Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Arabisation et langues maternelles dans le contexte national au Maghreb

Arabisation et langues maternelles dans le contexte national au Maghreb Language is not only a means of communication, but also a support for legitimacy. In the multilingual context ofthe Maghreb, several legitimacies have been connected with different languages. The legitimacy ofchange and access to modernity has been associated with the French language. The policy of Arabization is an attempt to transfer this legitimacy to Arabic, the national language. In fact, modernity is essentially assumed by the dialects which are the genuine mother tongues in the Maghreb. Le probleme que veut poser ce texte est celui de la modernite au Maghreb et du role que joue la langue dans sä resolution. L'hypothese qu'il propose est que, dans le contexte actuel, apres une tentative des Etats d'y jouer un röle determinant par le biais de l'arabisation, l'entree dans la modernite et sä legitimation s'y realisent principalement dans le cadre des langues maternelles, et que celles-ci sont le lieu ou se realisent les transformations culturelles les plus radicales. Pour aborder cette question et la traiter, trois etapes seront necessaires. La premiere consistera a etablir les relations entre modernite, loi et langue d'une fagon generale et dans le contexte du Maghreb. La seconde sera un bref rappel des tentatives effectuees dans le http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png International Journal of the Sociology of Language de Gruyter

Arabisation et langues maternelles dans le contexte national au Maghreb

Loading next page...
 
/lp/de-gruyter/arabisation-et-langues-maternelles-dans-le-contexte-national-au-RCS9BKyLI8

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
de Gruyter
Copyright
Copyright © 2009 Walter de Gruyter
ISSN
0165-2516
eISSN
1613-3668
DOI
10.1515/ijsl.1991.87.45
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

Language is not only a means of communication, but also a support for legitimacy. In the multilingual context ofthe Maghreb, several legitimacies have been connected with different languages. The legitimacy ofchange and access to modernity has been associated with the French language. The policy of Arabization is an attempt to transfer this legitimacy to Arabic, the national language. In fact, modernity is essentially assumed by the dialects which are the genuine mother tongues in the Maghreb. Le probleme que veut poser ce texte est celui de la modernite au Maghreb et du role que joue la langue dans sä resolution. L'hypothese qu'il propose est que, dans le contexte actuel, apres une tentative des Etats d'y jouer un röle determinant par le biais de l'arabisation, l'entree dans la modernite et sä legitimation s'y realisent principalement dans le cadre des langues maternelles, et que celles-ci sont le lieu ou se realisent les transformations culturelles les plus radicales. Pour aborder cette question et la traiter, trois etapes seront necessaires. La premiere consistera a etablir les relations entre modernite, loi et langue d'une fagon generale et dans le contexte du Maghreb. La seconde sera un bref rappel des tentatives effectuees dans le

Journal

International Journal of the Sociology of Languagede Gruyter

Published: Jan 1, 1991

There are no references for this article.