Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
Ami Ayalon (1995)
The Press in the Arab Middle East
This article is based on several editions of a recently located letter writing manual by Yusuf Efendi al-Shalfun (1839-95). This booklet provides a new perspective on a period in which the practice of ‘popular’ letter-writing was expanding in the Arab provinces of the Ottoman empire. Little research has been devoted thus far to the implications of the increase in the ability to write (in contradistinction to the ability to read), in the empire’s Arab provinces in the second half of the nineteenth century. Popular correspondence, both personal and more formal, gradually developed among the Arab urban literate population, who used manuals such as the one written by al-Shalfun as guides to write in various official, social, and familial situations. Letter writing thus complemented the work of the arzuhalci s, the professional letter and petition writers in the Ottoman empire. This paper examines the impact of popular letter writing in Greater Syria in the second half of the nineteenth century as well as the public’s ability at the time to communicate through writing.
Turkish Historical Review – Brill
Published: Jan 1, 2013
Keywords: Arzuhalci ; Yusuf al-Shalfun; manuals; petitions; Ottoman correspondence; scribes; letter writing; insha ’ genre; adab ; Greater Syria
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.