomes assessment in clinical practice: a review of the options and considerationsQuality of Life Research, 21
J. Fries, D. Cella, M. Rose, E. Krishnan, B. Bruce (2009)
Progress in Assessing Physical Function in Arthritis: PROMIS Short Forms and Computerized Adaptive TestingThe Journal of Rheumatology, 36
D. Cella, S. Yount, N. Rothrock, R. Gershon, K. Cook, B. Reeve, D. Ader, J. Fries, B. Bruce, M. Rose (2007)
The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS): Progress of an NIH Roadmap Cooperative Group During its First Two YearsMedical Care, 45
Northgate (2006)
Hospital Episode Statistics
M. Boers (2010)
Standing on the promises: first wave validation reports of the Patient-Reported Outcome Measurement Information System.Journal of clinical epidemiology, 63 11
B. Reeve, R. Hays, J. Bjorner, K. Cook, P. Crane, J. Teresi, D. Thissen, D. Revicki, D. Weiss, R. Hambleton, Honghu Liu, R. Gershon, S. Reise, J. Lai, D. Cella (2007)
Psychometric Evaluation and Calibration of Health-Related Quality of Life Item Banks: Plans for the Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS)Medical Care, 45
B. Bruce, J. Fries, D. Ambrosini, B. Lingala, B. Gandek, M. Rose, J. Ware (2009)
Better assessment of physical function: item improvement is neglected but essentialArthritis Research & Therapy, 11
R. Vandekerckhove (2005)
Belgian Dutch versus Netherlandic Dutch: New patterns of divergence? On pronouns of address and diminutives, 24
W. Riley, P. Pilkonis, D. Cella (2011)
Application of the National Institutes of Health Patient-reported Outcome Measurement Information System (PROMIS) to mental health research.The journal of mental health policy and economics, 14 4
E. Eisenstein, Lawrence Diener, Meredith Nahm, K. Weinfurt (2011)
Impact of the Patient-Reported Outcomes Management Information System (PROMIS) upon the Design and Operation of Multi-center Clinical Trials: a Qualitative Research StudyJournal of Medical Systems, 35
Isaline Eyssen, M. Steultjens, J. Dekker, C. Terwee (2011)
A systematic review of instruments assessing participation: challenges in defining participation.Archives of physical medicine and rehabilitation, 92 6
S. Vandenbroeck, S. Geest, S. Geest, T. Zeyen, I. Stalmans, Fabienne Dobbels (2011)
Patient-reported outcomes (PRO's) in glaucoma: a systematic reviewEye, 25
Francis Guillemin, C. Bombardier, D. Beaton (1993)
Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines.Journal of clinical epidemiology, 46 12
S. Sikkes, E. Klerk, Y. Pijnenburg, P. Scheltens, B. Uitdehaag (2008)
A systematic review of Instrumental Activities of Daily Living scales in dementia: room for improvementJournal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry, 80
J. Schellingerhout, A. Verhagen, M. Heymans, B. Koes, H. Vet, C. Terwee (2011)
Measurement properties of disease-specific questionnaires in patients with neck pain: a systematic reviewQuality of Life Research, 21
J. Flaherty, F. Gaviria, D. Pathak, Timothy Mitchell, R. Wintrob, J. Richman, S. Birz (1988)
Developing Instruments for Cross‐Cultural Psychiatric ResearchThe Journal of Nervous and Mental Disease, 176
D. Beaton, C. Bombardier, Francis Guillemin, M. Ferraz (2000)
Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures.Spine, 25 24
William Riley, N. Rothrock, B. Bruce, Christopher Christodolou, K. Cook, E. Hahn, D. Cella (2010)
Patient-reported outcomes measurement information system (PROMIS) domain names and definitions revisions: further evaluation of content validity in IRT-derived item banksQuality of Life Research, 19
C. Nelson, Christina Cho, A. Berk, J. Holland, Andrew Roth (2010)
Are gold standard depression measures appropriate for use in geriatric cancer patients? A systematic evaluation of self-report depression instruments used with geriatric, cancer, and geriatric cancer samples.Journal of clinical oncology : official journal of the American Society of Clinical Oncology, 28 2
S. Magasi, G. Ryan, D. Revicki, W. Lenderking, R. Hays, M. Brod, C. Snyder, M. Boers, D. Cella (2012)
Content validity of patient-reported outcome measures: perspectives from a PROMIS meetingQuality of Life Research, 21
D. Cella, William Riley, A. Stone, N. Rothrock, B. Reeve, S. Yount, D. Amtmann, R. Bode, Daniel Buysse, Seung Choi, K. Cook, R. Devellis, D. DeWalt, J. Fries, R. Gershon, E. Hahn, J. Lai, P. Pilkonis, D. Revicki, M. Rose, K. Weinfurt, R. Hays (2010)
The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS) developed and tested its first wave of adult self-reported health outcome item banks: 2005-2008.Journal of clinical epidemiology, 63 11
K. Haywood, S. Staniszewska, S. Chapman (2012)
Quality and acceptability of patient-reported outcome measures used in chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (CFS/ME): a systematic reviewQuality of Life Research, 21
O. Rolfson, J. Kärrholm, L. Dahlberg, G. Garellick (2011)
Patient-reported outcomes in the Swedish Hip Arthroplasty Register: results of a nationwide prospective observational study.The Journal of bone and joint surgery. British volume, 93 7
M. Alviar, J. Olver, C. Brand, Joanne Tropea, Tom Hale, M. Pirpiris, F. Khan (2011)
Do patient-reported outcome measures in hip and knee arthroplasty rehabilitation have robust measurement attributes? A systematic review.Journal of rehabilitation medicine, 43 7
Amy Bonomi, D. Cella, E. Hahn, K. Bjordal, B. Sperner-Unterweger, L. Gangeri, B. Bergman, J. Willems-Groot, P. Hanquet, R. Zittoun (1996)
Multilingual translation of the Functional Assessment of Cancer Therapy (FACT) quality of life measurement systemQuality of Life Research, 5
M. Voshaar, P. Klooster, E. Taal, E. Krishnan, M. Laar (2012)
Dutch translation and cross-cultural adaptation of the PROMIS® physical function item bank and cognitive pre-test in Dutch arthritis patientsArthritis Research & Therapy, 14
R Berg, H Lintelo (1975)
Analyse van individualiseringsvormen
J. Lai, D. Cella, Seung Choi, Doerte Junghaenel, C. Christodoulou, R. Gershon, A. Stone (2011)
How item banks and their application can influence measurement practice in rehabilitation medicine: a PROMIS fatigue item bank example.Archives of physical medicine and rehabilitation, 92 10 Suppl
J. Fries, M. Rose, E. Krishnan (2011)
The PROMIS of Better Outcome Assessment: Responsiveness, Floor and Ceiling Effects, and Internet AdministrationThe Journal of Rheumatology, 38
J. Fries, E. Krishnan, M. Rose, B. Lingala, B. Bruce (2011)
Improved responsiveness and reduced sample size requirements of PROMIS physical function scales with item response theoryArthritis Research & Therapy, 13
D. Khanna, E. Krishnan, E. Dewitt, P. Khanna, B. Spiegel, R. Hays (2011)
The future of measuring patient‐reported outcomes in rheumatology: Patient‐Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS)Arthritis Care & Research, 63
S. Eremenco, D. Cella, B. Arnold (2005)
A Comprehensive Method for the Translation and Cross-Cultural Validation of Health Status QuestionnairesEvaluation & the Health Professions, 28
The methodology used and experience gained in this study can be used as an example for researchers in other countries interested in translating PROMIS. The Dutch–Flemish PROMIS items are linguistically equivalent. Short forms will soon be available for use and entire item banks are ready for cross-cultural validation in the Netherlands and Flanders.
Quality of Life Research – Springer Journals
Published: Jan 9, 2014
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.