Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
References for this paper are not available at this time. We will be adding them shortly, thank you for your patience.
BUCHBESPRECHUNGEN Literaturgeschichte Dieter Boden: Die Deutschen in der russischen und sowjetischen Literatur - Traum und Alptraum - Günter Olzog Verlag, München-Wien, 106 S. Um es von vornherein zu sagen: Dieses anspruchsvolle Thema hat der Vcrfas- ser souveran bcwaltigt, obwohl es nur einen Querschnitt darstellt uber die tradi- tionslange Geschichte der deutsch-russischen und sowjetischen Literaturbezie- hung. In drei grol3en Abschnitten stellt er das Verhaltnis der russischen und so- wjetischen Literatur zu Deutschland und den "Deutschen" dar: 1. Deutschland und die Deutschen in der russischen Literatur seit dem 18. Jahrhundert; 2. Das Deutschlandbild der Sowjetzeit bis 1941 und 3. Die Wirkungen des Zweiten Weltkrieges. Die Skala der russischen und sowjetischen Autoren, die zum Teil in Deutschland waren, reicht von Derschawin bis Fedin. Alle haben zu Deutsch- land Beziehungen gehabt, die Deutschen geliebt und "gehal3t" und sie vielfaltig beschrieben. Der Dichter Fonwisin, Sch6pfer einer der ersten deutschen Gestal- ten in der modernen russischen Literatur, sagt voll Ironie, daB "die Russen von Gott, die Deutschen jedoch vom Teufel geschaffen seien". Viele andere Zitate liegen dieser Beschreibung zugrunde, die der sch6nen Li- teratur sowie der Reise-, Memoiren- und Briefliteratur entnommen sind. Leider fehlen zu Karamsin, obwohl er zu Recht mehrmals crwahnt wird, die
Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte – Brill
Published: Jan 1, 1987
Read and print from thousands of top scholarly journals.
Already have an account? Log in
Bookmark this article. You can see your Bookmarks on your DeepDyve Library.
To save an article, log in first, or sign up for a DeepDyve account if you don’t already have one.
Copy and paste the desired citation format or use the link below to download a file formatted for EndNote
Access the full text.
Sign up today, get DeepDyve free for 14 days.
All DeepDyve websites use cookies to improve your online experience. They were placed on your computer when you launched this website. You can change your cookie settings through your browser.