Get 20M+ Full-Text Papers For Less Than $1.50/day. Start a 14-Day Trial for You or Your Team.

Learn More →

Identification of the so-called Colenbergh/Van Braeckel Portraits in the Frans Hals Museum, Haarlem

Identification of the so-called Colenbergh/Van Braeckel Portraits in the Frans Hals Museum, Haarlem 236 aen Matham, die het gezantschap heeft ver- gezeld. De desbetreffende grote, vijfdelige prent, aanwezig in het Rijksprentenkabinet te Amsterdam, wordt onder No. 1828 uitvoerig besproken door Frederik Muller8). Zie voorts J. F. van Someren, waar deze in zijn beschrij- vende catalogus van gegraveerde portretten van Nederlanders, onder No. 3255, De Liede- kercke's portret met bijbehorend wapen be- handelt, zoals deze op Mathams prent voor- komen (afb. 4 en 5). Opgemerkt zij, dat onze kapitein 54 jaar oud was in 1641 en niet 64 jaar, zoals ten onrechte staat aangegeven. De gelijkenis tussen het geschilderde por- tret (afb. 1) en het gegraveerde (afb. 4) is evident. Het laatste blijkt zelfs een directe navolging van het eerste te zijn; een bewijs, dat op de portretten van het Frans Hals- museum inderdaad de leden van het gezin De Liedekercke zijn voorgesteld. 1) Het hierbij behorende familie-archief, waaruit voor dit artikel ook over aanverwante families ge- gevens zijn geput, berust in het Gemeente-Archief te Haarlem. 2) Notariele Archieven, Amsterdam, No. 413. Notariele Archieven, Haarlem, No. 120 en No. 134. 4) Zijn doopacte is niet bewaard gebleven door de ongunst der tijden in Antwerpen na de val van de stad in 1585, toen talloze Protestanten emigreerden. Doordat de doopboeken te Arnhem pas in 1608 aanvangen is ook de doopacte van Willemina van Braeckel on- vindbaar. 5) Notariele Archieven, Delft, No. 1960. 6) Album Studiosorum Academiae Lugduno Ba- tavae, MDLXXV–MDCCCLXXV; Hagae Comi- tum, apud Martinum Nijhoff, MDCCCLXXV, kolom 435 en kolom 436. ') Notariele Archieven, Leiden, No. 409. 8) Beredeneerde beschrijving van Nederlandse his- torieplaten, zinneprenten en historische kaarten; ver- zameld, gerangschikt, beschreven door F. Muller, Deel I, Amsterdam 1863-1870. Identification of the so-called Colenbergh/Van Braeckel Portraits in the Frans Hals Museum, Haarlem by C. A. van Hees In 1883 a man's and a woman's portrait of 1637 by Johannes Cornelisz. Verspronck (ill. 1 and 2) came as part of Fabricius van Leyen- burg's legacy in the possession of the town of Haarlem. The Fabriciuscollection also included a family group (ill. 3) by Gerard Ter Borgh showing the same persons at a more advanced age in the company of their son. On account of the family arms occurring in the portraits the sitters were believed to be members of the Colen- bergh and Van Braeckel families. Attempts at at a more accurate ideniification failed until it was recently found that the man's coat of arms had been mistaken for that of the Colenberghs. It had already been surmised that the female sitter would have to be looked for in the imme- diate proximity of Judith van Braeckel. Through her marriage in 1628 she had entered into the Fabricius family, who were governors of Haar- lem. As her sister Willemina was married to Anthonie Charles de Liedekercke, it was considered possible that this family might have borne the coat of arms depicted in the man's portrait. Upon inquiry this actually proved to be the case, and the portraits were thus identified. The couple, married in Amsterdam in 1627 and, according to the records, still living there on 11 April 1636, settled at Haarlem soon after this date. Their son Samuel was born there in 1638. Afterwards they lived at Delft, Leiden, Voorburg and again at Haarlem. De Liedekercke was a naval captain and in 1640/41 made an ambassadorial voyage to Morocco in the company of the Haarlem engraver Adriaen Matham, who immortalized this voyage pictorially and in writing. The print made in connection with this voyage is in the National Print Room in Amsterdam and is described in detail by Frederik Muller under lVo. 1828. It shows De Liederkecke's portrait and coat of arms (ill. 4 and 5). The portrait, a direct imitation of Verspronck's picture (ill. I ) proves that the portraits in the Frans Hals Museum actually represent the members of the De Liedekercke family. EEN PORTRET VAN DE SCHILDERES MARIA VAN OOSTERWIJCK EN DE DICHTER DIRK SCHELTE door B. J. A. Renckens Het hier afgebeelde portret van een heer en een dame (afb. 1) zou men gevoeglijk kunnen betitelen als portret van een echtpaar. In de wijze waarop de twee personen zich ten op- zichte van elkaar voordoen kan echter ook een allegorisch element worden onderkend. De http://www.deepdyve.com/assets/images/DeepDyve-Logo-lg.png Oud Holland - Quarterly for Dutch Art History Brill

Identification of the so-called Colenbergh/Van Braeckel Portraits in the Frans Hals Museum, Haarlem

Oud Holland - Quarterly for Dutch Art History , Volume 74 (1): 236 – Jan 1, 1959

Loading next page...
 
/lp/brill/identification-of-the-so-called-colenbergh-van-braeckel-portraits-in-zii4d0OZ09

References

References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.

Publisher
Brill
Copyright
© 1959 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands
ISSN
0030-672x
eISSN
1875-0176
DOI
10.1163/187501759X00773
Publisher site
See Article on Publisher Site

Abstract

236 aen Matham, die het gezantschap heeft ver- gezeld. De desbetreffende grote, vijfdelige prent, aanwezig in het Rijksprentenkabinet te Amsterdam, wordt onder No. 1828 uitvoerig besproken door Frederik Muller8). Zie voorts J. F. van Someren, waar deze in zijn beschrij- vende catalogus van gegraveerde portretten van Nederlanders, onder No. 3255, De Liede- kercke's portret met bijbehorend wapen be- handelt, zoals deze op Mathams prent voor- komen (afb. 4 en 5). Opgemerkt zij, dat onze kapitein 54 jaar oud was in 1641 en niet 64 jaar, zoals ten onrechte staat aangegeven. De gelijkenis tussen het geschilderde por- tret (afb. 1) en het gegraveerde (afb. 4) is evident. Het laatste blijkt zelfs een directe navolging van het eerste te zijn; een bewijs, dat op de portretten van het Frans Hals- museum inderdaad de leden van het gezin De Liedekercke zijn voorgesteld. 1) Het hierbij behorende familie-archief, waaruit voor dit artikel ook over aanverwante families ge- gevens zijn geput, berust in het Gemeente-Archief te Haarlem. 2) Notariele Archieven, Amsterdam, No. 413. Notariele Archieven, Haarlem, No. 120 en No. 134. 4) Zijn doopacte is niet bewaard gebleven door de ongunst der tijden in Antwerpen na de val van de stad in 1585, toen talloze Protestanten emigreerden. Doordat de doopboeken te Arnhem pas in 1608 aanvangen is ook de doopacte van Willemina van Braeckel on- vindbaar. 5) Notariele Archieven, Delft, No. 1960. 6) Album Studiosorum Academiae Lugduno Ba- tavae, MDLXXV–MDCCCLXXV; Hagae Comi- tum, apud Martinum Nijhoff, MDCCCLXXV, kolom 435 en kolom 436. ') Notariele Archieven, Leiden, No. 409. 8) Beredeneerde beschrijving van Nederlandse his- torieplaten, zinneprenten en historische kaarten; ver- zameld, gerangschikt, beschreven door F. Muller, Deel I, Amsterdam 1863-1870. Identification of the so-called Colenbergh/Van Braeckel Portraits in the Frans Hals Museum, Haarlem by C. A. van Hees In 1883 a man's and a woman's portrait of 1637 by Johannes Cornelisz. Verspronck (ill. 1 and 2) came as part of Fabricius van Leyen- burg's legacy in the possession of the town of Haarlem. The Fabriciuscollection also included a family group (ill. 3) by Gerard Ter Borgh showing the same persons at a more advanced age in the company of their son. On account of the family arms occurring in the portraits the sitters were believed to be members of the Colen- bergh and Van Braeckel families. Attempts at at a more accurate ideniification failed until it was recently found that the man's coat of arms had been mistaken for that of the Colenberghs. It had already been surmised that the female sitter would have to be looked for in the imme- diate proximity of Judith van Braeckel. Through her marriage in 1628 she had entered into the Fabricius family, who were governors of Haar- lem. As her sister Willemina was married to Anthonie Charles de Liedekercke, it was considered possible that this family might have borne the coat of arms depicted in the man's portrait. Upon inquiry this actually proved to be the case, and the portraits were thus identified. The couple, married in Amsterdam in 1627 and, according to the records, still living there on 11 April 1636, settled at Haarlem soon after this date. Their son Samuel was born there in 1638. Afterwards they lived at Delft, Leiden, Voorburg and again at Haarlem. De Liedekercke was a naval captain and in 1640/41 made an ambassadorial voyage to Morocco in the company of the Haarlem engraver Adriaen Matham, who immortalized this voyage pictorially and in writing. The print made in connection with this voyage is in the National Print Room in Amsterdam and is described in detail by Frederik Muller under lVo. 1828. It shows De Liederkecke's portrait and coat of arms (ill. 4 and 5). The portrait, a direct imitation of Verspronck's picture (ill. I ) proves that the portraits in the Frans Hals Museum actually represent the members of the De Liedekercke family. EEN PORTRET VAN DE SCHILDERES MARIA VAN OOSTERWIJCK EN DE DICHTER DIRK SCHELTE door B. J. A. Renckens Het hier afgebeelde portret van een heer en een dame (afb. 1) zou men gevoeglijk kunnen betitelen als portret van een echtpaar. In de wijze waarop de twee personen zich ten op- zichte van elkaar voordoen kan echter ook een allegorisch element worden onderkend. De

Journal

Oud Holland - Quarterly for Dutch Art HistoryBrill

Published: Jan 1, 1959

There are no references for this article.