Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

PARIS (Marie-C1aude) Problèmes de syntaxe et de sémantique en linguistique chinoise. Paris, Collège de France, Institut des Hautes Etudes Chinoises (vo1. XX), 1981, 452 p.

PARIS (Marie-C1aude) Problèmes de syntaxe et de sémantique en linguistique chinoise. Paris,... coreen :)n :) ~l!i et chinois ~ mun. Pour Rosen, 1es "marques tonales dans 1es textes moyen coreens ne representent pas un systeme unifie ; 1es textes 1es plus anciens en c:)l)wm jE fi constituent une mixture 1ivresque des systemes tonaux du moyen coreen ree1 et du sino-coreen moyen, plus ou moins artificie1". Quatre systemes : Ia : coreen raidi et formel ; Ib : coreen plus nature1. IIa : systeme artificie1 fonde sur 1e sino-coreen ; IIb : prononciation coreenne (plus ou moins deformee) des emprunts au chinois. La qomparaison avec 1e systeme tonal actue1 du dia1ecte de KY~l)ssn to J{ tlI ~ confirme 1es informations qu'on peut avoir sur 1e systeme tonal du coreen moyen : i1 n'avait que deux tons, a savoir 1e haut ~ , 1e bas qui pouvaient se combiner en bas-haut (montant) J:... La 10ngueur voca1ique pouvait affecter des tons que1conques. Dans six cas, elle est indiquee dans 1es poemes du Hys!)ks;tr -ä]t dans ces cas, 1e caractere, 1u se10n 1e sens est aussi glose ensuite se10n 1e son. f ' Maurice COYAUD Problemes de syntaxe et de semantique en linguistique chinoise. Paris, College de France, Institut des Hautes Etudes Chinoises (vo1. http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Cahiers de Linguistique Asie Orientale / Oriental Languages and Linguistics Brill

PARIS (Marie-C1aude) Problèmes de syntaxe et de sémantique en linguistique chinoise. Paris, Collège de France, Institut des Hautes Etudes Chinoises (vo1. XX), 1981, 452 p.

Loading next page...
 
/lp/brill/paris-marie-c1aude-probl-mes-de-syntaxe-et-de-s-mantique-en-w5VW3L0AOA

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Brill
Copyright
Copyright 1982 by Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0153-3320
eISSN
1960-6028
DOI
10.1163/19606028-90000009
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

coreen :)n :) ~l!i et chinois ~ mun. Pour Rosen, 1es "marques tonales dans 1es textes moyen coreens ne representent pas un systeme unifie ; 1es textes 1es plus anciens en c:)l)wm jE fi constituent une mixture 1ivresque des systemes tonaux du moyen coreen ree1 et du sino-coreen moyen, plus ou moins artificie1". Quatre systemes : Ia : coreen raidi et formel ; Ib : coreen plus nature1. IIa : systeme artificie1 fonde sur 1e sino-coreen ; IIb : prononciation coreenne (plus ou moins deformee) des emprunts au chinois. La qomparaison avec 1e systeme tonal actue1 du dia1ecte de KY~l)ssn to J{ tlI ~ confirme 1es informations qu'on peut avoir sur 1e systeme tonal du coreen moyen : i1 n'avait que deux tons, a savoir 1e haut ~ , 1e bas qui pouvaient se combiner en bas-haut (montant) J:... La 10ngueur voca1ique pouvait affecter des tons que1conques. Dans six cas, elle est indiquee dans 1es poemes du Hys!)ks;tr -ä]t dans ces cas, 1e caractere, 1u se10n 1e sens est aussi glose ensuite se10n 1e son. f ' Maurice COYAUD Problemes de syntaxe et de semantique en linguistique chinoise. Paris, College de France, Institut des Hautes Etudes Chinoises (vo1.

Journal

Cahiers de Linguistique Asie Orientale / Oriental Languages and LinguisticsBrill

Published: Jan 1, 1982

There are no references for this article.